Translation of "mexico city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

مدينة

Mexico - translation :

المكسيك

Mexico city - translation :

مكسيكو سيتي

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة المكسيك مكسيكو للمكسيك بالمكسيك ميكسيكو

Examples (External sources, not reviewed)

Also from Mexico, Humans of Mexico City seeks to create a photographic census of Mexico City.	من المكسيك أيضا ، أناس من مكسيكو سيتي تسعى لإنشاء تعداد فوتوغرافي من مكسيكو سيتي.
Rubio was born in Mexico City, Distrito Federal, Mexico.	ولدت باولينا روبيو دوسامانتيس في ميكسيكو سيتي المكسيك بتاريخ 17 6 1971.
Mexico City, 17 January 2005	مدينة مكسيكو، 17 كانون الثاني يناير 2005
He died in 1967 in Mexico City.	توفي في مدينة مكسيكو في 1967 .
He died in Mexico City in 1952.	وتوفي في مدينة المكسيك، 19 فبراير 1952.
Universidad Nacional Autonoma de México, Mexico City.	جامعة المكسيك الوطنية المستقلة، مكسيكو سيتي
Free Trade Agreement between the EFTA States and Mexico, Mexico City, 27 November 2000.	اتفاق التجارة الحرة المبرم بين دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة والمكسيك، مكسيكو سيتي، 27 تشرين الثاني نوفمبر 2000.
The Federal District (DF) of Mexico City is the capital city of the United States of Mexico and has a population of 8,851,080 inhabitants (the Mexico City Metropolitan Area has 20,137,152 inhabitants), according to the latest official census .	تعد ولاية المقاطعة الاتحادية أو مدينة مكسيكو عاصمة الولايات المكسيكية المتحدة ويبلغ تعداد سكانها حوالي 8,851,080 نسمة (مدينة المكسيك الكبرى يبلغ تعدادها 20,137,152 نسمة)، وذلك تبعا لأحدث إحصاءات رسمية .
Correspondent member, Mexican Academy of Criminology, July 1978, Mexico City.	13 عضو مراسل، أكاديمية علم الإجرام المكسيكية، تموز يوليه 1978، مكسيكو سيتي.
Kuwait competed in the Olympic Games for the first time at the 1968 Summer Olympics in Mexico City, Mexico.	شاركت الكويت في الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1968 في الفترة من 12 أكتوبر إلى 27 أكتوبر في مكسيكو سيتي.
Rio de Janeiro (Brazil), Manaus (Brazil), Buenos Aires (Argentina), Havana (Cuba), Bogota (Colombia), Mexico City (Mexico), and Santiago (Chile).	(16) ريو دي جانيرو (البرازيل)، ومانوس (البرازيل) وبيونس آيرس (الأرجنتين) وهافانا (كوبا) وبوجوتا (كولومبيا) ومكسيكوسيتي (المكسيك) وسانتياجو (شيلي).
Mexico Beach is a city in Bay County, Florida, United States.	مكسيكو بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Karyme Lozano ( born Karyme Lucía Virginia Lozano Carreno on April 3, 1978 in Mexico City, D.F., Mexico) is a Mexican actress.	اسمها كاريم لوسيا لوزانو , هي ممثلة و مغنية مكسيكية ولدت في 3 ابريل 1978 في مدينة مكسيكو (مدينة) ومن أشهر مسلسلاتها هي صغيرتي الغالية .
Jacqueline Andere ( born María Esperanza Jacqueline Andere Aguilar on August 20, 1938 in Mexico City, D.F., Mexico) is a Mexican actress.	جاكلين آنديري أو ماريا إيسبيرنزا جاكلين آنديري آغيلار ولدت بتاريخ (20 أوت 1938) في العاصمة، مدينة مكسيكو بالمكسيك وهي ممثلة مكسيكية.
It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.	كانت مسابقة مريحة جدا في ميكسيكو سيتي. لنلق نظرة
MEXICO CITY These last few weeks have been unfortunate for Latin America.	مكسيكو سيتي ـ كانت الأسابيع القليلة الماضية حافلة بالأحداث المؤسفة في أميركا اللاتينية.
The Estadio Azul, is a 32.904 seat stadium located in Mexico City.	ملعب أزول هو ملعب لديه 32.904 مقعد يقع في مدينة المكسيك.
Background Vázquez Mota was born in Mexico City on January 20, 1961.	ولدت خوسيفينا فاسكيس موتا في مدينة مكسيكو في 20 يناير 1961.
The 1975 Mexico City Conference was attended by over a thousand delegates.	حضر مؤتمر مكسيكو سيتي في عام 1975 ما يزيد عن ألف مندوب.
Aztec () is a city in San Juan County, New Mexico, United States.	أزتيك (نيومكسيكو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سان خوان، نيومكسيكو.
Bloomfield () is a city in San Juan County, New Mexico, United States.	بلومفيلد (نيومكسيكو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سان خوان، يوتا.
The Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (National Autonomous University of Mexico) is a public research university in Mexico City, Mexico that is the largest university in Latin America.	الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (باللغة الإسبانية Universidad Nacional Autónoma de México) هي جامعة حكومية مركزها في مدينة مكسيكو سيتي، وتعتبر أكبر جامعة ذات حرم واحد في الأمريكيتين من حيث عدد الطلاب.
His former ambassador to Mexico participated openly and vociferously in campaign events for Mexico City Mayor Andrés Manuel Lopez Obrador s presidential campaign.	كما شارك سفيره السابق إلى المكسيك على الملأ وعلى نحو صاخب في حملة أندرياس مانويل لوبيز عمدة مدينة مكسيكو سيتي في الانتخابات الرئاسية.
MEXICO CITY This month, Mexico s Felipe Calderón celebrates his second anniversary as president.	مكسيكو سيتي ـ في هذا الشهر يحتفل رئيس المكسيك فيليبي كالديرون بمرور عامين منذ توليه المنصب في ديسمبر كانون الأول 2006 في ظل ظروف غير مواتية.
Sports Mexico City hosted the XIX Olympic Games in 1968, making it the first Latin American city to do so.	استضافت مكسيكو سيتي دورة الألعاب الأولمبية التاسعة عشر في عام 1968، مما يجعلها أول مدينة في أمريكا اللاتينية.
That year, US Airways began service to Costa Rica, Mexico City, and St. Kitts.	في ذلك العام، بدأت خطوط الولايات المتحدة الجوية خدمة لكوستاريكا، ومكسيكو سيتي، وسانت كيتس.
(The winner was the Mayor of Mexico City, which has about nine million citizens.	وكان الفائز عمدة مكسيكو سيتي، التي تضم نحو تسعة ملايين مواطن.
In 1936, Armstrong split time campaigning between Los Angeles, Mexico City and St. Louis.	في 1936، كان آرمسترونغ يقسم وقته بين لوس أنجلوس ومكسيكو سيتي وسانت لويس.
Waveland is a city located in Hancock County, Mississippi, on the Gulf of Mexico.	ويفلاند (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Hancock County.
Bernardo Sepulveda lives in Mexico City, where he was born on 14 December 1941.	ويعيش برناردو سيبولفيدا في مكسيكو سيتي التي و لد فيها في 14 كانون الأول ديسمبر 1941.
MEXICO CITY On July 1, Mexico will in all likelihood vote the Institutional Revolutionary Party (PRI), which ruled the country for seven decades, back into power.	مكسيكو سيتي ــ في الأول من يوليو تموز، سوف تصوت المكسيك في الأرجح لصالح عودة الحزب الثوري الدستوري، الذي حكم البلاد طيلة سبعين عاما، إلى السلطة.
Plaza México in Mexico City, is the largest bullring in the world, which seats 55,000 people.	تعتبر حلبة بلازا مكسيكو في مكسيكو سيتي الأكبر في العالم وتتسع لنحو 55,000 شخص ا.
Portales is a city in and the county seat of Roosevelt County, New Mexico, United States.	بورتاليس هي عاصمة مقاطعة روزفلت في ولاية نيومكسيكو في الولايات المتحدة الأمريكية.
Freeport is a city in Brazoria County, Texas, United States, located on the Gulf of Mexico.	فريبورت هي مدينة تقع في مقاطعة برازوريا، تكساس بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Tucumcari is a city in and the county seat of Quay County, New Mexico, United States.	توكومكاري (نيومكسيكو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كواي، نيومكسيكو.
Lordsburg is a city in and the county seat of Hidalgo County, New Mexico, United States.	لوردزبورغ (نيومكسيكو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هيدالغو، نيومكسيكو.
2.5 The complainants took refuge in Mexico City, where they were hidden by the husband's family.	2 5 ولجأ صاحبا الشكوى إلى مدينة مكسيكو، حيث اختبآ لدى أسرة الزوج.
A new tram will be constructed in Mexico City capable of transporting 240 passengers and will begin in the historical part of the capital city.	خط ترام جديد سيتم بناءه في مدينة مكسيكو قادر على نقل 240 راكب. وسيبدأ الخط في القسم التاريخي من العاصمة.
This month, water once again takes center stage at the Fourth World Water Forum in Mexico City.	مرة أخرى تحتل قضية المياه القدر الأكبر من الاهتمام في منتدى المياه العالمي الرابع والذي يعقد في مكسيكو سيتي.
15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, Mexico City, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta. Demotix.	يعتبر يوم 2 تشرين الأول أكتوبر في المكسيك بمثابة الذكرى السنوية لمقتل الطلبة، تلك الحادثة التي شهدتها ساحة تريس كولتوراس في مدينة طلاتيلوكوعام 1968.
15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta, Mexico City, Demotix.	صورة منشورة على تويتر من قبل TuiteraMx
International The first World Conference on Women was held in Mexico City from June 19 2 July .	عقد المؤتمر العالمي الأول المعني بالمرأة في مكسيكو سيتي في الفترة من 19 يونيو 2 يوليو.
Santa Rosa is a city in and the county seat of Guadalupe County, New Mexico, United States.	سانتا روزا (نيومكسيكو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غوادالوبي، نيومكسيكو.
It lies in the northeastern part of the state, just northwest of the Federal District (Mexico City).	وتقع في الجزء الشمالي الشرقي من الدولة وفي شمال غرب المنطقة الفدرالية (مدينة مكسيكو).
This municipality is in the northwestern part of the state (in the metropolitan area of Mexico City).	وتقع هذه البلدية في الجزء الشمالي الغربي من الدولة (في المنطقة المتروبولية من مدينة مكسيكو).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية