Translation of "long seen as" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So I've seen life as one long learning process. | لذلك أرى الحياة كرحلة طويلة من التعلم. |
It is seen as a long saga full of surprises. | وهم ينظرون إليها باعتبارها ملحمة طويلة عامرة بالمفاجآت. |
We hadn't seen each other in a long, long while. | لم نرى بعضنا البعض لمدة طويله, طويله جدا |
Pal, I haven't seen you in a long, long time. | صديقى، لم ارك منذ زمن طويل جدآ |
How long seen you've seen or heard from this Jack Burns? | منذ متى وانت لم تقابليه |
Haven't seen you for so long. | عدم رؤيتى لك م نذ وقت طويل |
How long since you've seen them? | كم مضى من الوقت منذ رآيتهم آخر مرة |
So Africa had long been seen as a place to go to for answers. | إذا أفريقيا من زمن ينظر عليها على أنها مكان تذهب له للبحث عن إجابة. |
Haven't seen you for a long time. | انا لم اراك منذ مدة طويلة |
How long since you've seen him, Professor? | منذ متى كانت آخر مرة رأيته فيها أيها البروفسور |
We haven't seen you in so long. | لم نرك م نذ مدة طويلة |
I haven't seen you for so long. | لم أرك منذ وقت طويل، لقد تغيرت كثيرا ... |
A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes. | ومن المؤكد أن أي استراتيجية طويلة الأمد ناجحة من غير الممكن أن تصمم باعتبارها سلسلة من الإصلاحات القصيرة الأمد. |
This is the saddest thing I've seen in a long, long time. | إنه واح د من أكثر الأمور إثارة للحزن التي رأيتها منذ وق ت طوي ل جد ا. |
I haven't seen you for a long time. | لم أرك منذ مدة |
Long time since I've seen a Jersey cow. | لم أر بقرة جيرسى منذ فترة طويلة |
I haven't seen you in a long time. | لم أرك منذ فترة طويلة |
However, this should be seen as a long term development activity which is integrated into the long term development perspectives of the countries. | بيد أنه ينبغي النظر الى هذا على أنه نشاط إنمائي طويل اﻷجل يتكامل في إطار المناظير اﻹنمائية الطويلة اﻷجل للبلدان. |
How long has it been since you've seen Oska? | كم مضى من الوقت منذ أن التقيتي بأوسكار |
The madam hasn't seen you for a long time | السيدة لم تراك منذ وقت طويل. |
We haven't seen him now in a long time. | نحن لم نراه من فترة طويلة |
Hello. I haven't seen you in a long time. | مرحبا ، لم أرك منذ زمن بعيد. |
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny. | لكن في البداية, كانت تعتبر كمشكلة أخلاقية جدا قبل أن تصبح مضحكة بوقت طويل |
Financially, seen over the long term, it was actually successful. | ماليا ، إذا نظرنا على المدى الطويل ، فهي ناجحة فعلا. |
Sorry I haven't seen you for such a long time | آسفة لأني لم أرك كل هذا الوقت الطويل |
Hast thou then seen , if We content them for ( long ) years , | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
Hast thou then seen , if We content them for ( long ) years , | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
I seen vaqueros spend all day long just killin' one bull. | أتصور أن المنتصرين يقضون اليوم بطوله لمجرد أن يقتلوا ثورا واحدا |
Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time. | حسنا، أنا آسف جدا لأن ي أشير إلى أن العقل الإنساني النقي في الواقع ، شهد في نهاية المطاف ما كان ينتظره لفترة طويلة. |
Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time. | حسنا، أنا آسف جدا لأن ي أشير إلى أن العقل الإنساني النقي في الواقع ، |
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing. | إذ ي نظر إليها كما لوكانت مجرد شعار. أو ي نظرإليها كشيئ قد يثيرالكئابة. |
More than two engines were seen as a must for flight over long distances and inhospitable terrain, or over the ocean. | وأعتبر بأنه لا ب د من توفر أكثر من اثنين من المحركات عند الطيران لمسافات طويلة تمر فوق مناطق وعرة التضاريس، أو فوق المحيط. |
In fact, it had been a long time since I'd seen you. | لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيتك. |
Ha Ni it's been a long time since I've seen you smile | ها ني ..لقد مرت فتره منذ ان رأيت أبتسامتك |
I mean, when you haven't seen a girl in a long time... | أعنى حين لا أرى فتيات لوقت طويل |
You're the bestlooking gal we've seen around here in a long time. | أعتقـد انك أجمـل فتاة رأيناهـا هنـا بالأنحــاء منذ مــد ة طويلة |
It's seen as hypocrisy. | ذلك يبدو كنفاق |
I haven't seen you in a long time because you were out filming. | لم أرك منذ مدة طويلة لأنك كنت تصور |
It's a long time since I've seen you in such a good mood. | لم أرك بهذا المزاج الرائق منذ فترة طويلة. |
Show moon as seen in | اظهر القمر كما يرى في |
In our meeting, which, as you have seen, was not very long, lasting just one morning, we considered ways to continue moving forward. | إن اجتماعنا كما رأيت لم يكن طويﻻ جدا، فقد استمر لصبيحة واحدة ونظرنا في طرائق مواصلة التحرك الى اﻷمام. |
Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy. | رواندا نفسها لم ترى أنه خبر يستحق كثيرا , وبطريقة مذهلة , الإبادة الجماعية نفسها لم ت رى كأخبار تستحق إهتمام كبير . |
For how long? For as long as there is strength | إلى متى ما دام لدينا من القوة ما يكفي... |
As long as that? | كل هذا الوقت |
As long as that? | كـل هذه المدة |
Related searches : As Seen - Seen As - As Long As - Long As - Seen As Given - Seen As Important - As Seen Today - Seen As Equal - Seen As Threat - Seen As One - Seen As Negative - As Seen Here - As Seen Through - Seen As Continuous