Translation of "making" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Making - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	لكن التصريح علنا بما هو ضمني قد يعزز من عملية اتخاذ القرار في الولايات المتحدة الامريكية.
Law making	6 1 سن القوانين
Decision making	واو صنع القرار
Decision making	4 صنع القرارات
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	وهي ليست فحسب محاولة لصناعة هواتف بصورة ذاتية او دارات كهربائية
Making Globalization Work	إنجاح العولمة
Making Growth Green	كيف نجعل النماء أخضر
Without making exception .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
Without making exception .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
(a) Rule making	(أ) وضع القواعد
Graffiti is making our walls dirty but the garbage is making our streets glow.	الجرافيتي موسخ الحيطان.
Millions of immigrants arrived with great expectations of making a country and making ittheir country.	فقد وصل إليها الملايين من المهاجرين تحدوهم آمال عظيمة في إنشاء دولة تصبح في النهاية ملكا لهم.
Making Space for China	إفساح المجال للصين
Making Water Conservation Pay	كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا
Making Do With More	الر ضا بالكثير
Sami likes making friends.	سامي يحب الت عر ف على أصدقاء جدد.
Sami was making money.	كان سامي يربح المال.
Making Industrial Policy Work	إنجاح السياسات الصناعية
Making Room for China	إفساح المجال للصين
The Making of Sputnik	صناعة سبوتنيك
HISTORY IN THE MAKING.	وغرد المواطن حسام عيد
Chapter V DECISION MAKING	الفصل الخامس اتخاذ القرارات
Multilateral law making treaties	المعاهدات الشارعة المتعددة الأطراف
Multilateral law making conventions	2 الاتفاقيات ''الشارعة المتعددة الأطراف
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.	وهذا يتطلب تحسين عمل الرأسمالية، والتأكيد على ابتعاد تهديد النزوع إلى الحماية.
Sami was making money illegally.	كان سامي يربح المال بطريقة غير قانوني ة.
Sami stopped making that noise.	توق ف سامي عن إصدار ذلك الص وت.
Sami stopped making that noise.	توق ف سامي عن إحداث ذلك الص وت.
Sami was making YouTube videos.	كان سامي يعد فيديوهات لليوتوب.
Simpson is not making sense.	ولكن كلام سبمسون هذا يخلو من أي منطق.
Making European Defense a Reality	تحويل الدفاع الأوروبي إلى حقيقة واقعة
Making Globalization Work for All	كيف تكون العولمة من أجل الجميع
Making Old Age Less Safe	لماذا نجعل التقدم في العمر أقل أمانا
Egypt s Monster in the Making	وحش ي صن ع في مصر
The Making of Great Communicators	صناعة خبراء الاتصال العظماء
Centralized and disciplined decision making	مركزية القرار وانضباطه
It all started making sense.	أصبح للأمر معنى.
Making of an eco cooler.	طريقة صنع مكيف بيئي.
and making the mountains firm	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Improving executive level decision making	باء تحسين صنع القرارات على المستوى التنفيذي
C. Participation in decision making	جيم المشاركة في صنع القرار
Advisers to decision making bodies	طاء المستشارون لدى أجهزة اتخاذ القرار
Image making in various ministries	2 صنع الصورة في مختلف الوزارات
Saving Sea Turtles, Making Money	باء إنقاذ السلاحف البحرية يوفر أموالا
Social decision making While most research on decision making tends to focus on individuals making choices outside of a social context, it is also important to consider decisions that involve social interactions.	في حين معظم الأبحاث حول صنع القرار تميل إلى التركيز على الأفراد الذين يتخذون خياراتهم خارج السياق الإجتماعي ، من المهم أيضا النظر في القرارات التي تنطوي على تفاعلات إجتماعية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية