Translation of "famous phrase" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our animal spirits, to borrow a phrase made famous by John Maynard Keynes, are weakening.
لقد تمكن الضعف من غرائزنا الحيوانية ـ كما وصفها الاقتصادي البارز جون ماينارد كينيز في عبارته الشهيرة.
This phrase is incomprehensible.
هذه الجملة غير مفهومة.
This phrase will be translated.
ست ترج م هذه العبارة.
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.
دعوني اعطيكم مثالا شهيرا مثالا شهيرا عن النجاح والفشل تبعا لقانون نشر الابتكار
SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous?
ستيفاني انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة هل انتي مشهورة
(b) Under Indicators of achievement , paragraph (c), after the phrase sustainable development , insert the phrase , including the World Solar Programme .
(ب) تحت مؤشرات الإنجاز، الفقرة (ج)، بعد عبارة التنمية المستدامة تضاف عبارة بما في ذلك برنامج الطاقة الشمسية العالمي .
She became famous.
أصبحت مشهورة.
In operative paragraph 15 replace the phrase to develop a draft treaty with the phrase to agree to a draft treaty .
5 وفي الفقرة 15 من منطوق القرار، يستعاض عن عبارة من أجل وضع مشروع معاهدة بعبارة من أجل الموافقة على مشروع معاهدة .
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry.
السيد الجالس على يساري هو الشهير جدا ، ربما الشهير زيادة عن اللزوم فرانك جيري
They are, to use his phrase, mercenaries.
بل إنهم على حد تعبيره مرتزقة .
Westminster System is merely a catch phrase.
نظام وستمنستر هي مجرد عبارة جذابة.
A drafting suggestion was made to substitute the phrase including, but not limited to for the phrase that indicates in subparagraph (i).
وق د م اقتراح صياغي من أجل الاستعاضة عن كلمة يدل، بعبارة يدل، على سبيل المثال لا الحصر، في الفقرة الفرعية 1 .
First, the famous failure.
اولا مثال الفشل الشهير
Not a famous one.
ولا مشهورة.
A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another word or phrase in the same language.
المرادف من الكلمات هي الكلمات التي تعطي نفس المعنى أو تدل على نفس الموضوع أو متكافئة في المعنى.
whatever phrase he utters , an observer is present .
ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
whatever phrase he utters , an observer is present .
ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
I am a famous actor.
أنا ممثل شهير.
He is a famous artist.
إنه رس ام مشهور.
He is a famous artist.
إنه فن ان مشهور.
He became a famous actor.
لقد أصبح ممثلا مشهورا.
Picasso was a famous painter.
بيكاسو رسام مشهور.
I'm neither rich nor famous.
لست لا غني ا ولا مشهور ا.
Sami is a famous YouTuber.
سامي هاو مشهور على اليوتوب.
Picasso is a famous artist.
بيكاسو فنان مشهور.
Picasso is a famous artist.
بيكاسو رسام مشهور.
It's the old arms control phrase Trust, but verify.
انها عبارة الحد من الاسلحة القديمة ثق، و لكن تأكد
History The phrase and concept date to ancient times.
يرجع تاريخ هذه العبارة والمفهوم إلى العصور القديمة.
Indeed, we have heard that phrase repeatedly spoken today.
وبالفعل استمعنا لهذه العبارة تتردد مرارا خلال هذا اليوم.
Amendment of first phrase of Note III(b)(3)
باء تعديل الجملة الأولى من الملاحظة الثالثة (ب) ( 3)
Translate the Arabic phrase into Syriac and check the Syrian literature for a phrase that might have been translated literally into Arabic the original meaning in Syriac may make more sense than the resulting Arabic phrase (such translated phrases are called morphological calques).
ترجم العبارة العربية إلى السريانية وارجع إلى الأدبيات السريانية لإيجاد جملة من الممكن ان تكون قد ترجمت حرفيا إلى العربية، المعنى الأصلي في السريانية من الممكن أن يعطي معنى معقولا أكثر من العبارة العربية المتحص لة (العبارات المترجمة بهذه الطريقة تسمى نحلا مرفلوجيا.
Lots of famous people come here.
الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا.
California is famous for its fruit.
اشتهرت كاليفورنيا بفواكهها.
Japan is greatly famous for earthquakes.
تشتهر اليابان كثيرا بالزلازل.
His son became a famous pianist.
أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
Su Myat Lwin simply expressed her happiness with this phrase
عبرت سو ميات لوين ببساطة عن سعادتها بهذه العبارة
The phrase becomes an ironic meme on the Chinese Internet.
وأصبح هذا المصطلح تعبيرا ساخرا منتشرا على الإنترنت الصيني.
I want you to make me famous.
أريدك أن تجعلني مشهورا .
Onion soup is a famous French dish.
حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
The Egyptians are famous for their jokes.
يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم .
The once very famous Citadel of Aleppo
قلعة حلب الشهيرة فيما مضى
Indeed, Yazan doesn't just paint famous people.
في الحقيقة، لا تقتصر رسومات يزن على الشخصيات الشهيرة.
Everyone wants to meet you. You're famous!
الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!
The phrase , Mexican Republic , was used in the 1836 Constitutional Laws.
استخدمت التسمية جمهورية المكسيك في القوانين الدستورية لعام 1836.
are often used, even in print, instead of the full phrase.
(قابلة للإحصاء حسابي ا)، بدلا من العبارة كاملة حتى في الوسائل المطبوعة.

 

Related searches : Phrase For Phrase - Buzz Phrase - Set Phrase - Phrase Search - Catchy Phrase - Prepositional Phrase - Empty Phrase - Time Phrase - Phrase Structure - Verb Phrase - Pronominal Phrase - Phrase Book