Translation of "make your stand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Make the UN Stand for Freedom | كيف تدافع الأمم المتحدة عن الحرية |
| stand up , deliver your warning , | قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا . |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام |
| Go and stand next to your car. | اذهب و قف أمام سيارتك. |
| If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important. | اذا لم تسبب لك هذه الحقيقة قشعريرة في ظهر عنقك، فإقرأه مرة أخرى حتى تسبب لك قشعريرة لإنها أمر مهم. |
| I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. | بغضت كرهت اعيادكم ولست التذ باعتكافاتكم. |
| Strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vinedressers. | ويقف الاجانب ويرعون غنمكم ويكون بنو الغريب حراثيكم وكراميكم. |
| Yahweh, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, Yahweh. Renew your work in the midst of the years. In the midst of the years make it known. In wrath, you remember mercy. | يا رب قد سمعت خبرك فجزعت. يا رب عملك في وسط السنين أحيه. في وسط السنين عر ف. في الغضب اذكر الرحمة |
| Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) | وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . |
| Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom. | طوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما السامعين حكمتك. |
| So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) . | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom. | فطوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما والسامعين حكمتك. |
| You just have to stand up for your rights in life. | عليك أن تقف للدفاع على حقوقك في الحياة. |
| Stand in awe, and don't sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah. | ارتعدوا ولا تخطئوا. تكلموا في قلوبكم على مضاجعكم واسكتوا . سلاه . |
| One said to him, Behold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you. | فقال له واحد هوذا امك واخوتك واقفون خارجا طالبين ان يكلموك. |
| Can you stand over here? This will just make it a little bit easier. | أيمكنك الوقوف هنا، فهذا سيجعل الأمر أكثر سهولة |
| You know, I don't want to just stand here and make fun of Microsoft ... | أتعلمون، لا أريد ان أقف أمامكم و أستهتر بشركة مايكروسوفت. |
| It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized. | وموقفنا الثابت هو جعل شبه الجزيرة الكورية برمتها منطقة خالية من الأسلحة النووية. |
| And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers. | ويقف الاجانب ويرعون غنمكم ويكون بنو الغريب حراثيكم وكراميكم. |
| Can someone please explain to me why this Stand Your Ground exists? | رجاء ، هل يمكن لأحدكم أن يشرح لي لماذا قانون إحمي أرضك هذا ما زال موجودا |
| So when you have finished your duties , then stand up for worship . | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| So when you have finished your duties , then stand up for worship . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| You stand this day all of you before Yahweh your God your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel, | انتم واقفون اليوم جميعكم امام الرب الهكم رؤساؤكم اسباطكم شيوخكم وعرفاؤكم وكل رجال اسرائيل |
| Make your bed. | رتب سريرك. |
| Make your choice. | اتخذ خيارا . |
| It was told him by some saying, Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you. | فاخبروه قائلين امك واخوتك واقفون خارجا يريدون ان يروك. |
| Stand in awe, and sin not commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. | ارتعدوا ولا تخطئوا. تكلموا في قلوبكم على مضاجعكم واسكتوا . سلاه . |
| And make your Lord your exclusive object . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| And make your Lord your exclusive object . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| So you place your trust in God . Certainly you stand on positive truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| So you place your trust in God . Certainly you stand on positive truth . | فاعتمد أيها الرسول في كل أمورك على الله ، وثق به فإنه كافيك ، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه . |
| Guard your prayers , and the middle prayer , and stand before God in devotion . | حافظوا أيها المسلمون على الصلوات الخمس المفروضة بالمداومة على أدائها في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها ، وحافظوا على الصلاة المتوسطة بينها وهي صلاة العصر ، وقوموا في صلاتكم مطيعين لله ، خاشعين ذليلين . |
| Ye stand this day all of you before the LORD your God your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel, | انتم واقفون اليوم جميعكم امام الرب الهكم رؤساؤكم اسباطكم شيوخكم وعرفاؤكم وكل رجال اسرائيل |
| And make your denial of it your vocation ? | وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا . |
| And make your denial of it your vocation ? | وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته . |
| Make your room tidy. | رتب غرفتك. |
| Make your voice heard! | اجعلي صوتك مسموعا ! |
| Make your face shine on your servant. Teach me your statutes. | اضئ بوجهك على عبدك وعلمني فرائضك . |
| Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy for by faith ye stand. | ليس اننا نسود على ايمانكم بل نحن موازرون لسروركم. لانكم بالايمان تثبتون |
| They cried Burn him and stand by your gods , if ye will be doing . | قالوا حر قوه أي إبراهيم وانصروا آلهتكم أي بتحريقه إن كنتم فاعلين نصرتها فجمعوا له الحطب الكثير وأضرموا النار في جميعه وأوثقوا إبراهيم وجعلوه في منجنيق ورموه في النار قال تعالى |
| So put your trust in Allah , for you indeed stand on the manifest truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| Guard all your prayers , and the middle prayer and stand with reverence before Allah . | حافظوا أيها المسلمون على الصلوات الخمس المفروضة بالمداومة على أدائها في أوقاتها بشروطها وأركانها وواجباتها ، وحافظوا على الصلاة المتوسطة بينها وهي صلاة العصر ، وقوموا في صلاتكم مطيعين لله ، خاشعين ذليلين . |
| They cried Burn him and stand by your gods , if ye will be doing . | لما بطلت حجتهم وظهر الحق عدلوا إلى استعمال سلطانهم ، وقالوا ح ر قوا إبراهيم بالنار غضب ا لآلهتكم إن كنتم ناصرين لها . فأش ع لوا نار ا عظيمة وألقوه فيها ، فانتصر الله لرسوله وقال للنار كوني برد ا وسلام ا على إبراهيم ، فلم ي ن ل ه فيها أذى ، ولم يصبه مكروه . |
Related searches : Make Stand Out - Make A Stand - At Your Stand - Stand Your Ground - Reserve Your Stand - Make Your Job - Make Your Statement - Make Your Reservation - Make Your Contribution - Make Your Changes - Make Your Numbers - Make Your Business - Make Your Home - Make Your Hair
