Translation of "look back over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Look back!
انظر خلفك!
Don't look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Don't look back.
لا تنظر إلى الخلف.
Don't look back.
لا تنظر وراءك.
If trade frictions do boil over, policymakers may look back on today s currency wars as a minor skirmish in a much larger battle.
وإذا وصلت الاحتكاكات التجارية إلى مرحلة الغليان فقد ينظر صناع القرار السياسي في المستقبل القريب إلى حروب العملة الدائرة اليوم باعتبارها مناوشة طفيفة في معركة أكبر كثيرا.
Look over the papers, please.
من فضلك راجع تلك الأوراق.
Look over the papers, please.
من فضلك ألق نظرة على الأوراق.
Back then you couldn't even look at the eardrum.
آنذاك لم يمكن ممكنا حتى النظر إلى طبلة الأذن.
I look back on my presidency with mixed feelings.
وتنتابني أحاسيس متداخلة عندما أعود بالذاكرة إلى فترة رئاستي.
And as I look back over 30 years ago, it was a little naive to think at that age that I could. But I wanted to.
وعندما انظر الى الوراء 30 عاما مضت, كان ذلك نوعا من السذاجة التفكير في تلك السن انني استطيع ,لكنني اردت ذلك.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong.
لكي ننظر إلى الأمام بثقة، فلابد وأن ننظر إلى الوراء أيضا ـ حتى نفهم ما وقع من أخطاء في الماضي ونستوعبها.
And I kind of try not to look back, you know.
وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون.
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.
إذن لأبحث عن طريقة لمنع تولد الأوعية في السرطان, عدت لأبحث في أسباب السرطان
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.
إسحاق انظر كم تبدو ظريفة بهذه، قليلا إلى الوراء.
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
الآن , أركز عليك . لا شيئ آخر لأنظر إليه, حسنا
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
I like to pause a little, and look back at the country s past.
أريد أن اتوقف قليلا وألقي نظرة على تاريخ البلاد.
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء
What I m most proud of is that my family can look back after my career is over and realize that I was able to make a difference on and off the basketball court.
إن أكثر ما يشعرني بالفخر هو أنه عندما يلقي أهلى نظرة للوراء، بعد انتهاء مسيرتي، سيدركون أنني قدرت على إجراء تغيرات بداخل ملعب كرة السلة وخارجه.
Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then look again and again . Your gaze will come back to you confused and exhausted .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
I think that we do not have to look back to the mandate of 1978.
أعتقد أنه يتعين علينا ألا ننظر خلفا إلى ولاية 1978.
Then repeat thy look twice over , and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then repeat thy look twice over , and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on.
طوال أمريكا، إذا نظرت الى الوراء الآن، هناك الكثير من الأشياء المدهشة جارية حاليا .
Jeha goes back in time and takes a look at Lebanese generals and the presidential elections
جحا يعود بالزمن ويلقي نظرة على الجنرالات اللبنانيين والانتخابات الرئاسية
Look for China to provoke more incidents once the Olympics are over.
ولنتابع معا الصين وهي تزيد من وتيرة استفزازاتها بمجرد انتهاء الألعاب الأوليمبية.
And then I built this over here. Let me go back to it over here.
وبعدها، قمت بإنشاء هذا هنا، اسمحوا لي أن أعود إليه هنا.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong. Every leader in Moscow May 9th should remember this.
لكي ننظر إلى الأمام بثقة، فلابد وأن ننظر إلى الوراء أيضا ـ حتى نفهم ما وقع من أخطاء في الماضي ونستوعبها. ويتعين على كل زعيم يشارك في احتفالات موسكو في التاسع من مايو أن يتذكر هذه الحقيقة.
One has only to look back to the first half of the twentieth century to understand why.
ويكفي أن نستدعي من ذاكرتنا أحداث النصف الأول من القرن العشرين لكي نفهم السبب وراء أهمية الاتحاد الأوروبي.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
اقتربوا أكثر، تبدون متوترين
SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume.
سول ـ يبدو أن المفاوضات بشأن نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية بات على وشك أن ي ستأنف.
If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment.
إذا نظرت للأمام، أعني البشر في المستقبل، قبل نهاية هذه الألفية بكثير، في بضع مئات من السنين، سينظرون إلى هذه اللحظة.
In Europe then, the 8th of May 2005 is an occasion to look back in sorrow and anger.
ومن هنا ففي أوروبا يعد الثامن من مايو 2005 مناسبة للنظر إلى الماضي بحزن وغضب.
Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody.
من الذي سيتوقف ويقول أوه، أنظروا، إنها بقرة. لا أحد.
His back was trampled on until he was wounded all over.
تعرض للضرب وس حق ظهره حتى أصيب بشكل كامل.
But if we look at the fossil record, we see that they made the same hand axe over and over and over again for one million years.
ولكن لو نظرنا لتاريخ الأحافير، سنجد أنهم صنعوا نفس النصل اليدوي مرارا ومرارا لمليون سنة.
So I called back and I told her, Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up.
قمت بالاتصال وقلت لها, حسنا ايمي, اخبري المسؤلين في تيد انني لا ارغب في الظهور.
But let us step back from the news cycle to look at the solid knowledge base of our pyramid.
ولكن دعونا نرجع خطوة إلى الوراء بعيدا عن دورة الأخبار لكي ننظر إلى القاعدة المعرفية المتينة لهرمنا.
I believe that this is the way that we, back in our capitals, should look at the CD's impasse.
وأعتقد أن هذه هي الزاوية التي يجب أن ننظر منها، عند عودتنا إلى عواصمنا، إلى المأزق الذي استقر فيه المؤتمر.
It is easy to predict that Sarajevo will be the place where they will meet to look back on Europe s savage twentieth century. But how will Sarajevo look in five years?
ومن السهل أن نتوقع أن تكون سراييفو المكان الذي سوف يجمعهم لاسترجاع ذكريات القرن العشرين الوحشي في أوروبا.
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.
ج. م الآن يمكنكم فعلا أن تنظروا توزيع مؤشرات القمع على لمجموع السكان.
It's not like you just look over there and say, what am I seeing now?
المسألة ليست في أن تنظر هناك ثم تسأل نفسك ماذا أرى الآن
I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge.
رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين.

 

Related searches : Look Back - Look-over - Look Over - Back Over - No Look Back - Laid Back Look - A Look Back - Look Back Upon - Look Back On - Look-back Period - Never Look Back - I Look Back - Look Something Over - Look Over Something