Translation of "make your reservation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make your reservation - translation :

جعل التحفظ الخاصة بك

Reservation - translation :

حجز

Your - translation :

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل حجز الحجز بالحجز التحفظ تحفظ اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Would you care to make a reservation?	ـ أترغب فى عمل حجز
He did make a return reservation, sir.	لقد حجز تذكرة عودة ياسيدى
Esmond canceled your reservation and letter of credit.	إيسموند ألغى الحجوزات و رسالة الإئتمان
It is necessary that we make a reservation in advance.	من الضروري أن نحجز مقدم ا.
Why don't you make a reservation and come on out?	لم لا ت جري حجزا وت سرع بالقدوم
Have your soldiers follow the hostiles back to the reservation.	اجعل جنودك يتبعون الأعداء حتى العوده الى اراضيهم
Yes? I cancelled your dinner reservation. What about the theatre tickets?	الغيت حجز العشاء، ماذا عن تذاكر المسرح
Good evening. I have your reservation. Will you sign there, please?	مساء الخير ، لدى حجزك هلا توقعين هنا من فضلك
And I'm going to make a reservation on the first rocket to the moon.	وسأقوم بحجز مكان في أول صاروخ متجه للقمر
1 Member States shall have the right to make reservation on some sections of this Covenant or to withdraw their reservation after notifying the Secretary General.	1 يحق للدول الأعضاء التحفظ على بعض بنود هذا العهد أو سحب تحفظها بعد إشعار الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي بذلك.
We have a plane leaving on Thursday for Sweden. I'll make a reservation for you.	هنالك طائرة مغادرة الى السويد يوم الخميس سأحجز لك على متنها
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.	ليس عليك أن تذهب للمطار من أجل تأكيد حجزك للتذكرة
Reciprocity reservation	التحفظ القائم على المعاملة بالمثل
Commercial reservation	التحفظ التجاري
B. RESERVATION	باء التحفظ
Please make a reservation for the wedding hall per the time and date these two ladies prefer.	من فضلك ، إحجزي لهاتان السي دتان القاعة للزفاف كما ي ـريدا
Without any reservation .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
Without any reservation .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
We will not return to your reservation while that man is there or anyone like him.	لن نعود لحجزك... طالماهذاالرجلهناك... أو أي شخص مثله
1.2 If your country has made use of the first (reciprocity) reservation, or the second (commercial) reservation contained in article I(3), is this referred to or reflected in your implementing legislation, and if so, in which manner?	1 2 إذا كان بلدكم قد استخدم التحفظ الأول (القائم على المعاملة بالمثل) أو الثاني (التجاري)، الواردين في الفقرة 3 من المادة الأولى، فهل هذا مشار إليه أو مجس د في تشريعكم المنف ذ، وإذا كان الأمر كذلك فعلى أي نحو
The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.	ي عد ل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ بالقدر الذي تسمح به الصيغة الجديدة للتحفظ.
I've got a reservation.	لدي حجز.
Reservation, withdrawal and Amendment	التحفظ والانسحاب والتعديل
Disk space reservation method	طريقة
c Reservation subsequently withdrawn.	)ج( سحب التحفظ فيما بعد.
He's jumped the reservation.	إن ـه يثأر لنفسـه.
On the reservation, mostly.	في الحجز , على الاغلب
He's canceled his reservation.	.لقد الغى حجزه
Make your bed.	رتب سريرك.
Make your choice.	اتخذ خيارا .
Make your posse.	عليك بتشكيل فرقة المطاردة
Make your bets.	ضعوا رهاناتكم
Make your play.	قم بما عليك
An objection to a reservation was an element (together with acts of acceptance of the reservation) of the process of giving the reservation its legal effects.	وإن الاعتراض على التحفظ عنصر (إلى جانب أفعال القبول بهذا التحفظ) من عناصر عملية إعطاء التحفظ آثاره القانونية.
You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.	انت لا تعمل سلام مع اصدقاءك, انت تعمل سلام مع اعداءك
And make your Lord your exclusive object .	وإلى ربك فارغب تضرع .
And make your Lord your exclusive object .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Stick close to the reservation.	أبـق قريبـا من مكـان التحف ظ
Make your room tidy.	رتب غرفتك.
Make your voice heard!	اجعلي صوتك مسموعا !
Please make your move	رجاء make انقل
Make up your mind.	إستقر علي رأي
Make up your mind.	لن أبقى ! قرر الآن .
Make up your mind!	اختاري قرارا
Make your mind up.	فك ر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية