Translation of "long slog" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That means that there are no private markets for SDRs, and creating such markets would be a long, hard slog. | وهذا يعني عدم وجود أسواق خاصة لحقوق السحب الخاصة، ولا شك أن إنشاء مثل هذه الأسواق يشكل مهمة عسيرة وطويلة. |
| It is a quiet, painstaking slog behind the scenes. | إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء. |
| Some argue that Greece s real GDP would be much lower in an exit scenario than it would be during the hard slog of deflation. | يزعم البعض أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لليونان سوف يكون أقل كثيرا في ظل سيناريو الخروج مقارنة بالحال أثناء المصاعب الناجمة عن الانكماش. |
| It was also a realpolitik acknowledgement of the setbacks to be expected along the way (the slog, as then Defense Secretary Donald Rumsfeld put it). | وأيضا الإقرار الذي استند إلى السياسة الواقعية بالانتكاسات المتوقعة على طول الطريق ( المستنقع على حد تعبير وزير الدفاع الأميركي دونالد رمسفيلد آنذاك). |
| In reality, everyone is gearing up behind the scenes for a Copenhagen 2, and what those involved in the negotiations are calling an even greater slog. | والواقع أن الجميع يعدون العدة من وراء الكواليس لقمة كوبنهاجن ثانية، أو ما يطلق عليه المشاركون في المفاوضات المزيد من العمل الشاق . |
| WASHINGTON, DC In its decade long slog to secure Afghanistan, the United States has juggled contradictory foreign policies in Uzbekistan and Kyrgyzstan, the fragile Central Asian states with key supporting roles in the war. There s the policy of engaging the two post Soviet states for their own sake, promoting good governance, human rights, and business ties the usual grab bag of US diplomacy. | واشنطن، العاصمة ـ في خضم الجهود المحمومة التي بذلتها طيلة عقد من الزمان لتأمين أفغانستان، كانت الولايات المتحدة تستعين بسياسة خارجية متضاربة في أوزباكستان وقيرغيزستان، الدولتين الهشتين في آسيا الوسطى واللتين تضطلعان بدور داعم رئيسي في الحرب. |
| Life is a long, long road. | الحياة طريق طويل جدا . |
| Storks Order CiconiiformesFamily CiconiidaeStorks are large, long legged, long necked, wading birds with long, stout bills. | Family لقلقStorks are large, long legged, long necked, wading birds with long, stout bills. |
| So the long term could be long in coming. | لذا، فإن الأمد البعيد قد يطول انتظاره. |
| Long. | لونغ. |
| For how long? For as long as there is strength | إلى متى ما دام لدينا من القوة ما يكفي... |
| The long form of the tabar was about seven feet long, while a shorter version was about three feet long. | كان النموذج الطويل من التبرزين يبلغ قرابة السبعة أقدام، بينما كان النوع الأقصر منه لا يتعدى الثلاثة أقدام. |
| Long description | وصف طويل |
| This is the saddest thing I've seen in a long, long time. | إنه واح د من أكثر الأمور إثارة للحزن التي رأيتها منذ وق ت طوي ل جد ا. |
| Cranes Order GruiformesFamily GruidaeCranes are large, long legged and long necked birds. | Family كركيةCranes are large, long legged and long necked birds. |
| Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph? | حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . |
| LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? | حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . |
| Geography Long Beach is located at (46.350959, 124.053643) on the Long Beach Peninsula. | لونغ بيتش (واشنطن) هي town of the United States تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة باسيفيك، واشنطن. |
| Qaddafi s Long Shadow | القذافي وظله الطويل |
| Abe s Long March | مسيرة آبي الطويلة |
| HN too long | HN طويلة جدا |
| A long journey | رحلة طويلة |
| Long live Egypt! | تحيا مصر. |
| It is long. | يبلغ طوله 110 كم. |
| Long service step | درجة الخدمة الطويلة |
| Long service step | المقر |
| Long term Recommendations | توصيات في الأجل الطويل |
| Long range pollution | 3 التلوث البعيد المدى |
| Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together. | في سالف العصر والأوان، في الهند، عاش قرد وثعلب وأرنب مع ا في سعادة. |
| Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat. | إن الرخصة بحمل سلاح ناري هي رخصة شخصية وغير قابلة للتحويل إلى الغير |
| Diplomacy s Long Distance Race | الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة |
| The Long Short Run | الأجل القصير الطويل |
| Persistence means long lasting. | الإستمرارية تعني الديمومة |
| Live long and prosper. | عيشوا طويلا وواصلوا النجاح. |
| How long is this? | كم طول ذلك |
| Long live the Queen! | تحيا الملكة! |
| Birds fly long distances. | تقطع الطيور مسافات طويلة. |
| She has long feet. | لديها رجلان طويلتان. |
| She has long feet. | قدماها طويلتان. |
| The road is long. | الطريق طويل. |
| Long time, no see. | لم أرك منذ زمن. |
| Rabbits have long ears. | للأرانب آذان طويلة. |
| It cannot last long. | لا يمكن أن يدوم طويلا. |
| The password is long. | كلمة السر طويلة. |
| She didn't last long. | لم تقاوم لوقت طويل. |
Related searches : Hard Slog - Slog Through - Slog Out - Slog Away - A Hard Slog - Slog It Out - Long Long Time - Long Long Ago - Long Stay - Long Axis - Go Long
