Translation of "made famous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Famous - translation :

Keywords : مشهور الشهير مشهورة الشهيرة المشهور مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

He was voted best built man of Europe, which made him famous.	وقد تم التصويت له كأفضل بنية رجل في أوروبا، والتي صنعت شهرته.
Our animal spirits, to borrow a phrase made famous by John Maynard Keynes, are weakening.	لقد تمكن الضعف من غرائزنا الحيوانية ـ كما وصفها الاقتصادي البارز جون ماينارد كينيز في عبارته الشهيرة.
The door is surrounded by litographs of famous Puerto Rican artists made by the collective Grabadores por Grabadores.	يحيط بالباب منحوتات لمشاهير بورتو ريكو من قبل مجموعة جرابادوريس بور جرابادوريس.
Famous amateur film maker, Hu Ge, has recently made a new satirical piece on the Internet censorship in China.	قام صانع الأفلام الهاوي الصيني الشهير هيو جي مؤخر ا بإنتاج فيلم قصير ساخر عن الرقابة على الإنترنت في الصين.
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.	دعوني اعطيكم مثالا شهيرا مثالا شهيرا عن النجاح والفشل تبعا لقانون نشر الابتكار
SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous?	ستيفاني انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة هل انتي مشهورة
She became famous.	أصبحت مشهورة.
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry.	السيد الجالس على يساري هو الشهير جدا ، ربما الشهير زيادة عن اللزوم فرانك جيري
First, the famous failure.	اولا مثال الفشل الشهير
Not a famous one.	ولا مشهورة.
I am a famous actor.	أنا ممثل شهير.
He is a famous artist.	إنه رس ام مشهور.
He is a famous artist.	إنه فن ان مشهور.
He became a famous actor.	لقد أصبح ممثلا مشهورا.
Picasso was a famous painter.	بيكاسو رسام مشهور.
I'm neither rich nor famous.	لست لا غني ا ولا مشهور ا.
Sami is a famous YouTuber.	سامي هاو مشهور على اليوتوب.
Picasso is a famous artist.	بيكاسو فنان مشهور.
Picasso is a famous artist.	بيكاسو رسام مشهور.
Bashar Stencil by El Teneen. Next to it, reads 'The People Want the Downfall of the Regime' words made famous. Seen on July 25th, 2011.	صورة بش ار لالتنين وبجانبها العبارة المشهورة الش عب يريد إسقاط الن ظام ، أ خذت الصورة يوم 25 يوليو 2011.
Priestley called the new substance dephlogisticated air , which he made in the famous experiment by focusing the sun s rays on a sample of mercuric oxide.	أطلق بريستلي على المادة الجديدة اسم dephlogisticated air وهو الذي أنتجه في التجربة المشهورة عن طريق تركيز أشعة الشمس على عينة من أكسيد الزئبق الثنائي.
Around 2,000 galley rowers were on board ships of the famous 1588 Spanish Armada, though few of these actually made it to the battle itself.	كان هناك حوالي 2000 م جد ف على متن السفن الشهيرة في عام 1588 للأرمادا الإسبانية، بالرغم من أنها جعلت القليل من هذه السفن للمعركة نفسها.
Lots of famous people come here.	الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا.
California is famous for its fruit.	اشتهرت كاليفورنيا بفواكهها.
Japan is greatly famous for earthquakes.	تشتهر اليابان كثيرا بالزلازل.
His son became a famous pianist.	أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
Al Jazeera has made Qatar famous and the Arab world better informed. Despite its inadequacies and biases, Al Jazeera has changed the Arab world for the better.	كانت الجزيرة سببا في شهرة قطر، وفي تحويل العالم العربي إلى كيان أفضل اطلاعا .
Rafaela grew up in a poor family in a favela in Rio de Janeiro called Cidade de Deus, made famous by the 2002 film City of God.	نشأت رافايلا في أسرة فقيرة بحي عشوائي ي سمى سيداد دي ديوس في ريو دي جانيرو، وقد نال هذا الحي شهرته من فيلم مدينة الراب لعام 2002.
I want you to make me famous.	أريدك أن تجعلني مشهورا .
Onion soup is a famous French dish.	حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
The Egyptians are famous for their jokes.	يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم .
The once very famous Citadel of Aleppo	قلعة حلب الشهيرة فيما مضى
Indeed, Yazan doesn't just paint famous people.	في الحقيقة، لا تقتصر رسومات يزن على الشخصيات الشهيرة.
Everyone wants to meet you. You're famous!	الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!
The money made from his translation of Homer allowed Pope to move to a villa at Twickenham in 1719, where he created his now famous grotto and gardens.	الأموال التي جناها بوب من ترجمة هوميروس سمحت له بالانتقال إلى فيلا في تويكنهام في 1719، حيث قام بتشكيل المغارة والحدائق المشهورتان.
He was also famous for having no body.	كان كذلك معروفا بأنه بلا جسد.
This happened several times, and Åkerblom became famous.	هذا حدث عدة مرات ، صارت أوكربلوم مشهورة .
The most famous example is the Osborne 1.	المثال الأكثر شهرة هو تسمى أوزبورن 1.
He says, I want you to make me famous.	هو يقول، أريدك أن تجعلني مشهورا .
The author of this article is a famous critic.	محرر هذا المقال ناقد مشهور.
The man sitting over there is a famous singer.	الرجل الذي يجلس هناك مغن شهير.
Tufts University is a very famous school in Boston.	جامعة تفت هي جامعة مشهورة في بوسطن.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.	إن أنجيلينا جولي تضع وجها شهيرا على هذه الظاهرة.
So goes the refrain in a famous Argentine song.	هكذا تقول اللازمة في أغنية أرجنتينية مشهورة.
In 1424 the famous condottiero Muzio Attendolo died here.	في عام 1424 مات هنا الكوندوتييرو الشهير موزيو أتيندولو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية