Translation of "lord's prayer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prayer - translation :

Keywords : الصلاة صلاة للصلاة دعاء صلاتي

Examples (External sources, not reviewed)

Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.	فاسمع الآن يا الهنا صلاة عبدك وتضرعاته واضئ بوجهك على مقدسك الخرب من اجل السيد.
Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.	فاسمع الآن يا الهنا صلاة عبدك وتضرعاته واضئ بوجهك على مقدسك الخرب من اجل السيد.
Then spake Haggai the LORD's messenger in the LORD's message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.	فقال حجي رسول الرب برسالة الرب لجميع الشعب قائلا انا معكم يقول الرب.
Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA).	جوزيف كوني زعيم جيش الرب.
for the earth is the Lord's, and its fullness.	لان للرب الارض وملأها.
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it whether it be ox, or sheep it is the LORD's.	لكن البكر الذي يفرز بكرا للرب من البهائم فلا يقدسه احد. ثورا كان او شاة فهو للرب.
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.	وانتشرت كلمة الرب في كل الكورة .
For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.	لان للرب الارض وملأها.
And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD's priests.	واخبر ابياثار داود بان شاول قد قتل كهنة الرب.
This is the LORD's doing it is marvellous in our eyes.	من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا
How shall we sing the LORD's song in a strange land?	كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة .
This was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?	من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا.
The Lord's Resistance Army and the refugee situation are examples of this.	وأبرز مثال على ذلك، جيش الرب للمقاومة وحالة اللاجئين.
the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer.	2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة.
And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying,	فحمي غضب الرب في ذلك اليوم واقسم قائلا
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.	ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب.
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
Minbar Prayer Times	مواقيت الصلاة منبر
Islamic prayer times	مواقيت الصلاة الإسلامية
When he would not be persuaded, we ceased, saying, The Lord's will be done.	ولما لم يقنع سكتنا قائلين لتكن مشيئة الرب .
But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother.	ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب.
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover.	في الشهر الاول في الرابع عشر من الشهر بين العشاءين فصح للرب.
And the LORD's tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.	وكانت الزكاة للرب من الغنم ست مئة وخمسة وسبعين.
For the LORD's portion is his people Jacob is the lot of his inheritance.	ان قسم الرب هو شعبه. يعقوب حبل نصيبه.
For the kingdom is the LORD's and he is the governor among the nations.	لان للرب الملك وهو المتسلط على الامم .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.	فحين تجتمعون معا ليس هو لاكل عشاء الرب.
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,	وعبد الرب لا يجب ان يخاصم بل يكون مترفقا بالجميع صالحا للتعليم صبورا على المشقات
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة .
And the persons were sixteen thousand of which the LORD's tribute was thirty and two persons.	ونفوس الناس ستة عشر الفا وزكاتها للرب اثنين وثلاثين نفسا.
The earth is the LORD's, and the fulness thereof the world, and they that dwell therein.	لداود. مزمور . للرب الارض وملؤها. المسكونة وكل الساكنين فيها .
It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.	انه من احسانات الرب اننا لم نفن. لان مراحمه لا تزول.
When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.	فحين تجتمعون معا ليس هو لاكل عشاء الرب.
We believe that it is important to take a coordinated approach towards the Lord's Resistance Army.	ونعتقد أن من الضروري أن ننتهج نهجا منسقا تجاه جيش الرب للمقاومة.
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
And seek help in patience and prayer and verily it is , hard except prayer unto the meek .	واستعينوا في كل أموركم بالصبر بجميع أنواعه ، وكذلك الصلاة . وإنها لشاقة إلا على الخاشعين .
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
A Loan and a Prayer	قرض ودعاء
Except those who establish prayer .	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are constant in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Except the observers of prayer	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are steadfast in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
When you have established the prayer , remember Allah standing , sitting , and on your sides . Then , when you are secure , establish the prayer , surely , prayer is timely written upon the believer .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية