Translation of "maritime casualties" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Maritime - translation :

Keywords : خسائر إصابات الخسائر ضحايا الإصابات البحري البحرية بحري البحرى البحريّة

Examples (External sources, not reviewed)

Are there casualties?	هل هناك أي ضحايا
No casualties were reported.	ولم ي بلغ عن وقوع إصابات.
Maritime Security	الأمن البحري
I am sorry for the casualties	آسف للإصابات
There were no casualties or injuries.	لم تكن هناك خسائر بشرية أو إصابات.
Turkish Armenian War 60,000 432,500 casualties.	الحرب التركية الأرمينية 60,000 432,500 قتيل.
International Maritime Organization	توفير الخبراء في غسل الأموال
International Maritime Organization	5 المنظمة البحرية الدولية
The press fought back tenaciously, despite casualties.	لقـد كافحت الصحافة بكل عناد علـى الرغم مـن الخسائر التـي تكبدتها.
So far, no casualties have been reported.	حتى الآن، لم يتم التبليغ عن أية إصابات.
This attack did not result in casualties.	وهذا الهجوم لم تنتج عنه إصابات.
No casualties were reported in these incidents.	ولم يبل غ عن وقوع إصابات في هذه الحوادث.
Maritime safety and security	السلامة والأمن البحريان
International Maritime Organization (IMO)	منظمة الصحة العالمية 7.8
IMO International Maritime Organization	س الإسبانية
In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
to enhance maritime security	أنشطة المنظمة البحرية الدولية لتعزيز الأمن البحري
Ayelet What do you know about the casualties?	إيلات ماذا تعرف عن الخسائر
During the battle both sides suffered heavy casualties.	وخلال المعركة عانى كلا الجانبين خسائر فادحة.
Despite great progress in recent years, they continued indiscriminately to kill or injure 15,000 to 20,000 people annually that was 1,500 casualties a month, 40 casualties a day, or at least 2 new casualties an hour, in direct victims alone.	ورغم التقدم الكبير في الأعوام الأخيرة، فإنها تواصل دون تمييز قتل أو إصابة 000 15 إلــى 000 20 شخص سنويا وهذا معناه 500 1 إصابة شهريا، أو 40 إصابة يوميا، أو على الأقل إصابتان جديدتان كل ساعة، في الضحايا المباشرين وحدهم.
A show of devastating force, with limited Israeli casualties at the price of an unlimited number of Palestinian civilian casualties, is no longer internationally sustainable.	ذلك أن استعراض القوة المدمرة، مع وقوع خسائر إسرائيلية محدودة في مقابل عدد غير محدود من الضحايا والخسائر بين صفوف المدنيين الفلسطينيين، لم يعد من الأمور التي يمكن دعمها أو قبولها على المستوى الدولي.
China s Self Destructive Maritime Strategy	استراتيجية الصين البحرية المدمرة للذات
El Salam Maritime transportation company.	السلام للنقل البحري
II. In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
Inspection of nine maritime zones	بعث تسعة مناطق بحري ة.
American leadership has been one of the war s casualties.	وكانت الزعامة الأميركية من بين ضحايا هذه الحرب.
Officials reported that there were at least 10 casualties.	أشارت التقارير الرسمية إلى 10 حالات إصابة.
Civilian casualties now constitute a staggering 90 per cent.	وأما اليوم فإن نسبة الضحايا المدنيين قد ارتفعت بشكل مذهل إلى 90 في المائة.
These include A Maritime Zone of Bilateral Participation proposed by Jilmar Moisés Córdova A Maritime Zone of Bilateral Participation .	من ضمن هذه الحلول منطقة بحرية ذات تعاون ثنائي مشترك مقترح قدمه جلمار موسيس كوردوبا.
Vietnamese deaths and casualties outnumbered American deaths and casualties by perhaps 20 to one, but the US still could not subdue the nationalist adversary that they faced.	فجميعنا نعرف أن خسائر فيتنام من قتلى ومصابين ربما تجاوزت الخسائر الأميركية بنسبة عشرين إلى واحد، ومع ذلك فقد عجزت الولايات المتحدة عن إخضاع خصمها القومي في فيتنام.
Activities of the International Maritime Organization	13 المنظمة البحرية الدولية
The former Soviet Union and China suffered the most casualties.	كانت أغلب ضحايا الحرب من الإتحاد السوفييتي السابق والصين.
Their own casualties amounted to eight dead and 34 wounded.	بلغت الخسائر الخاصة بهم إلى 8 قتلى و 34 جريحا.
Fortunately, no casualties were attributed to any of these incidents.	ومن حسن الطالع، لم ت نسب إصابات لأي من هذه الحوادث.
Several casualties were reported among the population and the police.	ووردت أنباء تفيد بوقوع بعض الخسائر في الأرواح في صفوف السكان والشرطة.
The casualties illustrate the indiscriminate nature of these violent attacks.	وتوضح الخسائر الطابع العشوائي لتلك الهجمات العنيفة.
48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization	48 ترحب بالتقدم الذي أحرزته المنظمة البحرية الدولية في مجال وضع خطة للمراجعة الطوعية للدول الأعضاء في المنظمة البحرية الدولية وتتطلع لتطويرها لاحقا في نطاق المنظمة البحرية الدولية
Casualties The Iranian Interior Ministry stated that only one person had been killed, while an official at a hospital in Ahvaz said that between 15 and 20 mortal casualties.	في البداية، ذكرت وزارة الداخلية الإيرانية أن شخص ا واحد ا فقط قد قتل، بينما صرح مسؤول في مستشفي بالأحواز أنه كان هناك ما بين 15 و20 ضحية.
If civilian casualties are a problem, cut them to a minimum.	وإن كانت الخسائر في أرواح المدنيين هي المشكلة، فلا مانع من محاولة خفضها إلى الحد الأدنى.
Most casualties were caused by the panic that this intervention created.	معظم الضحايا سقطو بسبب الهلع الذي احدثه هذا التدخل.
Our forces have, unfortunately, suffered over 200 casualties in those operations.	ولكن قواتنا تكبدت، للأسف، خسائر فاقت 200 جندي في تلك العمليات.
The European Union deeply regrets all incidents and any resulting casualties.	ويعرب الاتحاد الأوروبي عن بالغ أسفه إزاء جميع هذه الحوادث وإزاء أي خسائر نجمت عنها.
More is at stake than maritime interests.	ولا يقتصر التهديد على المصالح الملاحية لليابان.
character of people attuned to maritime expeditions	شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
Financial and maritime activities for revenue generation	رابعا الأنشطة المالية والبحرية الرامية إلى إدرار الدخل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية