Translation of "make a defense" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Theory The early theories make no distinction between defense of the person and defense of property.
النظريات المبكرة في مبادي القانون الروماني لا تفرق بين الدفاع المدني عن الشخص والدفاع عن الملكية.
Just to make things clear. This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam.
للتوضيح، فإن ذلك ليس دفاع ا عن الإسلام ولا هجوم ا عليه.
Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.
ايها الرجال الاخوة والآباء اسمعوا احتجاجي الآن لديكم .
However, there were enough men to form a militia, which would make up part of the city's defense force.
ومع ذلك، كان هناك عدد كاف من الرجال لتشكيل ميليشيا تحت اسم منظمة سيناء العربية، التي شكلت جزءا قوة دفاع المدينة.
Japan s Self Defense Defense
اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
In addition to defense and security, it would make sense to move other competencies to the federal level.
وبالإضافة إلى الدفاع والأمن، فمن المنطقي أيضا أن تنتقل صلاحيات أخرى إلى المستوى الفيدرالي.
Making European Defense a Reality
تحويل الدفاع الأوروبي إلى حقيقة واقعة
Parfit s response to this line of argument leads him to make a claim that is perhaps even bolder than his defense of objectivism in ethics.
ان احد الحجج الرئيسة ضد الموضوعية في الاخلاق ان الناس تختلف بشكل كبير فيما يتعلق بما هو صحيح وما هو خاطىء وهذا الخلاف يمتد الى الفلاسفة والذين لا يمكن اتهامهم بالجهل او الارتباك .
Singapore has invested enough in its military defense to make itself seem as indigestible as a poisoned shrimp to neighbors that it wishes to deter.
فقد استثمرت سنغافورة في الدفاع العسكري لكي تضفي على نفسها مظهر الدولة القوية في مواجهة الجيران الذين ترغب في ردعهم.
The single largest area of US government procurement is defense, a sector in which even the European Union has found it difficult to make inroads.
حيث نجد أن مجال الدفاع هو المجال المنفردح الأكثر ضخامة في إطار التشغيل الحكومي في الولايات المتحدة. وهو قطاع حتى الاتحاد الأوروبي يجد صعوبة بالغة في اقتحامه والإغارة عليه.
In his novel, he writes a letter to the Minister of Defense, suggesting up to 19 ways that would make the army a much more just and honorable institution.
في كتابه يكتب رسالة إلى وزير الدفاع يقترح فيها 19 إجراء، يقول الملازم أول ستجعل من الجيش مؤسسة شريفة وأكثر نزاهة .
Boeing Defense, Space Security (BDS) formerly known as Boeing Integrated Defense Systems (IDS) is a unit of The Boeing Company responsible for defense and aerospace products and services.
بوينغ للدفاع والفضاء والأمن المعروفة اختصارا بـ(BDS)، والتي عرفت سابقا باسم شركة بوينغ لأنظمة الدفاع المتكاملة كوحدة تابعة لشركة بوينغ ومسؤولة عن منتجات وخدمات الدفاع و الطيران.
The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee.
وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية.
Fadil's defense team made a surprise move.
قام فريق دفاع فاضل بخطوة مفاجئة.
In Europe, many national defense budgets can no longer sustain both fully fledged national forces and a national defense industry.
في أوروبا، لم تعد الميزانيات الدفاعية الوطنية قادرة على دعم قواتها الكاملة وتعزيز صناعة الدفاع الوطنية في نفس الوقت.
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
مبادرة جادة لتعزيز قدرات أوروبا الدفاعية
Air Defense Forces The Air Defense Force is a relatively new service within the Armed Forces, established in 2004 2005, through the merging of the Air Force and the Air Defense Force.
قوة الدفاع الجوي هي خدمة جديدة نسبيا داخل القوات المسلحة، التي أنشئت في الفترة 2004 2005، من خلال دمج القوات الجوية وقوات الدفاع الجوي.
Defense Confidential
خصوصي دفاعي
Defense Secret
سر الد فاع
Debating Defense
المناقشة بشأن الدفاع
Conditions are created for women that make it possible to combine work and maternity, and legal defense and material and moral support are provided.
وتتمتع المرأة بميزات تتيح لها الجمع بين العمل والأمومة، وتضمن لها الحماية القانونية، والمادية، والأدبية.
Conditions are created for women that make it possible to combine work and maternity, and legal defense and material and moral support are provided.
وتم تهيئة الظروف التي تتيح للمرأة الجمع بين العمل والأمومة، كما أن هناك حرصا على حماية حقوقها، وتقديم العون المادي والمعنوي لها.
Greenspan mounts a similar defense concerning the housing bubble.
قدم غرينسبان دفاعا مشابها فيما يتصل بفقاعة الإسكان.
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.
يشكل التحول الدفاعي جانبا رئيسيا من جوانب المشاركة في تحمل الأعباء.
For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter.
وبالنسبة لبريطانيا العظمى، فإن الدفاع على نطاق أوروبا بالكامل ليس بالهدف الذي قد يكتب له النجاح.
When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense,
فاجاب بولس اذ اومأ اليه الوالي ان يتكلم. اني اذ قد علمت انك منذ سنين كثيرة قاض لهذه الامة احتج عما في امري باكثر سرور .
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF).
ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF).
Defending Japanese Defense
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Indeed, consider defense.
ولنتأمل مسألة الدفاع على سبيل المثال.
Mismanaging Missile Defense
سوء إدارة الدفاع الصاروخي
The Defense Dividend
أرباح الدفاع
b) defense budgets
(ب) ميزانيات الدفاع
For wisdom is a defense, even as money is a defense but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
لان الذي في ظل الحكمة هو في ظل الفضة وفضل المعرفة هو ان الحكمة تحيي اصحابها.
The Jews, the defense claimed, do not constitute a race.
فاليهود كما زعم الدفاع لا يشكلون جنسا قائما بذاته.
And missile defense is a concrete way to do that.
وأظن أن الدفاع الصاروخي يشكل خطوة ملموسة نحو تحقيق هذه الغاية.
The Framework also lists a total of 1,622 defense organizations.
ويضع الإطار أيضا قوائم بما مجموعه 622 1 منظمة دفاعية.
Militarily, Japan revised its law on the Self Defense Forces to establish procedures for ballistic missile defense, with a strong focus on North Korea.
فعلى المستوى العسكري، بادرت اليابان إلى تعديل قانونها بشأن قوات الدفاع عن الذات لتأسيس الإجراءات القانونية اللازمة لامتلاك صواريخ بالستية دفاعية، مع التركيز بقوة على كوريا الشمالية.
Last year, a US Department of Defense report noted that China s defense expenditures appear to be much higher than acknowledged by the Chinese government.
ففي العام الماضي أشار تقرير صادر عن وزارة الدفاع في الولايات المتحدة إلى أن الإنفاق العسكري الدفاعي في الصين يبدو في الواقع أعلى كثيرا مما تقر به الحكومة الصينية.
In response, a new Japanese defense review identified China as a threat.
وفي رد على هذا، اعتبرت مراجعة دفاعية حديثة لليابان أن الصين تمثل تهديدا لها.
These antibodies, known as immunoglobulin A (IgA), make up the immune defense system of human by preventing the growth of harmful microorganisms in the body and by neutralizing toxins secreted by these microorganisms.
199 تعرف هذه الأجسام المضادة، الغلوبولين المناعي ايي (ايغا)، التي تشكل نظام الدفاع المناعي البشري عن طريق منع نمو الميكروبات الضارة في الجسم، وتحييد السميات التي تفرزها هذه الكائنات الدقيقة.
In Defense of Varoufakis
في الدفاع عن فاروفاكيس
Closing Europe s Defense Deficit
سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا
Europe s Myopic Defense Cuts
أوروبا وق ص ر النظر في خفض الإنفاق الدفاعي
Europe and African Defense
أوروبا والدفاع الأفريقي
So Microsoft s defense misfires.
وعلى هذا فقد كانت حجة ميكروسوفت في الدفاع عن نفسها حجة واهية لا أساس لها من الصحة.

 

Related searches : A Defense - Constitute A Defense - Establish A Defense - Mount A Defense - Conduct A Defense - Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy