Translation of "make yourself useful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Useful - translation :

مفيد

Yourself - translation :

نفسك

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل مفيد مفيدة مفيداً مفيدا مفيدًا بنفسكِ نفسكِ لوحدك لنفسك بنفسك

Examples (External sources, not reviewed)

Make yourself at home.	خذ راحتك.
Make yourselves useful.	كونو نافعين.
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?	لا تكن بارا كثيرا ولا تكن حكيما بزيادة. لماذا تخرب نفسك.
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price.	إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق.
But you have to make the decision for yourself.	ولكن يجب أن تتخذ القرار بنفسك.
Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.	فاغتسلي وتده ني والبسي ثيابك وانزلي الى البيدر ولكن لا تعرفي عند الرجل حتى يفرغ من الاكل والشرب.
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price. It isn t much better if you and a friend write each other checks, or sell each other houses.	إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق. ولن يكون الأمر أفضل كثيرا إذا تبادلت أنت وأحد أصدقائك الشيكات أو باع كل منكما للآخر بيته.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.	هذا تعريفي الحقيقي الخربشة هي في الحقيقة صنع علامات عفوية لمساعدة نفسك على التفكير.
If you disbelieve , how will you guard yourself against the Day that will make children gray haired ,	فكيف ت ق ون أنفسكم إن كفرتم عذاب يوم القيامة الذي يشيب فيه الولدان الصغار م ن شدة هوله وكربه
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.	اعمل لنفسك جدائل على اربعة اطراف ثوبك الذي تتغطى به
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack.	تستطيعون صنعه بأنفسكم بحوالي خمسة دولارات برحلة سريعة إلى محل الإلكترونيات
Living and knowing that you are fighting for yourself and your children will make it all much easier.	تعيشي و تعلمي أنك تكافحين من أجلك ومن أجل أطفالك سيجعل كل شيء أسهل.
But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us.	هو كذلك القانون. وبالطبع المدن والطرق التي ننشئها أشياء أكثر عملية لنا.
In order to make the concept more useful, then, it is necessary to divide it into smaller units.	من أجل أن يصبح المفهوم ذي فائدة أكثر، من الضروري تقسيمه إلى وحدات أصغر.
Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution	2 ترى أن شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة لا تزال تقدم مساهمة مفيدة وبناءة
Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.	اغتسلوا تنقوا اعزلوا شر افعالكم من امام عيني كفوا عن فعل الشر
Are you greater than our father, Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?	ألعلك اعظم من ابينا ابراهيم الذي مات. والانبياء ماتوا. من تجعل نفسك.
Take some responsibility and do something useful with your life like resigning as president and shooting yourself, because neither you or any of the others from your party are good for anything.	كن واعي ا وعلى قدر المسؤولي ة واصنع شيئ ا جيد ا في حياتك، كأن تتنحى مثلا أو أن تنتحر بطلق ناري! بالنسبة لي لا أنت ولا أي من المحسوبين عليك تصلحون لشيء.
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.	إنها تجعلكم أقوياء بالدرجة الكافية لكي تدركوا متى أصبحتم ضعفاء، وتكسبكم من الشجاعة ما يكفي لكي يجعلكم تواجهون أنفسكم عندما تشعرون بالخوف.
2. Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution	2 ترى أن شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة تواصل تقديم مساهمة مفيدة وبناءة
2. Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution	2 تـــرى أن شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة لا تـزال تقـدم مساهمة مفيدة وبناءة
2. Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution	2 ترى أن شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة لا تزال تقدم مساهمة مفيدة وبناءة
JH You describe yourself, Philip, as someone who was really creative when you were young and, you know, liked to make things.	جون لقد وصفت نفسك بأنك فيليب ذلك الشخص الذي كان مبدعا في طفولته و الذي يحب صنع الأشياء.
Lest you corrupt yourselves, and make yourself an engraved image in the form of any figure, the likeness of male or female,	لئلا تفسدوا وتعملوا لانفسكم تمثالا منحوتا صورة مثال ما شبه ذكر او انثى
I f the US were getting good value from the extra 750 billion diverted annually from paying people who make directly useful goods and provide directly useful services, it would be obvious in the statistics.	إذا كانت الولايات المتحدة تحصل على قيمة طيبة من نحو 750 مليار دولار إضافية يجري تحويل اتجاهها سنويا من الدفع للأشخاص الذين يصنعون سلعا تحقق منفعة مباشرة ويقدمون خدمات تحقق منفعة مباشرة، فإن هذا كان ليظهر بوضوح في الإحصاءات .
Be yourself!	كن نفسك.
Be yourself.	كن نفسك.
Prepare yourself.	إستعد
Defend yourself.	داف ع عن ن فس ك.
Control yourself.	ت ح ك م بنفسك.
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.	وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك.
The Jews answered him, We don't stone you for a good work, but for blasphemy because you, being a man, make yourself God.	اجابه اليهود قائلين لسنا نرجمك لاجل عمل حسن بل لاجل تجديف. فانك وانت انسان تجعل نفسك الها.
The specificity of the interactions between complementary base pairs make DNA a useful construction material, through design of its base sequences.	خصوصية التفاعلات بين أزواج القاعدة المتكاملة المكونة للحمض النووي مفيدة لتصميم بنية مواد القاعدات المتوالية.
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.	تزي ن الآن بالجلال والعز والبس المجد والبهاء.
Please help yourself.	تفض ل البيت بيتك.
Please help yourself.	تفض ل المكان مكانك.
Go fuck yourself!	تب ا لك.
See for yourself.	أنظر بنفسك.
You betrayed yourself.	لقد خدعت نفسك.
Audience Since you've been talking about aging and trying to defeat it, why is it that you make yourself appear like an old man?	الجمهور كنت تتكل م عن الت قد م في العمر وكيفي ة تجاوزه، فلماذا تحاول أن تبدو كرجل عجوز
In the end, it is up to good managers to decide who can work where, and to make meetings short and useful.	وفي النهاية، فإن الأمر يرجع إلى المديرين المهرة في اتخاذ القرار حول من يستطيع أن يعمل أين، وجعل الاجتماعات قصيرة ومفيدة.
Impacting people's daily lives is probably the most immediate, useful, and workable way to make sports a true vector for social development.	لذلك فإن التأثير على حياة الأفراد اليومية هو، على الأرجح، أسرع السبل وأفيدها وأكثرها قابلية للتنفيذ حتى تكون الرياضة هي العامل الذي يدفع إلى تحقيق التطور الاجتماعي.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.	تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
The International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, on 26 June 2005, on the theme Value yourself make healthy choices , included involvement in sport.	74 كان موضوع اليوم الدولي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها، الذي ن ظم في 26 حزيران يونيه 2005، بعنوان كن معتزا بنفسكولتكن خياراتك صحية وكانت المشاركة في الألعاب الرياضية أحد مكوناته.
Switzerland wishes to make a useful contribution to the efforts of the international community and is ready to play a role as facilitator.	وترغب سويسرا في أن تقدم مساهمة مفيدة للجهود التي يبذلها المجتمع الدولي، وهي على استعداد للاضطلاع بدور الميس ر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية