Translation of "make me cry" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LORD, I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice, when I cry unto thee. | مزمور لداود . يا رب اليك صرخت. اسرع الي . اصغ الى صوتي عندما اصرخ اليك . |
| Don't cry for me, Cupertino. | لا تبكي من أجلي يا كابرتينو. |
| The news made me cry. | الخبر جعلني أبكي. |
| The teacher made me cry. | أبكاني المدر س. |
| The teacher made me cry. | جعلني المدر س أبكي. |
| And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry. | وكان يقول بينما يضربني لا تبكي , إياك أن تتجرأي على البكاء |
| He said , ' O my Lord , help me , for that they cry me lies . ' | قال نوح رب انصرني عليهم بما كذ بون بسبب تكذيبهم إياي بأن تهلكهم قال تعالى مجيبا دعاءه . |
| He said , ' O my Lord , help me , for that they cry me lies . ' | قال رب انصرني بما كذبون . |
| He said , ' O my Lord , help me , for that they cry me lies . ' | قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . |
| He said , ' O my Lord , help me , for that they cry me lies . ' | فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي . |
| and do you make it your living to cry lies ? | وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا . |
| and do you make it your living to cry lies ? | وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته . |
| Therefore don't pray for this people, neither lift up a cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear you. | وانت فلا تصل لاجل هذا الشعب ولا ترفع لاجلهم دعاء ولا صلاة ولا تلح علي لاني لا اسمعك |
| Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me for I will not hear thee. | وانت فلا تصل لاجل هذا الشعب ولا ترفع لاجلهم دعاء ولا صلاة ولا تلح علي لاني لا اسمعك |
| They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!' | الي يصرخون يا الهي نعرفك نحن اسرائيل |
| Israel shall cry unto me, My God, we know thee. | الي يصرخون يا الهي نعرفك نحن اسرائيل |
| If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry | ان اسأت اليه فاني ان صرخ الي اسمع صراخه. |
| If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry | ان اسأت اليه فاني ان صرخ الي اسمع صراخه. |
| Hear, Yahweh, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me. | استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي . |
| He said , ' My Lord , I fear they will cry me lies , | قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون . |
| He said , ' My Lord , I fear they will cry me lies , | قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به . |
| Hear, O LORD, when I cry with my voice have mercy also upon me, and answer me. | استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي . |
| If I return to you a martyr, please don't cry on me. | وبجي بشوف عيونها هالقد من البكي لما بتسمع وأني طالع اتظاهر ودماتي بإيديا وان جيتك يما شهيد ما تبكين عليا . |
| Be merciful unto me, O Lord for I cry unto thee daily. | ارحمني يا رب لانني اليك اصرخ اليوم كله . |
| By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. | من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء. |
| I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me. | اليك اصرخ فما تستجيب لي. اقوم فما تنتبه الي . |
| I cry unto thee, and thou dost not hear me I stand up, and thou regardest me not. | اليك اصرخ فما تستجيب لي. اقوم فما تنتبه الي . |
| He made me cry from laughter so many times that it was enough. | أبكاني بما يكفي من الضحك كثير ا من المر ات. |
| If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain | ان كانت ارضي قد صرخت علي وتباكت اتلامها جميعا |
| Young people, let us all rally to the battle cry and make a difference. | أيها الشباب، فلنلتف جميعنا حول راية المعركة ولنجعل الأمور تختلف. |
| Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word. | ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني . |
| He didn't want cry in front of me, but he knew he wasn't going to make it back to the city, and it was better me than to allow himself to express these feelings and emotions in front of the women. | لم يرد البكاء أمامي . لكنه عرف أنه لن يستطيع بتحكم بنفسه حتى المدينة ، وكان من الأفضل أن يسمح لنفسه بالتعبير عن هذه المشاعر والأحاسيس أمامي بدلا من النساء . |
| In that day he will cry out, saying, I will not be a healer for in my house is neither bread nor clothing. You shall not make me ruler of the people. | يرفع صوته في ذلك اليوم قائلا لا اكون عاصبا وفي بيتي لا خبز ولا ثوب. لا تجعلوني رئيس الشعب. |
| Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me. | اصغ الى صراخي لاني قد تذللت جدا. نجني من مضطهدي لانهم اشد مني . |
| And the last words he said to his brother were, Don't cry for me, Alfred. | آخر كلماته لأخيه، لا تبكي علي يا ألفريد. |
| Leave Me to those who cry lies , those prosperous ones , and respite them a little , | وذرني اتركني والمكذبين عطف على المفعول معه والمعنى أنا كافيكهم وهم صناديد قريش أ ولي النعمة التنعم ومهلهم قليلا من الزمن فقتلوا بعد يسير منه ببدر . |
| Leave Me to those who cry lies , those prosperous ones , and respite them a little , | دعني أيها الرسول وهؤلاء المكذبين بآياتي أصحاب النعيم والترف في الدنيا ، ومه لهم زمن ا قليلا بتأخير العذاب عنهم حتى يبلغ الكتاب أجله بعذابهم . |
| I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me. | اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني . |
| I waited patiently for the LORD and he inclined unto me, and heard my cry. | لامام المغنين. مزمور لداود . انتظارا انتظرت الرب فمال الي وسمع صراخي |
| I will cry unto God most high unto God that performeth all things for me. | اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني . |
| Make me happy. | أسعدني اجعلني سعيدا |
| Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD. | لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع . |
| As a 57 year old retired Iranian professional moonlighting as a taxi driver told me, When your stomach is empty you don't cry for democracy, you cry for bread! | وكما قال لي إيراني متقاعد يعمل الآن كسائق سيارة أجرة إذا كانت معدتك خاوية فإنك لا تصرخ مطالبا بالديمقراطية، بل تصرخ مطالبا بالخبز . |
| Let my cry come near before thee, O LORD give me understanding according to thy word. | ت ـ ليبلغ صراخي اليك يا رب. حسب كلامك فهمني . |
| You make me happy. | أنت تجعلني سعيدا . |
Related searches : Make Cry - Made Me Cry - Makes Me Cry - Make Them Cry - Make You Cry - Make Him Cry - Make Me - Cry - Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss
