Translation of "magnificent setting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Magnificent - translation :

Setting - translation :

Keywords : بديعة روعة الرائعة رائعه العظيمة الإعداد إعداد وضع الشمس إنهم

Examples (External sources, not reviewed)

So Moosa showed him a magnificent sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So Moosa showed him a magnificent sign .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
His visions were magnificent, and apparently somewhat radical.	وكانت رؤاه رائعة، وراديكالية على نحو واضح.
China s development in recent years has been magnificent.	كانت التنمية التي شهدتها الصين في الأعوام الأخيرة هائلة.
It was a magnificent gesture of human solidarity.	وكانت هذه بادرة عظيمة للتضامن الإنساني.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.	اسماك القرش الم تشمس هي كائنات بديعة, انها حقا رائعة
So glorify the Name of your Lord , the Magnificent	فسبح باسم ربك العظيم تقدم .
So glorify the name of your Lord , the Magnificent .	فسبح نزه باسم الباء زائدة ربك العظيم سبحانه .
So glorify the Name of your Lord , the Magnificent	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
So glorify the name of your Lord , the Magnificent .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
The view from the top of that building was magnificent.	كان المنظر من قمة هذا المبنى رائعا.
And I'm working very hard with my colleague, Arnold van Huis, in telling people what insects are, what magnificent things they are, what magnificent jobs they do in nature.	وأنا أعمل بجد مع زميلي، أرنولد فان الهوي، في إخبار الناس من هم الحشرات، ما الأشياء الرائعة بهم، عن وظيفتهم الرائعة في الطبيعة
The new land offered them the promise of a magnificent tomorrow.	ولقد قدمت لهم الأرض الجديدة الوعد بـ غ ـد عظيم.
Look at this magnificent beast and ask the question who designed it?	انظروا الى هذا الوحش البديع وتسائلوا...من قام بتصميمه
The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily.	تجذب روائع المدن المعمارية هذه حشود من السائحين كل يوم.
We can t live forever in the past, magnificent as its relics may be.	ولا يجوز لنا أن نعيش إلى الأبد في الماضي، مهما بلغت آثاره وبقاياه من عظمة وإبهار.
Allah ! there is no God but he , the Lord of the Magnificent Throne .	الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم .
And when thou lookest them thou shalt behold delight and a dominion magnificent .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
Allah ! there is no God but he , the Lord of the Magnificent Throne .	حس ن لهم الشيطان ذلك لئلا يسجدوا لله الذي ي خرج المخبوء المستور في السموات والأرض من المطر والنبات وغير ذلك ، ويعلم ما ت سر ون وما تظهرون . الله الذي لا معبود يستحق العبادة سواه ، رب العرش العظيم .
And when thou lookest them thou shalt behold delight and a dominion magnificent .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
When we landed on the moon, we saw the ruins of a magnificent building.	حين هبطنا على سطح القمر، رأينا أنقاض مبنى رائع.
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.	هذا هو المكان الذي تتواجد فيه الرمال النفطية تحت هذه الغابة الرائعة الخلابة الصامدة
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.	وبإيمائة بديعة أطلقت حمامة السلام نحو السماء اللازوردي
A magnificent opportunity for a new start in US Latin American relations will have been missed.	وهذا يعني إهدار فرصة رائعة لبداية جديدة للعلاقات بين الولايات المتحدة وأميركا اللاتينية.
And when thou lookest , it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when thou lookest , it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
Priority setting	تحديد الأولويات
Standard setting	ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting	وضع المعايير
Standard setting	5 وضع المعايير.
Setting standards	3 وضع المقاييس
As a result, there are simply too many luxurious condominiums, magnificent government office buildings, and soaring skyscrapers.	ونتيجة لهذا فهناك ببساطة كم أضخم مما ينبغي من الوحدات السكنية الفاخرة، والمباني الحكومية الرائعة، وناطحات السحاب التي ترتفع إلى عنان السماء.
Some of the more magnificent include the Kalmar fortress, the Gripsholm Castle and the one at Vadstena.	بعض من أكثر من رائعة تشمل كالمار الحصن، وGripsholm القلعة واحد في Vadstena.
To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent .	له ما في السماوات وما في الأرض ملكا وخلقا وعبيدا وهو العلي على خلقه العظيم الكبير .
To him belongs everything in the heavens and everything on earth . He is the Sublime , the Magnificent .	لله وحده ما في السماوات وما في الأرض ، وهو العلي بذاته وقدره وقهره ، العظيم الذي له العظمة والكبرياء .
Bad default setting!	إعداد افتراضي سي ء!
award setting aside	قرار تحكيم إلغاؤه
In Syria, a bloody civil war is laying waste to some of the world s most magnificent ancient cities.	ففي سوريا تخرب الحرب الأهلية الدامية بعض أروع مدن العالم القديمة.
The old town is magnificent and full of stories, the market, the architecture, the food all very unique.	البلدة القديمة رائعة ومليئة بالقصص، والسوق، والهندسة المعمارية، والطعام الفريد من نوعه.
setting firm the mountains ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
By the setting star ,	والن جم الثريا إذا هوى غاب .
By the setting star ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Setting goals and targets	باء تحديد الأهداف والغايات
Bottom trawlers drag heavy nets over the ocean bottom, destroying magnificent, unexplored, and endangered marine species in the process.	والسفن التي تصطاد الأسماك بهذه الطريقة تسحب خلفها شبكات صيد ثقيلة على قاع المحيط، فتدمر بذلك أنواعا بحرية رائعة وغير مستكشفة ومهددة بخطر الانقراض.
I found a woman ruling over them , and she was given of everything , and she has a magnificent throne .	إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية