Translation of "low calorie diet" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the field of diet and nutrition, there is a fundamental debate between calorie counters and proponents of specific diets, whether low fat, low carbohydrate, or buy my line of expensive formulated products.
أما في مجال الحمية والتغذية ، هناك جدل اساسي بين اولئك الذين يحصون السعرات الحرارية وانصار ان تكون هناك حمية محددة سواء كانت تلك الحمية تعتمد على دهون اقل او كيربوهيدرات اقل او شراء خط منتجات مركبة مكلفة تخص شخص ما.
However, more modern history of the diabetic diet may begin with Frederick Madison Allen, who, in the days before insulin was discovered, recommended that people with diabetes ate only a low calorie diet to prevent ketoacidosis from killing them.
ومع ذلك، أكثر الحميات في التاريخ الحديث لمرضى السكري يمكن ان تبدأ مع فردريك ماديسون آلن، من، في الأيام التي سبقت تم اكتشاف الأنسولين، وأوصى بأن مرضى السكري لا يأكلوا سوى الحميات منخفضه السعرات الحرارية لمنع الحماض الكيتوني من قتلهم.
These include increased physical activity (such as walking 30 minutes every day), and a healthy, reduced calorie diet.
وتشمل هذه زيادة النشاط البدني (مثل المشي 30 دقيقة كل يوم)، ، وعمل حمية غذائية صحية، ومقللة في السعرات الحرارية.
I'm just gonna write that here Low sodium diet .
سأكتب ذلك هنا نظام غذائي قليل الصوديوم
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.
إن إغراق الأسواق ببساطة بالحبوب ذات السعرات الحرارية العالية الرخيصة والقيمة الغذائية المنخفضة لن يفلح أبدا في حل مشكلة سوء التغذية المزمن.
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.
الأجسام التي ب نيت للتشبث بكل س عرة حرارية وجدت نفسها تسبح في فائض السعرات الحرارية للنظام الغذائي الغربي في مرحلة ما بعد الحرب.
It is therefore clear that a calorie is not a calorie.
من الواضح إذن أن السعر الحراري لا يساوي سعرا حراريا.
Families have low incomes and this leads them to have an imbalanced diet.
وللأسر إيرادات منخفضة وهو ما يؤدي إلى عدم توازن نظامها الغذائي.
These two nutritional maxims give credence to the food industry s self serving corollaries If a calorie is a calorie, then any food can be part of a balanced diet and, if we are what we eat, then everyone chooses what they eat.
إن هذين الثابتين يضفيان المصداقية على افتراضات صناعات المواد الغذائية التي تخدم مصالحها الذاتية فإذا كان السعر الحراري يساوي سعرا حراريا فإن أي طعام من الممكن أن يشكل جزءا من النظام الغذائي المتوازن وإذا كنا ما نأكل فليختر إذن كل منا ماذا يأكل.
The family s basic diet is low in the essential micronutrients that children need to thrive.
والوجبة الأساسية التي تتناولها الأسرة تفتقر إلى الفيتامينات والمعادن الأساسية اللازمة لنمو الأطفال.
Daily calorie supply per capita
متوسـط المدخول السعـري اليومــي للفرد
How about counting every calorie?
ماذا عن حساب كل سعرة حرارية
So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
إن أفضل حمية غذائية هي قليلة الدهون, قليلة السكريات الضارة, عالية السكريات الجيدة, مع كمية كافية من الدهون الجيدة.
It doesn't increase my calorie intake
لايوجد فيه سعرات حرارية
Keeping in mind how much salt you should be taking if you're on a low sodium diet,
تذكر مقدار الملح الذي يجب أن تتناول إذا كنت تتبع نظاما غذائيا قليل الصوديوم
Horses, they have a diet, and parrots have a diet,
الخيول، لديها نظام غذائي، والببغاوات لديها نظام غذائي،
A 2011 systematic review found that a Mediterranean diet appeared to be more effective than a low fat diet in bringing about long term changes to cardiovascular risk factors, such as lowering cholesterol level and blood pressure.
2011 مراجعة منهجية تم العثور عليها تقول أن حمية البحر الأبيض المتوسط تبدو أكثر فعالية من حمية غذائية منخفضة الدهون في إحداث تغييرات طويلة الأمد لعوامل الخطر القلبية الوعائية مثل خفض مستوى الكوليسترول وضغط الدم.
And that diet is known as the Hara, Hatchi, Bu diet.
ويعرف هذا النظام بهارا ,هاتشي , نظام البو .
An asset diet rich in equities and direct investment and low in debt cannot substitute for other elements of fiscal and financial health.
ذلك أن مكونات الأصول الغنية بالأسهم والاستثمارات المباشرة والمتحررة من الديون الثقيلة من غير الممكن أن تحل في محل عناصر أخرى من عاصر الصحة المالية والضريبية.
Diet and Growth
النظام الغذائي والنمو
The Diet Debacle
انكسار النظام الغذائي
And my diet?
وماذا عن إتباع حمية
They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet.
من المحتمل قد يكونوا سمعوا بحمية الشاطيء الجنوبي , أو حمية الواتكينز .
You start a strict diet and you violate your diet and you say
بدء تشغيل نظام غذائي صارم وأنت تنتهك النظام الغذائي الخاص بك وأنت تقول آه، اليوم أنا لست
Because the rich western diet feeds them a diet of kings and queens.
لأن النظام الغذائي الغربي يغذيهم ليصبحوا ملوكا وملكات.
I'm on a diet.
إنني أتبع حمية.
Which diet is better?
أي حمية أفضل
The Federal Reserve Diet
تنظيم عمل مجلس الاحتياطي الفيدرالي
There's no longevity diet.
ليس هناك نظام لأطالة الحياة .
Ah, right, Diet Coke.
اه,حسنا ,صودا خاصة للحمية
She's on a diet.
انها على اتباع نظام غذائي.
The grapefruit diet, also known as the Hollywood Diet and erroneously as the Mayo Clinic Diet, is a short term fad diet that has existed in the United States since at least the 1930s.
حمية الجريب فروت و ما يعرف أيضا بحمية هوليود أو حمية مايو كلينيك هو نظام غذائي غير صحيح للمدى القصير، وجد في الولايات المتحدة منذ عام 1930 على الأقل.
This allowed the program to be extended to all low income Albertans with diabetes, including those who manage the disease with oral medication or diet.
وقد سمح ذلك بتوسيع نطاق البرنامج ليشمل جميع سكان ألبرتا ذوي الدخل المنخفض المصابين بداء السكري، بمن فيهم أولئك الذين يعالجون المرض بتناول الأدوية عن طريق الفم أو باتباع الحمية.
Moreover, poultry and small animals tend to contribute to a greater extent to the diet of low income groups than do larger animals such as cattle.
وعﻻوة على ذلك، فإن الدواجن والحيوانات الصغيرة تميل إلى المساهمة إلى حد كبير في غذاء الفئات المنخفضة الدخل أكثر مما تفعل الحيوانات الكبيرة كالمواشي.
For example high calorie foods or hot novel babes give us extra dopamine.
مثلا الطعام ذو السعرات الحراري ة الكثيرة، و الفتيات المثيرات غير المألوفات يمنحانا المزيد من الدوپامين.
And it s not a diet.
ليس الامر حمية غذائية فقط.
A Healthy, Climate Friendly Diet
نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ
Above all, watch your diet.
أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
Above all, watch your diet.
أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.
And it's not a diet.
ليس الامر حمية غذائية فقط.
Are you on a diet?
هل انتي تتبعين حمية غذائية
Cleo's gone on a diet.
كليو تتبع حمية
Are you on a diet?
هل أنت على حمية
I will only drink sugar free juice, because we have respect the Calorie Gods
من اليوم و صاعدا سأشرب فقط عصير من دون شكر لأنني سأحترم أم السعرات الحرارية
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.
كان اتباع نظام غذائي منخفض الصوديوم طويل الأجل (أكثر من 4 أسابيع) فعالا في تخفيض ضغط الدم لدى كل من المصابين بارتفاع ضغط الدم أو ذوي ضغط الدم الطبيعي.

 

Related searches : Low-calorie Diet - Low Calorie - Diet Low - Low Calorie Food - Low Calorie Drink - Low-fat Diet - Low-sodium Diet - Low-salt Diet - Calorie Count - Calorie Chart - Zero Calorie - Calorie Restricted - Calorie Label