Translation of "make a voyage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Nothing that could make the voyage to Yokohama, sir. | لا شىء يستطيع القيام بالرحلة إلى يوكوهاما, سيدى |
You cannot make the voyage alone, you were never meant to. | لايمكنك ان تبحر وحيدا لم نخلق لذلك .. |
A very long voyage. | أجل رحلة طويلة جدا |
I wouldn't make that voyage again. I can't forget what I saw. | ويختم، لا أود القيام بتلك الرحلة مره أخرى، لا يمكنني نسيان ما رأيت. |
It's been a pleasant voyage. | لقد كانت رحلة ممتعة. |
To a safe voyage home. | نخب رحله آمنه للوطن |
On a voyage, of course. Yes. | في رحلة طبعا |
Have a nice voyage to nowhere. | أتمنى لك رحلة سعيدة للمجهول |
Bon voyage! | رحلة سعيدة |
Bon voyage. | بالهناء والشفاء |
You will see this poor, wronged gentleman then with a fair sea voyage, and a fair land voyage... | سترين هذا السيد المسكين المجروح، بعد رحلة عبر البحر و البر. |
Let's take it on a maiden voyage. | لنأخذه في أول رحلة. |
A VOYAGE TO GREENLAND, A.D. 1671 HARRlS | الأبيض في جميع أنحاء رحلة إلى غرينلاند ، 1671 ميلادي هاريس |
Well, bon voyage! | ! حسنا ، رحلة سعيدة |
South Africa has returned from a long voyage. | لقد عادت جنوب افريقيا من رحلة طويلة. |
In you go, Dallas, and a pleasant voyage. | بالسلامة يـا (دالاس)، ورحلة سعيدة |
May your voyage home be a pleasant one! | لتكن رحلتكما البحرية سعيدة |
Well, anchors aweigh, and have a bon voyage. | حسنا ، في رعاية الله وأمنه |
Bon voyage Yes, yes... | سفرة طيبة نعم، نعم |
What? The whole voyage? | طيلة الرحله |
As the voyage continued, | مع إستمرار الرحلة |
Forgetting anything? Bon voyage. | رحلة سعيدة |
I never exactly made a voyage like this before... | كنا قريبين من الفشل, لم أقم برحلة مماثلة من قبل |
Merci, Monsieur Flannagan. Bon voyage. | شكرا سيد فلانجان رحلة سعيدة. |
your voyage has just begun. | إننا الآن تقريبا فى بداية الرحله |
A nice ocean voyage at the expense of Scotland Yard? | رحلة لطيفة فى المحيط على نفقة سكوتلند يارد |
The Islanders also make the voyage to Oeno, known as their holiday island , once a year for a week of fishing and gathering coconuts and shells. | ويقوم أبناء الجزيرة مرة في السنة أيضا برحلة إلى أوينو، المعروفة بأنها جزيرة العطلات ويمكثون فيها أسبوعا للصيد وجمع جوز الهند والقواقع. |
Oh, a strange voyage and a strange tale it is, my caliph. | أوه , رحلة غريبة وقصه غريبه ايضا , أيها الخليفه |
See you later! Bye. Bon voyage. | أراك فيما بعد مع السلامة. سفرة طيبة |
16. It was me first voyage. | ستة عشر كانت رحلتي الأولي |
I should take an ocean voyage. | يجب ان اقوم برحلة فى المحيط . |
Since the voyage, I've been indisposed. | منذ الرحلة البحرية .. انا كنت |
Titanic on her maiden voyage, sir. | التيتانك في رحلتها المقدسة |
A long sea voyage that starts at 6 00 tomorrow morning. | لا! تمهل! |
Wherever they have a relative able to pay for their voyage. | أحد أقاربهم يستطيع أن يدفع ثمن رحلتهم |
We're having a bon voyage party. Put the phonograph in there. | لدينا حفلة ممتعة هنا ضع الفونوغراف هناك |
It's been such a wonderful voyage... just the two of us. | لقد كانت رحله جميله لأنها معك |
This is our maiden voyage in this. | هذه رحلتنا الأولى من هذا. |
Good bye, Mme. Curie and bon voyage. | وداعا، السيدة. كوري ورحلة سعيدة. |
I'll be praying for your safe voyage. | سأصلي لأجل أن تصلوا بأمان. |
I fear this will be a tedious voyage for you without Sadi. | أخاف أن تكون هذه رحله مضجره لك بدون ساعيدى |
A hazardous voyage, too, in spite of all the plans we've made. | رحله خطيره, ايضا بالرغم من كل خططنا |
The world faces a long voyage before it reaches a low carbon energy system. | إن أمام العالم رحلة طويلة قبل أن يتوصل إلى نظام طاقة منخفض الكربون. |
It is only a little voyage to a place about 40 kilometers from here. | هي رحلة بسيطة لمكان يبعد 40 كيلومتر من هنا |
Four Medium Rang Tankers 0.3 MM BBL Voyage. | أربع ناقلات متوسطة 0.3 مليون برميل رحلة. |
Related searches : Voyage Charter - Ballast Voyage - Ocean Voyage - Voyage Policy - Voyage Costs - Sea Voyage - Voyage Planning - Grand Voyage - Epic Voyage - Bon Voyage - Maiden Voyage - Voyage Number - Voyage Time