Translation of "lutheran pastor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The largest organizations of Lutheran churches around the world are the Lutheran World Federation, the International Lutheran Council, and the Confessional Evangelical Lutheran Conference.
تجتمع أغلب الكنائس اللوثرية اليوم فيما يعرف بالإتحاد اللوثري العالمي the Lutheran World Federation.
Lutheran World Federation
المنظمة الدولية للحرية (1999 2002)
Lutheran World Federation
بوليفيا
His family were Lutheran Christians.
عائلته كانت من المسيحيين اللوثريين.
December saw the Evangelical Lutheran community of Uzbekistan celebrate its centenary as the only Lutheran Church in Central Asia.
احتفلت الطائفة الانجيلية اللوثرية بأوزبكستان في كانون الأول ديسمبر بالذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة اللوثرية الوحيدة في آسيا الوسطى.
Pastor Dorothy Regenvanu Secretary, Vanuatu Christian Council
أعضاء لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة بفانواتو
Refuge in Dadaab Lutheran World Relief
ملجأ في داداب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief
أزمة منسية المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
And being a pastor, I started reading the Bible.
وكوني قس، بدأت في قراءة الإنجيل.
East African Refugees Strength from Love Lutheran World Relief
لاجئة في شرق أفريقيا القوة من الحب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
The Church is run by the church board and the resident pastor.
ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية.
It is the main church of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg ( Evangelische Landeskirche in Württemberg ) as well as the parish church of the evangelical (Lutheran) inner city church district of Stuttgart.
وهذه هي الكنيسة الرئيسية للكنيسة الانجيلية اللوثرية في فورتمبرغ (بالألمانية (Evangelische Landeskirche in Württemberg).
912 American citizens committed suicide or were murdered by family and friends in Guyana jungle in 1978, because they were blindly obedient to this guy, their pastor not their priest their pastor, Reverend Jim Jones.
912 مواطنا أمريكيا انتحر أو فقد حياته على يد فرد من أفراد عائلته أو أصدقائه في غابات جويانا سنة 1978، وذلك نتيجة طاعتهم العمياء لهذا الرجل، لقسيسهم. ليس كاهنهم.بل قسيسهم، الموقر جيم جونز.
Religious affiliation was 77.4 Lutheran, 1.3 Orthodox, 1.3 other, 19.9 no religious affiliation.
وكان الانتماء الديني 77.4 لوثريين و 1.3 أرثوذكس و 1.3 آخرين و 19.9 لا انتماء ديني لديهم.
Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia.
القس ستيف. رجل ملهم. أحد حلفائي في وقت مبكر في هانغتون، غرب فيرجينا.
The second thing was, I stopped taking a salary from the church that I pastor.
الشئ الثاني كان، توقفت عن أخذ مرتب من الكنيسة التي أعمل بها.
And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life.
وانها من قبل رجل يدعى القس ريك وارين، وهذا يدعى الحياة المنطلقة نحو الهدف
I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.
سأقوم باستخدام نفس الكلمة إستخدمها قس الكنيسة ريك.. الوالدين أوصياء على أولادهم.
(2007, 2047, 2087, 2127, 2167, 2207, 2247, 2287...)Venezuela is also home to Formula 1 driver, Pastor Maldonado.
(2007، 2047 2087 2127، 2167، 2207، 2247، 2287 ...)فنزويلا هي أيضا موطن لسائق الفورمولا 1، القس مالدونادو.
In Viipuri he served as assistant pastor and prison chaplain in addition to teaching at a private school.
في فيبوري شغل منصب مساعد قسيس وقسيس السجن، بالإضافة إلى التدريس في مدرسة خاصة.
See also Palestinian Christians References External links The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa Addawliyya) MitriRaheb.org Dar Al Kalima College The Evangelical Lutheran Christmas Church in Bethlehem BethlehemMedia.net Luther in Arabic The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL)
المسيحيون الفلسطينيون The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa Addawliyya) MitriRaheb.org Dar Al Kalima College The Evangelical Lutheran Christmas Church in Bethlehem BethlehemMedia.net Luther in Arabic The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL)
The church required from each person a degree of literacy sufficient to read the basic texts of the Lutheran faith.
حيث أمرت الكنيسة كل شخص بالإلمام بدرجة كافية بالقراءة والكتابة لقراءة النصوص الأساسية للعقيدة اللوثرية.
He discussed the issue with his pastor, searched the Church Fathers, and read the works of Martin Luther and Heinrich Bullinger.
وناقش سيمونز المسألة مع قس ه وبحث آباء الكنيسة وقرأ أعمال مارتن لوثر (Martin Luther) وهاينريش بولينجر (Heinrich Bullinger).
Roughly every hundred years since the Lutheran Reformation, the number of independent German political units has fallen by a factor of ten.
كل مائة عام تقريبا منذ إصلاحات لوثر، كان عدد الوحدات السياسية الألمانية المستقلة يتضاءل إلى واحد على عشرة.
As a result, he began a reform of the Finnish church (then a part of the Church of Sweden) along Lutheran lines.
ونتيجة لذلك، بدأ إصلاح الكنيسة الفنلندية (لاحقا جزء من الكنيسة السويدية) على النهج اللوثري.
Rudolf Karl Bultmann ( 20 August 1884 30 July 1976) was a German Lutheran theologian and professor of New Testament at the University of Marburg.
رودولف كارل بولتمان Rudolf Karl Bultmann(ولد في 20 أغسطس 1884 توفي 30 يوليو 1976) لاهوتي ألماني من خلفية لوثرية كان أستاذ دراسات العهد الجديد لثلاثة عقود في جامعة ماربورغ.
I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment?
لقد كنت أجادل بالأمس حول برنامج تلفزيوني، وكان الرجل يتحداني ويقول، ماذا يفعل قس حول حماية البيئة
English services of the International Congregation of Christ the King (ICCK) are organized by the Anglican Church in Finland and the Lutheran Parishes of Tampere.
ويتم تنظيم خدمات اللغة الإنجليزية من المجمع الدولي المسيح الملك (ICCK) من جانب الكنيسة الانجليكانية في فنلندا والأبرشيات اللوثرية في تامبيري.
For a long time now women have held positions such as elders and deacons in the Presbyterian Church and in 1994 the first female Pastor was ordained.
ومنذ وقت طويل، ما فتئت النساء يتولين مراكز من قبيل المشيخة والشماسة في الكنيسة المشيخية، في عام 1994 تم رسم امرأة بوصفها راعية لإحدى الأبرشيات.
In September 2007, Pastor Ron Barker of St. Joseph Church in Wakefield, Massachusetts received international attention after pulling the books from the shelves of the parish's K 8 school.
وفي سبتمبر 2007، جذب القس رو باركر في كنيسة سانت جوزيف في مدينة ويكفيلد بولاية ماساتشوستس الانتباه على المستوى الدولي بعد سحبه للكتب من أرفف مدرسة ابتدائية إعدادية بأبرشيته.
Mr. Stanley (Manna Church) said that he was the pastor of a local church in North Carolina and had been praying for the independence of Western Sahara since 1999.
36 السيد ستانلي (كنيسة المن) قال إنه راعي كنيسة محلية في كارولينا الشمالية وأنه يصلي من أجل استقلال الصحراء الغربية منذ عام 1999.
Legacy Donne is commemorated as a priest in the calendar of the Church of England and in the Calendar of Saints of the Evangelical Lutheran Church in America on 31 March.
يتم الاحتفال بجون دون كقسيس في الجدول الزمني لكنيسة إنجلترا في وتقويم قديسي الكنيسة الانجيلية اللوثرية في أميركا في 31 مارس.
Anne was in favour of the measure, and forced George to vote for the bill in the House of Lords, even though, being a practising Lutheran, he was an occasional conformist himself.
أن كان صالح التدبير، واضطر جورج التصويت لصالح مشروع القانون في مجلس اللوردات، حتى ولو، يجري الاتحاد اللوثريين ممارسين، أنه كان الأعراف عرضية نفسه.
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee neither have I desired the woeful day thou knowest that which came out of my lips was right before thee.
أما انا فلم اعتزل عن ان اكون راعيا وراءك ولا اشتهيت يوم البلية. انت عرفت. ما خرج من شفتي كان مقابل وجهك.
Not only was his rhetorical style effective, but after inflammatory comments by his pastor threatened to derail his campaign, he produced one of the best speeches on race in America since the days of King.
ولم يكن أسلوبه الخطابي فع الا فحسب، بل وبعد التعليقات التحريضية التي ألقاها راعي أبرشيته وهدد فيها بتعطيل حملته الانتخابية، قدم أوباما واحدا من أفضل الخطب عن الع رق في تاريخ الولايات المتحدة منذ أيام مارتن لوثر كنج .
It also serves as the headquarters of the Bishop of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land, since this Arabic speaking (Palestinian) church became independent from the German provost in 1979.
وت عد الكنيسة بمثابة مقر مطران الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في الأردن وفلسطين، منذ أن أصبحت هذه الكنيسة الناطقة باللغة العربية (باللهجة الفلسطينية) مستقلة عن وكيل المؤسسة الألمانية في عام 1979.
Claudia Calderon, Yasiri Castro, Charlie Rivera, Chemi Gonzalez, Ariel Hernandez Domenech, Marina Reyes Franco, Rojo Robles, Mara Pastor, Ruben Gonzalez, Raymond Forbes, and Maria Ines Lefebre, just to mention a few, all professionals and all successful.
( كلوديا كالديرون، الياسري كاسترو، تشارلي ريفيرا، شيمي جونزالز، آريال هرنانديز دومينيك، مارينا ريز فرانكوا، روجو روبلز، مارا باستور، روبين جونزالز، ريموند فوربس و ماري اينس) على سبيل المثال وليس الحصر، كلهم ناجحون ومحترفون.
He was the first tsar to import foreign teachers on a large scale, the first to send young Russians abroad to be educated, and the first to allow Lutheran churches to be built in Russia.
وكان أول قيصر يستقدم المدرسين الأجانب على نطاق واسع، وأول من أرسل الشباب الروسي إلى الخارج في بعثات من أجل التعليم، وأول من سمح ببناء الكنائس اللوثرية في روسيا.
When embarrassed by comments made by the pastor of his church, he delivered an exceptional speech about race in America. If anything, some of Obama s Democratic supporters wish he would show more emotion in responding to criticism.
وحين أحرجته التعليقات التي ألقاها راعي الكنيسة التي ينتمي إليها، سارع إلى إلقاء خطبة غير عادية عن الأعراق المختلفة في الولايات المتحدة، وإن كان أي شيء ينقصه في هذا السياق، فإن بعض أنصاره من الديمقراطيين يتمنون لو يظهر قدرا أعظم من العاطفة في الرد على الانتقادات.
Of course, so serious is the situation in Dadaab that Oxfam is not the only international organization working in the camp and one aid worker, Amy Burke, is providing regular updates on the Lutheran World Relief blog
بالطبع يعد الأمر خطير في داداب ولا تعد أوكسفام المنظمة الدولية الوحيدة التي تعمل في المعسكر، تمدنا عاملة مساعدة، إمي بروك بكل ما يطرأ هناك على مدونة المنظمة اللوثرية للإغاثة
The Lutheran World Foundation's interreligious work in the field, particularly in conflict zones in Africa, is a particularly original and effective initiative to promote the role of religion as a factor for peace across the African continent.
ويشكل العمل المشترك بين الأديان الذي يقوم به الاتحاد اللوثري العالمي في الميدان، خاصة في مناطق الصراع في أفريقيا، مبادرة فريدة من نوعها وفعالة بشكل خاص للنهوض بدور الدين كعامل للسلام في القارة الأفريقية.
The meeting was convened by World Vision International and attended by representatives from five other NGOs the Quaker United Nations office, the International Catholic Child Bureau, the Lutheran World Federation, the World Organization against Torture and Human Rights Watch.
وعقدت هذا الاجتماع المنظمة الدولية للرؤية العالمية وحضره ممثلون عن خمس منظمات غير حكومية أخرى مكتب كويكر لدى الأمم المتحدة، والمكتب الكاثوليكي الدولي لرعاية الطفولة، والاتحاد اللوثري العالمي، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، ومنظمة رصد حقوق الإنسان.
Article 2 of the Norwegian Constitution states that the Evangelical Lutheran Church is the official state religion, and further determines that those of the inhabitants, who subscribe to this have an obligation to bring up their children in the same manner .
وتنص المادة 2 من الدستور النرويجي على أن الكنيسة الإنجيلية اللوثرية تمثل الدين الرسمي للدولة وتنص كذلك على أن أولئك الذين ي قرون بذلك من السكان عليهم واجب تربية أطفالهم بنفس الطريقة .
The new Education Act's 2 (4) stipulates that education provided in the CKREE subject shall be based on the schools' Christian object clause and provide thorough knowledge of the Bible and Christianity as a cultural heritage and Evangelical Lutheran Faith .
وتنص المادة 2(4) من قانون التعليم الجديد على أن يكون التعليم المقد م في موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية مستندا إلى شرط الهدف المسيحي في المدارس() وأن يوف ر معرفة شاملة بالإنجيل والمسيحية بوصفهما التراث الثقافي والمذهب الإنجيلي اللوثري .
2010 2011 United States In 2010, Christian pastor Terry Jones of the Dove World Outreach Center, a church in Gainesville, Florida, provoked international condemnation after announcing plans to burn a Quran on the anniversary of the Islamic terrorist September 11 attacks on the USA.
2010 2011 الولايات المتحدة في عام 2010، أثار القس المسيحي تيري جونز من مركز دون للتواصل العالمي، وهي عبارة عن كنيسة في جنسيفيل، بفلوريدا، الإدانة الدولية بعد الإعلان عن خطط لحرق القرآن في ذكرى هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية ضد الولايات المتحدة.

 

Related searches : Lutheran - Lutheran Church - Lutheran Protestants - Evangelical Lutheran - Senior Pastor - Associate Pastor - Subgenus Pastor - Baptist Pastor - Lutheran World Federation - Rose-colored Pastor