Translation of "location in which" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In a manner that reflects the way in which the draft takes into account the nature of modern communications, it has, in defining the place of business, excluded the location in which the information systems are situated and also the location in which they can be installed. | 29 وفي اتجاه يعكس استيعاب المشروع لطبيعة وسائل الاتصالات الحديثة استبعد في تحديد المركز المكان الذي توجد فيه أنظمة المعلومات والمكان الذي يمكن فيه ولوجها. |
| Location in a territorial unit | وقوع المقر في وحدة إقليمية |
| Now this is a map, down in the surface of the brain, in which, in a very elaborate experiment we've reconstructed the responses, location by location, in a highly detailed response mapping of the responses of its neurons. | هذه هي الخريطة، في أسفل دماغ القرد، وقمنا، في تجربة دقيقة جد ا بإعادة بناء الإستجابات منطقة بعد منطقة، في رسم مفص ل للغاية لخرائط الاستجابات لردود خلاياه العصبية. |
| Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. | لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع |
| Location | محل الإقامة |
| Location | التحديد |
| Open Location | افتح موقعا |
| Backup location | مكان النسخ الاحتياطي |
| Original location | المكان الأصلي |
| Storage location | موقع التخزين |
| Custom Location | مكان م خص ص |
| (location) .IND. | (موقع) IND. |
| Facebook Places Foursquare) Space locators (only location sensitive) Exchange of messages, with relevance for one specific location, which are tagged to a certain place and read later by others (e.g. | 2.المؤقت المكاني ( أهمية الموقع) تبادل الرسائل، مع ملائمتها لموقع معين ، والتي يتم وضع اشارة لها في مكان معين، ويتم قرائتها في وقت لاحق من الآخرين (مثال Yelp Qype)3. |
| The location of pain is associated with the location of the dissection. | ويرتبط مكان الألم بالموضع الذي يحدث فيه التسلخ. |
| Alleged location of Poyais in Central America. | موقع بوياي المزعوم في وسط أمريكا. |
| Select library location | انتق موقع المكتبة |
| Location not available | المكان غير متوفر |
| Wireless Location Appliance | جهاز موقع لاسلكي |
| Date Event Location | الأهداف |
| Date Event Location | المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002 |
| List of airports in Bahrain, sorted by location. | قائمة المطارات في البحرين حيث تم الفرز حسب الموقع. |
| List of airports in Jordan, sorted by location. | هذه قائمة مطارات الأردن مرتبة حسب الموقع. |
| Done in duplicate at location , this day of , . | ح ر ر في نسختين في يذكر هنا المكان ، في هذا اليوم _____ من _______، _______. |
| The time and location of receipt of the goods is the time and location agreed in the contract of carriage, or, failing such agreement, the time and location that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade. | 2 يكون وقت ومكان تسل م البضاعة هما الوقت والمكان المتفق عليهما في عقد النقل، أو الوقت والمكان اللذين تقضي بهما العادات أو الممارسات أو الأعراف الجارية في المهنة إذا لم يكن هناك اتفاق عليهما. |
| The time and location of delivery of the goods is the time and location agreed in the contract of carriage, or, failing such agreement, the time and location that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade. | 4 يكون وقت ومكان تسليم البضاعة هما الوقت والمكان المتفق عليهما في عقد النقل، أو الوقت والمكان اللذان تقضي بهما العادات أو الممارسات أو الأعراف الجارية في المهنة إذا لم يكن هناك اتفاق عليهما. |
| Secondly, the judiciary can be permitted to conduct investigations or hold sessions in a location other than the customary location, if necessary. | ثانيا يمكن للهيئة القضائية إذا اقتضت الضرورة ذلك الإذن بإجراء أعمال البحث أو بانعقاد الجلسة بغير مكانها المعتاد. |
| Location for Image File | موقع ملف الصورة |
| Location for Temporary Files | موقع الملفات المؤقتة |
| Backup location not available | مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر |
| Location of the parties | مكان الأطراف |
| The city benefits from its central location in Poland. | استفادت المدينة من موقعها المركزي في بولندا. |
| This is going to be much more powerful than having a single ship in a single location, then move to a new location. | سيكون هذا أقوى بكثير من الحصول على باخرة واحدة في موقع واحد ثم التحرك الى موقع جديد |
| Do you want to specify another location for this session or retry with the current location? | هل تريد تحديد موقع آخر لهذه الجلسة أو إعادة المحاولة مع الموقع الحالي |
| A hygrometer measures the relative humidity at a location, which can then be used to compute the dew point. | وهناك مقياس الرطوبة هيجرومتر hygrometer يقيس الرطوبة النسبية في مكان ما، والتي يمكن استخدامها في حساب نقطة الندى. |
| A software repository is a storage location from which software packages may be retrieved and installed on a computer. | مستودع برمجيات (بالإنجليزية software repository) هو مكان تخزين حزم البرامج التي يمكن استرجاعها وتثبيتها على جهاز الحاسوب. |
| The new ministries will not be placed in a single location but will be distributed in regions which are under the control of the Syrian opposition. | ولن يتم وضع الوزارات الجديدة في مكان واحد ولكن سيتم توزيعها في المناطق التي تقع تحت سيطرة المعارضة السورية. |
| Article 6, paragraph (2) ( location ) | المادة 6، الفقرة (2) ( مكان الطرفين ) |
| Access to Qoussaya was clearly denied to the team, which was therefore unable to verify Syrian withdrawal from that location. | وهكذا، م نع الفريق منعا باتا من دخول قوساية، فتعذر عليه بالتالي التحقق مما إذا كانت القوات السورية قد انسحبت من هذا الموقع. |
| Founded in 1870, the museum moved to its current location in 1909. | وقد أنشئ المتحف في عام 1870 وأخذ المتحف مقره الحالي في عام 1909. |
| However, not every location in space is ideal for a telescope. | مع هذا ليس كل موقع في الفضاء مناسب لوضع مرصد التلسكوب فيه. |
| This is a list of airports in Kuwait, sorted by location. | فيما يلي قائمة بالمطارات الواقعة في الكويت. |
| This is a list of airports in Mauritania, sorted by location. | هذه قائمة المطارات في موريتانيا، مرتبة حسب الموقع. |
| After incorporation in April 2003, it moved from its original location to Bellevue, Washington, the same city in which their original publisher, Sierra On Line, Inc., was based. | بعد التأسيس في أبريل 2003 انتقلت من موقعها الأصلي إلى بالفيو، واشنطن وهي نفس المدينة التي يوجد فيها الناشر الأصلي للشركة سييرا إنترتينمنت. |
| Type of location to store backup | نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية |
| Empathy can publish the user's location | يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم |
Related searches : Which Location - From Which Location - In Which - Location, Location, Location - Location In Time - In Top Location - In Another Location - In A Location - In Any Location - In This Location - Change In Location - In One Location - In Your Location - In Each Location