Translation of "our lord's candle" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Candle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Candle
الشمعة
candle light
أعلى يمين
This is the LORD's doing it is marvellous in our eyes.
من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا
This was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا.
But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.
ولكن قد يكون لديها وظيفة أخرى، وهي منص ة للشمعة. هاهو لغز الشمعة.
This candle is not white.
ليست هذه شمعة بيضاء.
The moment the wind blew in, the candle went out.
عندما هب الريح، انطفأت الشمعة.
And for candle problems of any kind, in any field, those if then rewards, the things around which we've built so many of our businesses, don't work.
ولمشاكل الشمع من أي نوع، وفي أي مجال، تلك المكافآت على صيغة إذا فسوف، التي بنينى العديد من مشاريعنا عليها، لا تعمل.
Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
يبدأ الكثير من الناس بمحاولة إلصاق الشمعة على الجدار بالمعجون.
As he who lights his candle at mine receives light without darkening me.
ك ال ذ ي ي ض يء شمعته مني يحصل علي النور د ون أ ن يقلل من نوري.
Who is there now who can still light a candle in the dark?
فمن هناك الآن ما زال قادرا على إيقاد شمعة في الظلام
And the windows which prevented us from having candle light were gone too.
وطار الشباك اللي كان يخل يهن يستكتروا علينا ضو الشمعة.
Then spake Haggai the LORD's messenger in the LORD's message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.
فقال حجي رسول الرب برسالة الرب لجميع الشعب قائلا انا معكم يقول الرب.
We are confounded, because we have heard reproach shame hath covered our faces for strangers are come into the sanctuaries of the LORD's house.
قد خزينا لاننا قد سمعنا عارا غطى الخجل وجوهنا لان الغرباء دخلوا مقادس بيت الرب.
But for the real candle problem, you don't want to be looking like this.
لكن في حالة لغز الشمعة الحقيقي، فأنتم لا تريدون أن تبدوا هكذا.
Rima Dali in a candle lit vigil for Syrian martyrs in Damascus. June 2011.
ريما دالي، حديقة الجلاء، دمشق في يونيو حزيران 2011.
For thou wilt light my candle the LORD my God will enlighten my darkness.
لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي .
She perceiveth that her merchandise is good her candle goeth not out by night.
تشعر ان تجارتها جيدة. سراجها لا ينطفئ في الليل.
Based on the book The Demon Haunted World Science as a candle in the dark .
1998 استنادا إلى الكتاب The Demon Haunted World Science as a candle in the dark .
Now the United States has a particularly important role to play in this to keep our education system globalized, to keep our education system open to students from all over the world, because our education system is the candle that other students come to light their own candles.
الآن الولايات المتحدة لديها دور هام تقوم به في هذا الحفاظ على عالمية نظامنا التعليمي، الحفاظ على نظامنا التعليمي مفتوحا للطلاب من جميع أنحاء العالم لأن نظامنا التعليمي هو الشمعة التي يأتي الطلاب الأخرين لإضاءة شموعهم منها.
I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
فأجلبكم إلى غرفة وأعطيكم شمعة وبعض المعجون اللاصق وبعض أعواد الثقاب.
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness
حين اضاء سراجه على راسي وبنوره سلكت الظلمة.
Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA).
جوزيف كوني زعيم جيش الرب.
for the earth is the Lord's, and its fullness.
لان للرب الارض وملأها.
Thus this category of supernovae has become highly useful as a standard candle for measuring cosmic distances.
وبالتالي أصبحت هذه الفئة من المستعرات العظمى مفيدة للغاية باعتبارها شمعة قياسية لقياس المسافات الكونية.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
النور يظلم في خيمته وسراجه فوقه ينطفئ.
Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it whether it be ox, or sheep it is the LORD's.
لكن البكر الذي يفرز بكرا للرب من البهائم فلا يقدسه احد. ثورا كان او شاة فهو للرب.
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
وانتشرت كلمة الرب في كل الكورة .
For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
لان للرب الارض وملأها.
And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.
وتعلم هذه الجماعة كلها انه ليس بسيف ولا برمح يخل ص الرب لان الحرب للرب وهو يدفعكم ليدنا.
Banning the light bulb because candle makers would lose their jobs strikes almost everyone as a silly idea.
إن منع المصباح الكهربائي لحماية صانعي الشمع من خسارة وظائفهم ي ع د فكرة بالغة السخافة في نظر الجميع تقريبا.
The first anti Communist demonstration took place on March 25, 1988 in Bratislava (the Candle demonstration in Bratislava).
استغرق أول مظاهرة مناهضة للشيوعية مكان في 25 مارس، 1988 في براتيسلافا (المظاهرة شمعة في براتيسلافا).
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
فاسمع الآن يا الهنا صلاة عبدك وتضرعاته واضئ بوجهك على مقدسك الخرب من اجل السيد.
And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD's priests.
واخبر ابياثار داود بان شاول قد قتل كهنة الرب.
How shall we sing the LORD's song in a strange land?
كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة .
For there shall be no reward to the evil man the candle of the wicked shall be put out.
لانه لا يكون ثواب للاشرار. سراج الاثمة ينطفئ.
Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
فاسمع الآن يا الهنا صلاة عبدك وتضرعاته واضئ بوجهك على مقدسك الخرب من اجل السيد.
The Lord's Resistance Army and the refugee situation are examples of this.
وأبرز مثال على ذلك، جيش الرب للمقاومة وحالة اللاجئين.
And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying,
فحمي غضب الرب في ذلك اليوم واقسم قائلا
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
ولكنني لم ار غيره من الرسل الا يعقوب اخا الرب.
Meanwhile, Zeinobia writes in her blog post To light a candle for Gaza Shame on Egypt that the borders are still closed.
أيضا زنوبيا في تدوينتها لنوقد شمعة من أجل غزة كتبت
Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver or gold out of your lord's house?
هوذا الفضة التي وجدنا في افواه عدالنا رددناها اليك من ارض كنعان. فكيف نسرق من بيت سيدك فضة او ذهبا.
Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?
هوذا الفضة التي وجدنا في افواه عدالنا رددناها اليك من ارض كنعان. فكيف نسرق من بيت سيدك فضة او ذهبا.
When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord's. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.
ولما تمت تلك السنة اتوا اليه في السنة الثانية وقالوا له لا نخفي عن سيدي انه اذ قد فرغت الفضة ومواشي البهائم عند سيدي لم يبق قدام سيدي الا اجسادنا وارضنا.

 

Related searches : Lord's Supper - Lord's Prayer - Lord's Table - Lord's Day - Roman Candle - Rush Candle - Vigil Candle - Foot Candle - Votive Candle - Candle Filter - Candle Power - Taper Candle - Candle Lantern