Translation of "lose popularity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lose - translation :

Popularity - translation :

Keywords : ستخسر سأخسر سنخسر تخسر سأفقد الشعبية شعبيتها شعبية شعبيته مسابقة

Examples (External sources, not reviewed)

With energy revenues screeching to a halt, Putin s regime will lose popularity.	ومع توقف عائدات النفط على هذا النحو الصارخ، فمن المؤكد أن نظام بوتن سوف يخسر شعبيته.
With energy revenues screeching to a halt, Putin s regime will lose popularity. Central myths about Putin the healer of the nation and the supplier of giveaway budgets are collapsing.	ومع توقف عائدات النفط على هذا النحو الصارخ، فمن المؤكد أن نظام بوتن سوف يخسر شعبيته. والآن بدأت الخرافات بشأن بوتن quot شافي جراح الأمة quot ومانح ميزانيات الهبات في الانهيار.
Invincible popularity can evaporate.	ذلك أن الشعبية الكاسحة من الممكن أن تتبخر.
The CVP retained about the same popularity (23.9 in 2007), the SVP retained about the same popularity (14.9 in 2007) and the Green retained about the same popularity (10.0 in 2007).	وCVP احتفاظ حول نفس شعبية (23.9 في عام 2007)، الإبقاء على SVP عن نفس شعبية (14.9 في عام 2007) واحتفظ حزي الخضر حول نفس شعبية (10.0 في عام 2007).
As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic.	ولكن على الرغم من فقدان هذه الهياكل لشعبيتها في ووال ستريت فإنها اكتسبت شعبية على الجانب الآخر من الأطلسي.
Thus, Royal s program is her popularity.	إن برنامجرويال إذا يتلخص في شعبيتها.
Kouchner s popularity is a curious phenomenon.	إن الشعبية التي يتمتع بها كوتشنر لافتة للنظر حقا .
The popularity of websites depends on their content.	شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
The event s popularity is not hard to fathom.	ليس من الصعب أن نفهم أسباب الشعبية التي يتمتع بها هذا الحدث.
This allowed the network to grow in popularity.	وقد سمح ذلك للشبكة أن تنمو شعبيتها.
You lose!	لقد خسرت!
And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too.	وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا .
Popularity is ephemeral and should never guide national policy.	إن الشعبية سمة سريعة الزوال ولا ينبغي أن تستغل أبدا في توجيه السياسة القومية.
Rock gardens increased in popularity in the 19th century.	ازدادت شعبية حدائق الصخرة في القرن التاسع عشر.
When we lose a language we lose information about culture, society and history.	عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها.
He'll lose time.	سيضي ع الوقت.
Don t Lose Ukraine	لا تخسروا أوكرانيا
I won't lose!	لن أخسر!
I won't lose!	لن أ هزم!
The city is gaining popularity as a major tourist destination.	المدينة تكتسب شعبية كوجهة سياحية كبيرة .
Indeed, Bush s popularity has taken a beating over pension reform.	والحقيقة أن شعبية بوش تعرضت لانخفاض حاد بسبب مسألة إصلاح معاشات التقاعد.
Given Russia s economic fundamentals, Putin s diminished popularity might appear surprising.	ونظرا للأساسيات الاقتصادية التي تتمتع بها روسيا، فإن تضاؤل شعبية بوتن قد يبدو تطورا مثيرا للدهشة.
Despite its popularity, however, Al Jazeera has not succeeded financially.	على الرغم من الشعبية التي تحظى بها قناة الجزيرة إلى أنها لم تنجح على الصعيد المالي.
The popularity of a web site depends on its content.	شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
The series has also gained popularity in neighboring Asian countries.	حصلت السلسلة على شعبية أيضا في الدول الآسيوية المجاورة.
They stood to lose billions, and many financial sector employees stood to lose their jobs.	وكانت الخسائر لتصبح بالمليارات، بل وكان من المحتمل أن يخسر العديد من العاملين في القطاع المالي وظائفهم.
Fadil may lose everything.	بإمكان فاضل أن يفقد كل شيء.
Sami will lose everything.	سيفقد سامي كل شيء.
They will lose influence.	ولسوف تفقد هذه البلدان الأعضاء كل نفوذ لها.
Not everybody would lose.	ولكن لن يخسر الجميع.
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity? Can he recover?	ت ـرى ما هي أسباب انهيار شعبية ساركوزي وهل يستطيع أن يسترد وضعه السابق
Ali Al Mulla too is astonished at the popularity of Noor	يعبر علي الملا أيضا عن دهشته لشعبية نور
Growing in popularity is the idea of gamifying customer service environments.	تزايد شعبية هي فكرة gamifying بيئات خدمة العملاء.
The New Year is the first in calendar and in popularity.	غاليري تريتياكوف في موسكو (المتحف الوطني الروسي للفنون).
Greece is Playing to Lose	اليونان تلعب لتخسر
How We Lose Our Marbles	كيف نفقد سلامة أحكامنا
Did you lose anything here?	هل أضعت شيئا هنا
We aren't going to lose.	لن نخسر.
China has much to lose.	إن الصين لديها الكثير مما قد تتألم لخسارته.
Putin counts on economic growth as the basis for his personal popularity.	يعتمد بوتن على النمو الاقتصادي كأساس لشعبيته الشخصية.
Gandhi's local style of leadership gained great popularity with the Indian people.	اكتسب نمط غاندي المحلي في القيادة شعبية كبيرة لدى الشعب الهندي.
That music video has increased J Rocks' popularity quite significantly in Indonesia.	وقد زاد هذا الفيديو الموسيقى الشعبية ي الصخور بشكل كبير جدا في اندونيسيا.
This was a result of increasing popularity and standing in the field.	وكان هذا التوسع نتيجة زيادة شعبيتها وثباتها في مجال عملها.
The family based on traditional registered marriage is losing popularity in Estonia.	لقد أخذت الأسرة القائمة على الزواج التقليدي المسجل تفقد ما كانت تحظى به من رواج في إستونيا.
Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it.	من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية