Translation of "management scope" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Scope of the review of procurement management | ألف نطاق استعراض إدارة الاشتراء |
| In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved. | أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات. |
| Quality policy management is a long term strategic issue and often has a 10 year scope. | سياسة الجودةإدارة سياسة الجودة هي مسألة استراتيجية على المدى الطويل و غالبا ما يكون نطاقها 10 اعوام. |
| 26. Authorizes the Secretary General to enter into commitments of up to 26 million dollars for the biennium 2004 2005 to provide for the remaining work, related project management and management of pre construction services for the baseline scope and scope options | 26 تأذن للأمين العام بأن يدخل في التزامات تصل قيمتها إلى 26 مليون دولار لفترة السنتين 2004 2005 لتغطية تكاليف العمل المتبقي وإدارة المشاريع ذات الصلة وإدارة خدمات ما قبل البناء بالنسبة لنطاق خط الأساس وخيارات النطاق |
| In its resolution 57 292, the General Assembly decided to establish a special account for the capital master plan and appropriated 25.5 million for the biennium 2002 2003 for design, project management and pre construction management services for the baseline scope and scope options. | 11 قررت الجمعية العامة، في قرارها 57 292، إنشاء حساب خاص للمخطط العام وخصصت له 25.5 مليون دولار لفترة السنتين 2002 2003 من أجل أعمال التصميم وإدارة المشروع وللخدمات الإدارية للأعمال السابقة للتشييد من أجل تنفيذ صلب المشروع وجوانبه الاختيارية. |
| Practice shows that local levels of government provide the most efficient water management, even if regulations must necessarily be national in scope. | وتؤكد الممارسة الفعلية أن الحكومات على المستويات المحلية تقدم أكثر أشكال إدارة المياه كفاءة، حتى مع أن الأنظمة لابد وأن تكون على نطاق وطني بالضرورة. |
| (g) Review with the Controller, the Under Secretary General for Management and the United Nations Board of Auditors the scope and results of the external audit and any significant findings reported in management letters | (ز) استعراض نطاق ونتائج عملية مراجعة الحسابات الخارجية وأية نتائج ذات أهمية، يتم الإبلاغ عنها في رسائل الإدارة، مع المراقب المالي، ووكيل الأمين العام للشؤون الإدارية ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة |
| No delegation should be prevented from raising issues of concern like the scope of the treaty, stockpiles, future production, management of fissile material. | ولا ينبغي منع أي وفد من طرح القضايا المثيرة للقلق مثل نطاق المعاهدة، والمخزونات، والإنتاج المستقبلي، وإدارة المواد الانشطارية. |
| In Latin America and the Caribbean, the direction and scope of the policies for decentralizing forestry management vary considerably from one country to another. | 62 وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، تتباين كثيرا من بلد لآخر التوجهات ونطاق السياسات في مجال لامركز ة إدارة الغابات. |
| It is essential to reach international consensus on the nature and the scope of that tool and its application in various sectors, such as fisheries management. | ومن الضروري التوصل إلى توافق آراء دولي بشأن طبيعة تلك الأداة ونطاقها وتطبيقها على مختلف القطاعات، مثل إدارة مصائد الأسماك. |
| Scope | النطــاق |
| Scope | ألف نطاق الوثيقة |
| Scope | أولا النطاق |
| Scope. | ثالثا بيان الاحتياجات. |
| Scope | ثانيا النطاق |
| It asserts that countries are neglecting the scope for preventive, remedial and pro active steps in their management of the environment and establishment of sustainable energy systems. | لذا جاء في استراتيجية اليونيدو المؤسسية ما يلي |
| Regardless of why conflicts are greater in times of economic adversity, how a society deals with them depends on the scope and quality of its conflict management institutions. | وبصرف النظر عن الأسباب التي تجعل الصراعات أكبر في أوقات الشدة الاقتصادية، فإن الكيفية التي يتعامل بها المجتمع معها تتوقف على نطاق ونوعية مؤسسات إدارة الصراعات في المجتمع. |
| UNICEF will include a quality assurance function in its information and communication technology project management commensurate with the scope and size of the project and availability of resources. | 242 وستدرج اليونيسيف وظيفة ضمان الجودة في إدارة مشروع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، تتناسب ونطاق المشروع وحجمه وتوافر الموارد. |
| Class scope | مجال الص نف |
| A. Scope | ألف النطاق |
| III. Scope | ثالثا النطاق |
| Baseline scope | نطاق خط الأساس |
| Scope options | الخيارات المتعلقة بالنطاق |
| Scope Mexico | الموقع المكسيك |
| However, OIOS notes the need for senior management of UN Habitat to take immediate steps to (a) narrow the scope of the Programme and focus on fewer activities (see para. | موضحين أنهم يعزون الفضل إلى حد كبير إلى قيادتها في زيادة التبرعات وإقامة الشراكات الجديدة. |
| Scope of application | المادة 1 |
| Scope of application | 1 تنطبق هذه الاتفاقية |
| Scope of application | نطاق التطبيق |
| Definition and scope | التعريف والنطاق |
| Scope of application | نطاق الانطباق |
| Objectives and scope | 2 الأهداف والنطاق |
| Scope and Application | 1 النطاق والتطبيق |
| Scope of audit | نطاق مراجعة الحسابات |
| Exclusions from scope | 2 الاستثناءات من النطاق |
| Background and scope | ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق |
| Scope and approach | النطاق والنهج |
| Scope of project | دال نطاق المشروع |
| Scope of application. | نطاق التطبيق. |
| Scope of the report | باء نطاق التقرير |
| Scope of the review | (أ) ما إذا كان عرض البيانات كاملا وما إذا كانت المعلومات قدمت بالشكل الصحيح وفقا لمبادئ الإبلاغ التوجيهية بشأن قوائم الجرد السنوية |
| Scope of the review | 1 نطاق الاستعراض |
| Scope of the study | دال نطاق الدراسة |
| Scope, form and structure | النطاق والشكل والهيكل |
| Scope of Application provisions | الدورة الخامسة عشرة |
| Scope of Application provisions | أحكام نطاق الانطباق |
Related searches : Scope Management - Project Scope Management - Scope Management Plan - Scope Change Management - Scope Of Management - Additional Scope - Big Scope - Small Scope - Regional Scope - Country Scope - Scope Document - Spatial Scope - Operational Scope