Translation of "longest period" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Parliament settled on 28 days still the longest such period in the Western world. | ثم استقر البرلمان في النهاية على ثمانية وعشرين يوما ـ ورغم ذلك فإن هذه الفترة ت ع د المدة الأطول بين مثيلاتها في العالم الغربي. |
| The , at long, is the third longest in Japan and the longest in Hokkaidō. | نهر إشيكاري هو ثالث أطول نهر باليابان، وأطول نهر في هوكايدو يبلغ طوله 268 كم (167 ميل). |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | المسافة الأطول (فنزويلا، 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | لقطة من فيلم المسافة الأطول |
| He wished to know what was the longest period that a person could be held in police custody before being brought before a court, including in exceptional circumstances. | وود أن يعرف ما هي أطول مدة يمكن أن يحتجز خلالها شخص ما داخل معتقلات الشرطة قبل أن يمثل أمام المحكمة، بما في ذلك في الحالات الاستثنائية. |
| According to the survey of subsistence benefits in 2003, apart from unemployed persons the families with children were those who had received subsistence benefits for the longest period. | ووفقا للدراسة الاستقصائية التي أ جريت في عام 2003 لاستحقاقات الإعاشة، فإنه بصرف النظر عن الأشخاص العاطلين عن العمل، كانت الأ سر التي تضم أطفالا هي التي تلق ت استحقاقات الإعاشة لأطول فترة. |
| From 2002 2007, Turkey experienced its longest period of uninterrupted economic growth, which averaged 6 7 year on year, while annual inflation has plummeted (it now stands at 3.9 ). | فأثناء الفترة من عام 2002 إلى عام 2007، شهدت تركيا أطول فترة في تاريخها من النمو الاقتصادي المتواصل، الذي بلغ في المتوسط من 6 إلى 7 سنويا، في حين هبطت معدلات التضخم السنوية (التي لا تتجاوز الآن 3.9 ). |
| Alternatively, we might line up all of the holders from shortest to longest and check how the holding period for the one in the middle has changed the median. | وبدلا من ذلك، يمكننا صف كل حاملي الأسهم من الأقصر إلى الأطول ثم نفحص كيف تغيرت مدة الحيازة بالنسبة لحامل الأسهم في المنتصف ــ المتوسط. |
| The suspension bridge, officially known as the East Bridge, has the world's third longest main span (1.6 km), the longest outside of Asia. | ويعتبر الجسر المعلق، المعروف باسم جسر الشرق ، هو ثالث أطول الجسور المعلقة في العالم (1.6 كيلومتر بين الركيزتين الرئيسيتين)، وأطولها في خارج آسيا . |
| I can wait four days at the longest. | أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام. |
| These are the longest rivers in Central Europe. | وهذه هي أطول الأنهار في أوروبا الوسطى. |
| It was the longest annular solar eclipse of the millennium, and the longest until December 23, 3043, with a maximum length of 11 minutes, 7.8 seconds. | كان هذا الكسوف الحلقي الأطول منذ أكثر من ألف عام، وهو الأطول حتى الكسوف الحلقي اللاحق في 23 ديسمبر 3043 حيث من المنتظر أن يدوم لمدة 11 دقيقة 8و7 ثانية. |
| With a total length of or 18.2 miles, it is the second longest bridge in the US and fourteenth longest in the world by total length. | وبفضل طوله الذي يبلغ أو 18.2 ميلا ، فإنه يمثل الجسر الرابع عشر الأكثر طولا في العالم حسب الطول الإجمالي. |
| With a reign of 63 years, seven months and two days, Victoria is the longest reigning British monarch and the longest reigning queen regnant in world history. | و بعد أن حكمت لمدة ثلاثة وستون عاما وسبعة أشهر و يومان، تعتبر فيكتوريا الملكة الأطول حكما في تاريخ بريطانيا و العالم كله. |
| The longest river is the Cagayan River in northern Luzon. | أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية. |
| The Missouri River is the longest river in North America. | نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية. |
| This is a list of the longest rivers on Earth. | هنا قائمة بأطوال أنهار العالم على الأرض. |
| Its longest border is with the Caspian Sea (1,786 km). | أطول حدود لتركمانستان هي مع بحر قزوين (1,786 كم). |
| The conflict occurred between 9 April and 10 June 1940, the 62 days of fighting making Norway the nation that withstood a German invasion for the second longest period of time, after the Soviet Union. | وقع الصراع بين 9 أبريل و10 حزيران 1940، 62 يوما من القتال جعل النرويج الأمة التي صمدت أمام الغزو الألماني لأطول فترة من الزمن، جانبا من الاتحاد السوفياتي. |
| Pakistan reported that the longest period between the sentence being imposed and execution taking place was approximately 6 to 8 years Bahrain said 2 3 years Morocco approximately one year Thailand, where the number on death row had reached almost 1,000 by the end of 2003, stated the longest time was 2 years and the average between 8 months and 1.6 years. | 113 وهكذا يتضح أن الشخص المحكوم عليه بالإعدام، في عدد من البلدان المبقية على عقوبة الإعدام، ليس لـه أي دور في هذه العملية ولا في عملية العفو الخاضعة لمتطلبات الاجراءات القانونية أو لإعادة النظر. |
| Should we write off what more than two generations of Europeans have created a massive investment in institution building that has led to the longest period of peace and prosperity in the history of the continent? | ولكن ما العمل الآن هل يتعين علينا أن نمحو عمل أكثر من جيلين من الأوروبيين ــ الاستثمار الهائل في بناء المؤسسات التي سمحت بأطول فترة من السلام والازدهار في تاريخ القارة |
| Imagine the longest book you can think of, War and Peace. | تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام |
| Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French. | كونها كلمة مؤلفة من ٢٥ حرفا ، anticonstitutionnellement أي مخالف للدستور هي أطول كلمة في اللغة الفرنسية. |
| He's one of the longest serving political prisoners in the world. | يقضي أطول عقوبة سجن سياسي على مستوى العالم. |
| Among the cakes with the longest tradition is the Linzer torte. | بين الكعك مع أطول التقليد هو تورت لينزر. |
| At , its nave is the longest of any cathedral in England. | بارتفاع 84 م، ويعد صحنها أعلى صحن كاتدرائية في إنجلترا. |
| Dispute regarding length While debate as to whether the Amazon or the Nile is the world's longest river has gone on for many years, the historic consensus of geographic authorities has been to regard the Amazon as the second longest river in the world, with the Nile being the longest. | في حين أن النقاش حول ما إذا كان الامازون أم النيل هو أطول أنهار العالم قد استمر لسنوات عديدة،لكن البيان التاريخي للسلطات الجغرافية نص على أن الأمازون ثاني أطول نهر في العالم بعد نهر النيل. |
| Distal axonopathy occurs most severely in the longest nerve in the horse. | إصابة المحور العصبي البعيد تحدث بشدة في الأعصاب الأطول في الخيول horse. |
| On the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes , it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds . God warns you about Himself . | اذكر يوم تجد كل نفس ما عملتـ ـه من خير محضرا وما عملتـ ـه من سوء مبتدأ خبره تود لو أن بينها وبينه أمدا بعيدا غاية في نهاية البعد فلا يصل إليها ويحذركم الله نفسه كرر للتأكيد والله رؤوف بالعباد . |
| On the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes , it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds . God warns you about Himself . | وفي يوم القيامة يوم الجزاء تجد كل نفس ما عملت من خير ينتظرها موفر ا لت جز ى به ، وما عملت من عمل سي ئ تجده في انتظارها أيض ا ، فتتمنى لو أن بينها وبين هذا العمل زمن ا بعيد ا . فاستعدوا لهذا اليوم ، وخافوا بطش الإله الجبار . ومع شد ة عقابه فإنه سبحانه رءوف بالعباد . |
| Ground was broken in January 1949, and on July 30, 1952 the bridge opened to traffic as both the longest continuous over water steel structure, and the third longest bridge in the world. | ثم كانت عودة الجسر للعمل في 30 يوليو من العام 1952، بعد انهيار أساساته في يناير من العام 1949، ليكون أطول بناء فولاذي مستمر فوق الماء وثالث أطول جسر في العالم. |
| At , the tunnel was the longest road tunnel in North America until 2007. | وبطول 4 كم كان النفق أطول نفق في أمريكا الشمالية حتى عام 2007. |
| The tunnel is the longest combination road and rail tunnel in North America. | وهذا النفق هو أطول جامع بين طريق ونفق للسكة الحديدية في أمريكا الشمالية. |
| The Andes is long and is often considered the world's longest mountain system. | ويبلغ طول جبال الأنديز ، وتعتبر في كثير من الأحيان أطول سلسلة جبلية في العالم. |
| The département is crossed by the Loire river, the longest river in France. | ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا. |
| It is the longest bridge of this design, surpassing the Wushan Yangtze Bridge. | ويعتبر هذا الجسر، الأطول في العالم بهذا التصميم الإنشائي. |
| With a length of , it is the longest river that runs entirely in Brazilian territory, and the fourth longest in South America and overall in Brazil (after the Amazon, the Paraná and the Madeira). | ومن خلال طوله البالغ ، فإنه أطول نهر يجري بالكامل في مناطق برازيلية، ورابع أطول نهر في أمريكا الجنوبية وفي مختلف أرجاء البرازيل (بعد الأمازون وبارانا وماديرا). |
| In January, Hong Kong was gripped by its second longest cold spell since 1885. | ففي شهر يناير كانون الثاني تعرضت هونغ كونغ لثاني أطول موجة برد منذ العام 1885. |
| King Fahad, the longest serving king in Saudi Arabia s history (24 years), is dead. | لقد توفي الملك فهد، أطول الملوك حـكما فـي تاريخ السعودية (24 عاما ). |
| The region has the longest motorway network amongst the Italian regions (about 800 km). | يتمتع الإقليم بأطول شبكة طرق سريعة بين المناطق الإيطالية (حوالي 800 كم). |
| In the 1980s, a tunnel was under construction and was the longest in Greece. | ميتسوفون (Μέτσοβον) هي مدينة في إوانينا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. |
| However, the longest river entirely in England is the Thames, which is in length. | يعتبر نهر سيفيرن أطول الأنهار التي تجرى في إنجلترا، إذ أن طوله يصل إلى 354 كم. |
| The campaign was one of the longest sustained in the history of aerial warfare. | وكانت هذه الحملة واحدة من أطول المعارك في تاريخ الحرب الجوية. |
| Antonov An 225 (1988), the longest and heaviest aircraft in the world in service. | أنتونوف أن 225 (1988)، الطائرة الأطول والأثقل في العالم التي لا تزال تعمل. |
| Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication. | الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية. |
Related searches : Longest Established - Longest Standing - Longest Serving - Longest Duration - Longest Streak - Longest Drive - Longest Diameter - Longest Run - Longest Possible - Longest Dimension - Longest Time - Longest Lasting - Longest Running