Translation of "located beneath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Beneath - translation : Located - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Underground parking for 1765 cars is located beneath the pitch.
يقع موقف سيارات تحت الأرض في لوحة الأوسط 1765 سيارة.
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
يقصد بمصطلح المياه الجوفية المياه الكائنة تحت سطح الأرض والقائمة في طبقة مشبعة بالمياه الباطنية، وعلى اتصال مباشر بسطح الأرض أو التربة.
The country's main petroleum deposits are located around and beneath Lake Maracaibo, the Gulf of Venezuela (both in Zulia), and in the Orinoco River basin (eastern Venezuela), where the country's largest reserve is located.
تقع الودائع النفط الرئيسي في البلاد حول وتحت بحيرة ماراكايبو وخليج فنزويلا (سواء في زوليا ) ، وفي حوض نهر أورينوكو (شرق فنزويلا ) ، حيث يقع أكبر احتياطي في البلاد .
Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue.
توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي.
Lower window beneath other windows
اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you .
فناداها من تحتها أي جبريل وكان أسفل منها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا نهر ماء كان قد انقطع .
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you .
فناداها جبريل أو عيسى أن لا ت حزني ، قد جعل ربك تحتك ج د ول ماء .
And beneath them are two gardens .
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And beneath them are two gardens .
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Beneath the surface are many threatening cracks.
إلا أن السطح البراق يخفي العديد من الصدوع الخطيرة.
Beneath Green Park still runs Tyburn stream.
ولا يزال تيار تيبرن يجري تحت جرين بارك.
But ( a voice ) cried to her from beneath the ( palm tree ) Grieve not ! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee
فناداها من تحتها أي جبريل وكان أسفل منها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا نهر ماء كان قد انقطع .
But ( a voice ) cried to her from beneath the ( palm tree ) Grieve not ! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee
فناداها جبريل أو عيسى أن لا ت حزني ، قد جعل ربك تحتك ج د ول ماء .
Then ( the child ) called out to her from beneath her Grieve not , surely your Lord has made a stream to flow beneath you
فناداها من تحتها أي جبريل وكان أسفل منها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا نهر ماء كان قد انقطع .
Then ( the child ) called out to her from beneath her Grieve not , surely your Lord has made a stream to flow beneath you
فناداها جبريل أو عيسى أن لا ت حزني ، قد جعل ربك تحتك ج د ول ماء .
Indeed, there is volatility just beneath the surface.
والواقع أن النار تستعر بالفعل تحت الرماد.
But, beneath the surface, clear differences in strategy will emerge.
ولكن تحت السطح سوف تظهر اختلافات واضحة في الاستراتيجية.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.
تحت أقدامنا هنالك الآلاف من الشباب الذين تم إعدامهم ودفنهم.
But insufficiently strong policies have left dangers lurking beneath the surface.
ولكن السياسات التي لا تتمتع بالقوة الكافية خلفت عددا من المخاطر الكامنة تحت السطح.
So, what should Europeans be reading beneath their sun umbrellas this year?
ولكن ماذا يتعين على كل أوروبي أن يقرأ تحت الشماسي هذا العام
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.
حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.
It is located on Tanegashima, an island located 115 km south of Kyushu.
يقع المركز في جزيرة تانيغاشيما، 115 كم جنوب منطقة كيوشو.
Beneath the headlines of the historic deal lies a limited and ambiguous agreement.
وتحت العناوين الرئيسية عن الصفقة التاريخية يكمن اتفاق محدود وغامض.
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.
كما تتمتع فرنسا، تحت قشرة المساواة الجمهورية، بالتنوع الثقافي والعرقي.
Victims are located
يتم تعيين أماكن الضحايا
Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth
لا تصنع لك تمثالا منحوتا صورة ما مما في السماء من فوق وما في الارض من اسفل وما في الماء من تحت الارض.
However, beneath the silence the expatriate community, especially Bangladeshis, are still living in fear.
علي الرغم من صمت الأجانب, فأن الجاليات الأجنبيه و خاصة البنغلاديشية تعيش الآن في رعب.
But, beneath the surface, unease in the bilateral relationship persists, partly for historical reasons.
ولكن تحت السطح، تستمر حالة عدم الارتياح في العلاقات الثنائية، ولأسباب تاريخية جزئيا.
At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.
وفي الوقت نفسه، هناك أمر أكثر أهمية يجري تحت السطح الاقتصادي.
Beneath the Hankook news article online, numerous comments lash out against the court's decision.
أسفل مقالة الهانكوك على الإنترنت، برز عدد كبير من التعليقات ضد قرار المحكمة.
An early transitional phase was the installation of one drawer beneath this main compartment.
وكانت هناك مرحلة انتقالية مبكرة تمثلت في تركيب درج واحد أسفل هذه المقصورة الرئيسية.
And the earth ! We have stretched it forth beneath an excellent Spreader are We !
والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
Allah has prepared for them Gardens beneath which rivers flow . There shall they abide .
أعد الله لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك الفوز العظيم .
And the earth ! We have stretched it forth beneath an excellent Spreader are We !
والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
Allah has prepared for them Gardens beneath which rivers flow . There shall they abide .
أعد الله لهم يوم القيامة جنات تجري م ن تحت أشجارها الأنهار ماكثين فيها أبد ا . وذلك هو الفلاح العظيم .
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.
Joint exploration and development of the resources within and beneath the archipelago could then begin.
وآنذاك يصبح من الممكن البدء في استكشاف الموارد وتنميتها داخل وتحت الأرخبيل.
Social tensions bubbling beneath the surface could well add fuel to the crisis of confidence.
وقد تعمل التوترات الاجتماعية المحتدمة تحت السطح على تغذية أزمة الثقة.
savannah shuddering beneath the East Wind's eager caresses Carved tom tom, taut tom tom, muttering
ترتعد السافانا تحت مداعبات الريح الشرقية المتلهفة
When a river freezes, water flow typically continues beneath the ice, exerting pressure on it.
فعندما يتجمد النهر ، فإن تدفق المياه عادة ما يستمر تحت الجليد ممارسا ضغوطا عليه .
Those who are deceased tremble, those beneath the waters and all that live in them.
الأخيلة ترتعد من تحت المياه وسكانها.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.
Where is his clinic located?
أين تقع عيادته
It is located at around .
مدينة في شمال المغرب .
It is located at around .
وعلى تغيير في اتجاه التعبد.

 

Related searches : From Beneath - Beneath Contempt - Beneath You - Beneath Her - Beneath Which - Beneath Notice - Directly Beneath - Ground Beneath - Beneath All - Lie Beneath - See Beneath - Right Beneath