Translation of "living in germany" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Germany - translation :

Living - translation :

Keywords : ألمانيا المانيا لألمانيا بألمانيا وألمانيا لقمة الحية المعيشة تعيشين الأحياء

Examples (External sources, not reviewed)

She was living in Marseille, France when Germany invaded.	كانت تعيش في مرسيليا، عندما غزت ألمانيا فرنسا.
While living in Germany, Mulligan and her brother attended the International School of Düsseldorf.	بينما كانت تعيش في ألمانيا، ارتادت مولجيان وأخوها مدرسة دوسلدورف الدولية.
She is now living in a tiny town of about 5,000 people in northern Germany, close to the Netherlands.	وتعيش الآن في مدينة صغيرة يعيش فيها حوالي 5000 نسمة في شمال ألمانيا بالقرب من هولندا.
Rena is living now in Minden but plans to move soon to Bielefeld, a medium sized city in northwestern Germany.	رينا تعيش الأن في ميندن, وهناك خطط للانتقال إلى بيلفيلد في شمال ألمانيا قريب ا.
Kinan, who asked to be identified by his first name, was living under difficult conditions in a refugee center in Germany.	كان كنعان، الذي طلب ان ي عر ف باسمه الأول فقط، يعيش تحت ظروف صعبة في مركز اللاجئين في ألمانيا.
He is now living in Greiz, a small town of about 20,000 people in eastern Germany, not far from the Czech Republic.	يعيش الآن فى مدينة غرايتس شرق ألمانيا ذات 20 ألف نسمة، لا تبعد كثير ا عن جمهورية التشيك.
Germany in 1919 was bankrupt, the people living in a state of semi starvation, and having no commerce with the remainder of the world.	كانت ألمانيا مفلسة في عام 1919، والناس أصبحوا يعيشون في حالة من شبه المجاعة، وانعدمت التجارة مع بقية دول العالم.
But it also created competitive pressures for living space, with much of the struggle crystalizing in the antagonism between France and an emerging Germany.	ولكنه كان أيضا سببا في خلق ضغوط تنافسية على المساحة المتاحة للناس، ولقد تبلور القدر الأعظم من الصراع في الخصومة بين فرنسا وألمانيا الناشئة آنذاك.
As Ludwig's biographies were popular outside of Germany and were widely translated, he was one of the fortunate émigrés who had an income while living in the United States.	كما كانت السير الذاتية لودفيغ شعبية خارج ألمانيا وترجمت على نطاق واسع، كان واحدا من المهاجرين حظا الذين لديهم دخل بينما الذين يعيشون في الولايات المتحدة.
He is the son of Taysir Abu Adas and Nehad Moussa Nafeh. He has two sisters, both living in Beirut, and one brother, who is currently residing in Germany. He was unemployed.	وهو ابن تيسير أبو عدس ونهاد موسى نافح وله أختان تقيمان في بيروت وأخ واحد يقيم حاليا في ألمانيا.
In western Germany and in the newly privatized farms in eastern Germany, family farms predominate.	في ألمانيا الغربية وفي المزارع المخصخصة حديثا في شرق ألمانيا تسود المزارع العائلية.
Living in History	الحياة في التاريخ
Finally, I am in Germany.	أخير ا أنا في ألمانيا.
Are we really in Germany?	أخذت نفس ا عميق ا ونظرت حولي.
It was printed in Germany.	وقد طبعت في ألمانيا.
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central and Northern Europe.	جمهورية ألمانيا الاتحادية، هي دولة تقع في وسط و شمال أوروبا.
Those living in a dark damp room, are now living in the heart of the sun.	أصبح اليوم يعيش في قلب الشمس .
It is the ninth tallest skyscraper in Germany, and the tallest in Germany outside of Frankfurt am Main.	أعلى بخمسة أمتار من كاتدرائية كولونيا، وفي كل ألمانيا يوجد فقط في فرانكفورت أعلى ناطحة سحاب بعلو 10 أمتار.
The state was later renamed to Baden and became a founding state of the Federal Republic of Germany (West Germany, today simply Germany) in 1949.	تم تغيير اسم الولاية في وقت لاحق إلى بادن، وأصبحت ولاية تابعة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية، ألمانيا في الوقت الحالي) في عام 1949.
I was living in Qatar.	كنت أسكن في قطر.
Sami loved living in Cairo.	أحب سامي العيش في القاهرة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا Deutschland بالألماني ة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا دويتشلاند بالألماني ة.
Why did he remain in Germany?	لم بقي في ألمانيا
Germany is called Lalman in Berber.	ألمانيا ت س م ى لال م ان بالأمازيغية.
A solar energy installation in Germany.	منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
In Germany, Austria and Switzerland R.I.O.	أر آي اوأر آي أو R.I.O.
In 1983, Mercure expanded into Germany.	في عام 1983، توسعت ميركيور في ألمانيا.
The situation in Germany appears unsettled.	44 ويبدو الوضع في ألمانيا غير مستقر.
When the four 9 11 leaders went from Germany to Afghanistan to train, Motassadeq remained in Germany.	عندما ذهب أربعة أعضاء من منفذي أحدث 11 سبتمبر إلى أفغانستان ظل المتصدق في ألمانيا.
Biogas gaseous bioenergy sources in Germany. There are currently about 2,000 biogas plants in Germany, the majority operated by farmers.	91 الغاز الحيوي المصادر الغازية للطاقة الحيوية في ألمانيا يوجد حاليا ما يقرب من 000 2 مصنع لإنتاج الغاز الحيوي في ألمانيا، يدير المزارعون أغلبها.
based in Herford in Germany and 3 Div.	مقرها في ألمانيا وهيرفورد في الدرجة 3.
Germany	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الزلوتيات البولندية
Germany	جزر كوك
Germany	تيمور ليشتي
I am a Turkish citizen, studying for a Master's degree in Rome. I have been living in this ancient European city since September 2015, and during this period I have made friends from Italy, Germany, Georgia, Peru, France and many other countries.	أنا مواطنة تركية تحض ر لرسالة الماجستير في روما، أقيم بهذه المدينة الأثرية منذ سبتمبر أيلول 2015، وخلال هذه المدة كونت صداقات مع أشخاص من إيطاليا وألمانيا وجورجيا والبيرو وفرنسا والعديد من الدول الأخرى.
The annual meeting with the Heads of the United Nations Organizations based in Bonn (Bonn, 17 September 2004) also presented an opportunity to discuss with the State Secretary of the Foreign Office the living and working conditions of United Nations staff in Germany.	5 كما أن الاجتماع السنوي مع رؤساء منظمات الأمم المتحدة التي يقع مقرها في بون (بون، 17 أيلول سبتمبر 2004) أتاح فرصة لإجراء مناقشة مع وزير الدولة للشؤون الخارجية بشأن ظروف معيشة وعمل موظفي الأمم المتحدة في ألمانيا.
West Germany and the United States obtained cable transcripts from Libyan agents in East Germany who were involved in the attack.	أدعت أمريكا أنها حصلت على نسخة برقية من عملاء ليبيين في ألمانيا الشرقية شاركوا في الهجوم.
Living in a Non Polar World	الحياة في عالم بلا أقطاب
And living in abandoned old buildings	ويعيشون في مباني قديمة مهجورة
and children living in his presence ,	وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
in which you are now living	وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
in which you are now living	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Living standards in Bosnia and Herzegovina	مستويات المعيشة في البوسنة والهرسك
of population living in extreme poverty	المناطق الحضرية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية