Translation of "looks all right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Looks great, right? All this activity, all those monitors.
هل كان ذلك رائعا، لا كل هذا النشاط، كل هؤلاء المشرفيين.
Right now, it looks even more dangerous.
بل إنها في وقتنا الحاضر تبدو أشد خطورة من الانحباس الحراري ذاته.
Right now, it looks as though creating that foundation is on hold.
والآن يبدو الأمر وكأن خلق هذه المؤسسة أصبح قيد الانتظار.
Seriously, stop, it all looks the same, all the pictures.
أنا جاد، توقفوا، كلها تبدوا متشابهة، كل الصور.
Now, though, it looks like I may finally be right or at least right to worry, if not to panic.
على الرغم من ذلك إلا أنه مما يبدو الآن أنني قد أكون محقا في النهاية ـ أو على الأقل محقا في الخوف إن لم يكن في الهلع.
US debt hardly looks like a bargain right now, even without the sinking dollar.
إن دين الولايات المتحدة لا يبدو كصفقة مربحة الآن، حتى ولو لم يكن الدولار في هبوط.
That scenario now looks all the more likely.
والآن يبدو هذا السيناريو أكثر ترجيحا بكل تأكيد.
Superficially this looks about right to close the output gap if it is spent this year .
ظاهريا ، قد يبدو هذا المبلغ كافيا لسد فجوة الناتج ـ إذا تم إنفاقه في هذا العام.
Whereas French intentions to reform the international monetary system had initially been received skeptically, suddenly reform looks like the right priority at the right time.
ورغم استقبال النوايا الفرنسية لإصلاح النظام النقدي الدولي بالشكوك والريب في مستهل الأمر، فإن الإصلاح أصبح بشكل مفاجئ وكأنه الأولوية المناسبة في الوقت المناسب.
He'll say, Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog. Right?
يقول، دكتور، هذه ليست فيفي، إنها تشبه فيفي تماما، ولكنها كلب آخر. صحيح
Now I see some puzzled looks like, Why are you asking us what's the right thing to do?
والا ن أرى القليل من النظرات الحائرة مثل ، لماذ تسألنا ماهو الصواب الذي يجب أن نفعله
Like a bad driver, a nation that looks left and right but never ahead is bound to crash.
ومثل السائق الطائش، فكذلك الأمة التي تنظر إلى اليسار وإلى اليمين، ولا تنظر إلى الأمام أبدا ، لابد وأن ترتطم إن عاجلا أو آجلا .
That was all done on a machine that looks like this.
كل هذا تم في آلة تبدو مثل هذه.
It looks a little phallic, but after all, it's a bathroom.
يشبه القضيب نوعا ما، لكنه فى النهاية حمام.
Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.
من السموات نظر الرب. رأى جميع بني البشر .
And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.
وهكذا حتى أعطيكم صورة عما يبدو عليه هذا، مشروع الجينوم البشري 3 غيغابيتات، صحيح.
The problem is that all over the west now it looks like this.
كما قلنا ان هذه المشكلة تجتاح الغرب اليوم انها تبدوا هكذا
Whoso looks to encounter God , God 's term is coming He is the All hearing , the All knowing .
من كان يرجو يخاف لقاء الله فإن أجل الله به لآت فليستعد له وهو السميع لأقوال العباد العليم بأفعالهم .
Whoso looks to encounter God , God 's term is coming He is the All hearing , the All knowing .
من كان يرجو لقاء الله ، ويطمع في ثوابه ، فإن أجل الله الذي أج له لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآت قريب ا ، وهو السميع للأقوال ، العليم بالأفعال .
You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right.
يمكنك صنع جزيئ يبدو كهذا، و تعلمون، إنه يحب الإجتماع مع أصدقائه، حسنا .
My country looks forward to working closely with all other countries to this end.
إن بلدي يتطلع إلى العمل في تعاون وثيق مع جميع البلدان الأخرى في سبيل تحقيق هذه الغاية.
Unlike McCain, the all American war hero, Obama looks like a citizen of the world.
إذ أن أوباما ، على النقيض من ماكين بطل الحرب، يبدو مواطنا عالميا .
They said , We are confused about the cow , for to us all cows look alike . Ask your Lord to tell us exactly what the cow looks like , so that God willing , we shall have the right description .
قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي أسائمة أم عاملة إن البقر أي جنسه المنعوت بما ذكر تشابه علينا لكثرته فلم نهتد إلى المقصودة وإنا إن شاء الله لمهتدون إليها وفي الحديث ( لو لم يستثنوا لما بينت لهم لآخر الأبد ) .
They said , We are confused about the cow , for to us all cows look alike . Ask your Lord to tell us exactly what the cow looks like , so that God willing , we shall have the right description .
قال بنو إسرائيل لموسى ادع لنا ربك يوضح لنا صفات أخرى غير ما سبق لأن البقر بهذه الصفات كثير فاش ت ب ه علينا ماذا نختار وإننا إن شاء الله لمهتدون إلى البقرة المأمور بذبحها .
All right, good.
حسنا، جيد.
All right. Okay.
حسنا .. إذا
This is what the real world of computers, lamps, electrical appliances of all kinds, looks like.
هذا ما يبدو عليه عالم من الكمبيوترات والمصابيح والمعدات الالكترونية من كافة الأنواع
If one looks at multilateral trade imbalances, the US stands head and shoulders above all others.
ذلك أننا إذا ما نظرنا إلى حالات اختلال التوازن التجاري المتعددة، فسنجد أن الولايات المتحدة تتصدر القائمة وتسبق من يليها على القائمة بمسافة شاسعة.
From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,
من مكان سكناه تطل ع الى جميع سكان الارض .
For people under 30, and it looks to me like almost all of you I would say all of you are either on the cusp of a magnificent and exciting career or right into a magnificent and exciting career anything can happen to you. Things change.
لمن هم تحت الثلاثين، و يبدو لى أنه تقريبا كلكم يمكننى أن أقول كلكم إما على مشارف مهنة رائعة و مثيرة أو بالفعل عنده مهنة رائعة و مثيرة أى شيء ممكن أن يحدث لكم. فالأشياء تتغير.
Thank you. All right.
شكرا لكم. حسنا.
All right, you win.
حسنا ، أنت تفوز.
Are you all right?
هل أنت بخير
Is everything all right?
هل كل شيء على ما يرام
Meanwhile, China is following its own definition of dignity, which looks to almost everyone in Asia other than Kan s government as a right to dominate.
ومن ناحية أخرى تتبنى الصين تعريفا خاصا بها للكرامة، وهو تعريف ينظر إلى الجميع تقريبا في آسيا ـ باستثناء حكومة ناوتو كان ـ باعتباره مدينا لها بحق الهيمنة.
And, compared to the US Senate s failure to enact anything at all, Europe s achievement looks pretty good.
وبالمقارنة بفشل مجلس الشيوخ الأميركي في استنان أي شيء على الإطلاق، فإن الإنجاز الذي حققه الاتحاد الأوروبي يبدو طيبا للغاية.
All we see, as she looks out of the window, are her eyes, nicely framed in mascara.
ولا نرى سوى عينيها الكحيلتين وهي تنظر من النافذة إلى الخارج.
Now, everywhere in my neighborhood, all the looks bore into me like I m the plague, he said.
الآن، في كل مكان بجواري، تخترقني كل النظرات وكأنني الطاعون .
Russia Looks East
روسيا تولي وجهها صوب الشرق
Jane looks happy.
تبدو جين سعيدة.
He looks suspicious.
يبدو مريبا .
He looks suspicious.
يبدو كأنه شخص مثير للشك.
Ken looks happy.
يبدو كين سعيدا .
He looks strong.
يبدو قويا .
He looks young.
يبدو شابا .

 

Related searches : Looks Right - All Right - All Looks Good - All Looks Fine - All Is Right - Right All Along - That All Right - Was All Right - All Right Reserved - Is All Right - Quite All Right - Are All Right - Perfectly All Right - Doing All Right