Translation of "long service lifetime" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006.
ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي.
Long service step
درجة الخدمة الطويلة
Long service step
المقر
Vaccination s Lifetime of Blessings
التطعيم حياة كلها بركات
The long term affectionate supportive bonds that develop throughout this long childhood with the mother, with the brothers and sisters, and which can last through a lifetime, which may be up to 60 years.
قيود داعمة للمحبة على المدى الطويل والتي تتطور من خلال هذه الطفولة الطويلة مع الأم، مع الأخوة والأخوات، والتي يمكن أن تستمر طوال فترة الحياة، والتي ربما تصل إلى 60 عاما.
Preventing sexual harassment in the police service has long been a priority.
ما فتئ منع المضايقة الجنسية في دوائر الشرطة من الأولويات، منذ وقت طويل.
Vaccines protect people for a lifetime.
إن اللقاحات توفر الحماية للناس مدى الحياة.
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis
(د) توفير نشاط أو خدمة لا حاجة لها على المدى الطويل
UNICEF has a long history of supporting community management in rural WASH service delivery.
46 إن لليونيسيف تاريخا طويلا في دعم إدارة المجتمعات المحلية الريفية لعملية تقديم خدمات توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع فيها.
Lifetime risk for obesity is approximately 50 .
وتبلغ مخاطر السمنة مدى الحياة حوالي 50 .
The qualifying criteria for in grade increases to the long service step are as follows
ينبغي أن يتوافر في الموظف المعياران التاليان لبلوغ حدود الزيادة المطلوبة داخل الرتبة للحصول على درجة الخدمة الطويلة
The qualifying criteria for in grade increases to the long service step are as follows
الشروط المنظمة للتعويض عن العمل الإضافي
Lifetime prevalence for schizophrenia was estimated at 1.7 .
وق د ر انتشار الفصام الدائم مدى الحياة بنحو 1.7 .
He received over 100 patents during his lifetime.
حصل على أكثر من 100 براءة اختراع خلال حياته.
This is not to say that things are perfect in countries where the protection lasts for the lifetime of the author plus only 50 years, this duration is already too long and practically means that works created by others during our lifetime is not likely to join the public domain except after we die.
هذا لا يعني أن الأمور مثالية في البلدان التي تدوم فيها الحماية لبعد حياة المؤلف لخمسين عام ا، هذه المدة طويلة جد ا وتعني عملي ا أن الأعمال التي تم إنشاؤها من قبل الآخرين أثناء حياتنا من غير المرجح أن تنضم إلى المجال العالم إلا بعد أن نموت.
In the long term they are likely to be used more sparingly, as new precision weapons come into service, and may one day be removed from service altogether.
ومن المرجح توخي مزيد من الاقتصاد في استعمالها في الأجل الطويل مع استعمال الأسلحة الدقيقة الجديدة، وربما يأتي يوم يتم فيه الاستغناء عنها تماما.
In 1999, Cash received the Grammy Lifetime Achievement Award.
في عام 1999، تلقى كاش جائزة غرامي لإنجازات الحياة.
PM Because in her lifetime MA That would be so.
بات ميتشيل لانه في مدى عمرها ..
This is a once in a lifetime chance for Jamal.
هذه فرصة فريدة في الحياة بالنسبة لجمال.
It is a problem that is solvable in our lifetime.
إنها مشكلة يمكن حلها خلال فترة حياتنا.
Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) .
وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) .
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
And when I'm talking about a long lifetime, of course, I don't want somebody who's 200 years old to be like our image of what a 200 year old is which is dead, actually.
وعندما أتحدث عن طول العمر، بالطبع، لا أريد شخصا يبلغ من العمر 200 سنة ليصبح مثل صورتنا ومما يعنيه عمر 200 سنة الذي مات فعليا.
As regards medium to long term issues, the General Service to Professional ratio continues to be subject to review.
13 وفيما يتعلق بالقضايا المتوسطة إلى الطويلة الأجل، استمرت مراجعة نسبة موظفي فئة الخدمات العامة مقارنة بالموظفين من الفئة الفنية.
In addition to local and long distance telephone service, Frontier offers broadband Internet, digital television service, and computer technical support to residential and business customers in 28 states in the United States.
بالإضافة إلى الخدمات الهاتفية المحلية والمسافات الطويلة، فأن فرونتير للاتصالات تقدم خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض، وخدمة التلفزيون الرقمي، والدعم التقني لكمبيوترات العملاء سواء كانت منزلية أو تجارية في 28 ولاية في الولايات المتحدة.
Rather, both are processes that continue to evolve over a lifetime.
بالأحرى، فإن الحالتين عمليتان في تطور مستمر مدى الحياة.
But you can say that every animal that has become naked has been conditioned by water, in its own lifetime, or the lifetime of its ancestors. I think this is significant.
و لكن يمكن القول ان كل حيوان اصبح عاريا قد تكيف مع الماء في فترة حياته او في في فترة حياة اسلافهم. اظن ان هذا شيء هام
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.
كانت هذه معجزة . يمكننا صنع المعجزات ، جماعيا ، في حياتنا .
In other words, this insurance policy would protect against lifetime income risks.
وبعبارة أخرى، فإن سياسة التأمين هذه من شأنها أن تحمي المؤمن عليه ضد المخاطر المرتبطة بالدخل مدى الحياة.
Erdős wrote around 1,500 mathematical articles in his lifetime, mostly co written.
كتب اردوس حول 1،500 مقالات رياضية في حياته، ومعظمهم كان مؤلفا مشاركا.
It was the only official recognition that she received during her lifetime.
كان ذلك التقدير الرسمي الوحيد الذي تلقته لاورا أثناء حياتها.
We cannot and should not miss this once in a lifetime opportunity.
ولا يمكننا ولا ينبغي لنا أن نفوت هذه الفرصة التي تسنح مرة واحدة في الحياة.
If all of your electricity in your lifetime came from nuclear, the waste from that lifetime of electricity would go in a Coke can a pretty heavy Coke can, about two pounds.
إذا كان إستهلاكك للكهرباء طوال حياتك يأتي من الطاقة النووية، فان مخلفات الكهرباء خاصتك يمكن أن تناسب حجم علبة الكولا علبة كولا ثقيلة الحجم، حوالي رطلين.
Military service can also be substituted with a longer public service, which by the standards of Amnesty International, ought to be considered punitive as it is twice as long as the regular tour of duty.
ويمكن أيضا أن تكون بديلا من الخدمة العسكرية مع خدمة أطول العامة، والتي وفقا لمعايير منظمة العفو الدولية، يجب أن ينظر عقابية كما هو مرتين طالما الجولة العادية من واجب.
If that is true, then Sarkozy missed the romantic opportunity of a lifetime.
إذا صدقت الشائعات فهذا يعني أنساركوزي قد فوت على نفسه الفرصة الرومانسية الأعظم في حياته.
The lifetime of an excimer is very short, on the order of nanoseconds.
لذلك تكون عمر الإكسيمر قصير جدا في حدود عدة نانو ثانية.
Islam began in Asia in the 7th century during the lifetime of Muhammad.
الإسلام هو حاليا أكبر دين في آسيا (25 )، يليه الهندوسية .
The only translation published in Orwell's lifetime was into Italian, in December 1948.
الترجمة الوحيدة التي نشرت وأورويل على قيد الحياة كانت إلى اللغة الإيطالية في ديسمبر 1948.
And then TED challenged me Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?
وحينها، تحداني TED فيليب، هل يمكنك اختصار رحلة الحياة هذه في 18 دقيقة
Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
تتويبا عندنا من الجمل أكثر مما يسع أمك أن تقول في حياتها كلها.
This is lifetime commitment to feel useful to the society to which I belong.
هذا أمر ألتزم به طوال حياتي كي أشعر أني ذو فائدة للمجتمع الذي أنتمي إليه.
The projected lifetime of the artificial heart is around 5 years (230 million beats).
عمرها الإفتراضى للقلب الاصطناعي هو حوالي 5 سنوات (230 مليون نبضة).
Anne refused permission for any of the Hanoverians to visit Britain in her lifetime.
رفضت آن السماح لأى شخص من هانوفر بزيارة بريطانيا فى حياتها.
Estimates from other countries indicate that these additional costs may total 5 of lifetime wages.
وتشير تقديرات من بلدان أخرى إلى أن هذه التكاليف الإضافي قد تشكل في مجموعها 5 من الأجور على مدى الحياة.
LONDON According to the United Nations, 70 of women worldwide experience violence in their lifetime.
لندن ــ وفقا لبيانات الأمم المتحدة، فإن 70 من النساء في مختلف أنحاء العالم يقاسين العنف في حياتهن.

 

Related searches : Long Lifetime - Service Lifetime - Lifetime Service - Long Time Service - Long Service Award - Long-term Service - Long Life Service - Long Distance Service - Long Service Payment - Long Service Leave - Long Service Life - Long-service Bonus - Lifetime Earnings