Translation of "defense strategy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strategy is not driving the President's massive defense cuts.
قيادة الدفاع الضخمة للرئيس أوباما التخفيضات. في
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive.
ويرى بعض المحللين الدفاعيين الأميركيين أن استراتيجية الصين البحرية عدوانية بشكل واضح.
Our new defense strategy and budget makes clear that it will not.
إلا أنه يتضح من استراتيجيتنا وموازنتنا الدفاعية الجديدة أن هذا لن يحدث.
But the core of Japan s defense strategy remains strong ties with the US, not military self sufficiency.
إلا أن جوهر الإستراتيجية الدفاعية اليابانية يتلخص في الحفاظ على روابط قوية بالولايات المتحدة، وليس بناء الاكتفاء الذاتي عسكريا .
Japan s Self Defense Defense
اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
This model is the current basis of the business world, just as centralization has also been the favored defense strategy.
ويشكل هذا النموذج الأساس الحالي لعالم الأعمال، كما كانت المركزية أيضا تشكل الإستراتيجية الدفاعية المفضلة.
Sarkozy s strategy is to link progress in building a common European defense and security structure with a redefinition of NATO.
تتلخص إستراتيجية ساركوزي في الربط بين إحراز التقدم في الجهود الرامية إلى تأسيس بنية دفاعية أمنية أوروبية مشتركة وبين إعادة تعيين وتعريف هوية حلف شمال الأطلنطي.
Brazil s National Defense Strategy, updated in 2012, states that the modernization of the Armed Forces is intrinsically linked to national development.
تنص استراتيجية الدفاع الوطني البرازيلية، التي تم تحديثها في عام 2012، على أن تحديث القوات المسلحة يرتبط جوهريا بالتنمية الوطنية.
This situation is forcing the Japanese government to reconsider its postwar pacifism, revise its defense strategy, and increase its military spending.
ومن الواضح أن هذا الوضع يرغم الحكومة اليابانية على إعادة النظر في موقفها المسالم بعد الحرب، ومراجعة استراتيجيتها الدفاعية، وزيادة إنفاقها العسكري.
To criticize Israel s strategy as flawed is not to condone the acts of Hamas or Hezbollah or to deny Israel s right to self defense.
إن انتقاد إستراتيجية إسرائيل والنقائص العديدة التي تعيبها لا يعني التغاضي عن تصرفات حماس وحزب الله أو إنكار حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها.
Defense Confidential
خصوصي دفاعي
Defense Secret
سر الد فاع
Debating Defense
المناقشة بشأن الدفاع
It's defense!
هذا ليس هجوم ! انه دفاع !
Defense counsel?
محامي محامي
The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee.
وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية.
The Defense Department apos s Nuclear Posture Review has recently confirmed that nuclear weapons now play a smaller role in United States security strategy than ever.
إن quot نشرة الوضع النووي quot التي تصدرها وزارة الدفاع أكدت مؤخرا أن اﻷسلحة النووية تقوم اﻵن في استراتيجية أمن الوﻻيات المتحدة بدور أصغر مما كانت تؤديه من قبل.
Defending Japanese Defense
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Indeed, consider defense.
ولنتأمل مسألة الدفاع على سبيل المثال.
Mismanaging Missile Defense
سوء إدارة الدفاع الصاروخي
The Defense Dividend
أرباح الدفاع
b) defense budgets
(ب) ميزانيات الدفاع
Defense may continue.
يسمح للدفاع بالمتابعة
The material was generated in two years of work I did for the Secretary of Defense, thinking about a new national grand strategy for the United States.
ولدت هذه المادة بعد عامين من العمل الذي قمت به لوزارة الدفاع, باحثا و مفكرا عن خطط استراتيجية وطنية جديدة من اجل الولايات المتحدة الامريكية.
Prominent South Korean blogger, IamPeter, for example, argued against preemptive strikes against the North s nuclear facilities, a strategy that the Defense Ministry recently labeled the kill chain .
على سبيل المثال يجادل المدون البارز إم بيتر من كوريا الجنوبية ضد الهجمات المتحفظة ضد البرنامج النووي لكوريا الشمالية، الاستراتيجية التي أطلقت عليها وزارة الدفاع مؤخرا لقب سلسلة القتل .
The material was generated in two years of work I did for the Secretary of Defense, thinking about a new national grand strategy for the United States.
ولدت هذه المادة بعد عامين من العمل الذي قمت به لوزارة الدفاع, باحثا و مفكرا عن خطط استراتيجية وطنية جديدة
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive. They point to increasing defense expenditures and the development of missile and submarine technology designed to cordon off the seas extending from China s coast to the first island chain of Taiwan and Japan.
ويرى بعض المحللين الدفاعيين الأميركيين أن استراتيجية الصين البحرية عدوانية بشكل واضح. فهم يشيرون إلى الإنفاق الدفاعي المتزايد وتطوير تكنولوجيا الصواريخ والغواصات المصممة لتطويق البحار التي تمتد من سواحل الصين إلى أولى سلاسل الجزر التابعة لتايوان واليابان.
In Defense of Varoufakis
في الدفاع عن فاروفاكيس
Closing Europe s Defense Deficit
سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا
Europe s Myopic Defense Cuts
أوروبا وق ص ر النظر في خفض الإنفاق الدفاعي
Europe and African Defense
أوروبا والدفاع الأفريقي
So Microsoft s defense misfires.
وعلى هذا فقد كانت حجة ميكروسوفت في الدفاع عن نفسها حجة واهية لا أساس لها من الصحة.
In defense of public
دفاعا عن التعليم الحكومي
Form a defense line!
شكل خط دفاع
What is your defense?
ما دفاعك
I'll handle your defense.
انا سوف اقوم بدفاعك
The defense may proceed.
الدفاع يستطيع أن يتفضل
Medals are no defense.
الأوسمة ليست دفاعا
Europe s lack of a collective defense strategy, together with declining investment in military capacity, is also a serious obstacle to its continuing global influence as a security actor.
والواقع أن افتقار أوروبا إلى استراتيجية دفاعية جماعية، فضلا عن تراجع الاستثمار في القدرة العسكرية، يشكل أيضا عقبة خطيرة أمام استمرار نفوذها العالمي بوصفها كيانا فاعلا على الصعيد الأمني.
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF).
ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF).
Attack is the best defense.
الهجوم هو أفضل دفاع.
Attack is the best defense.
أفضل دفاع هو الهجوم.
In Defense of Angela Merkel
في الدفاع عن أنجيلا ميركل
The Enigma of European Defense
معضلة الدفاع الأوروبي
In Defense of International Justice
في الدفاع عن العدالة الدولية

 

Related searches : Defense-in-depth Strategy - Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Immune Defense - Self-defense - Civil Defense - Hasty Defense