Translation of "live my life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I wanna live my own life.
أريد أن أعيش حياتي.
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
ماذا أفعل الان أرضى توقعاتك عن كيف يمكن أن أعيش حياتى.
I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
قد ذبت. لا الى الابد احيا. كف عني لان ايامي نفخة.
Lord, men live by these things and my spirit finds life in all of them you restore me, and cause me to live.
ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني.
I live life.
أنا أعيش الحياة.
Live your life.
عش حياتك.
will live a pleasant life ,
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
will live a pleasant life ,
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
I would live my whole life as a disabled person and wouldn t be able to act, he recalled thinking.
غلامزاد نفسه كممثل قدير وموسيقي ومصو ر ليس من ذوي الاحتياجات الخاصة لكنه يقول أن فكرة المسرح خطرت بباله في فترة اكتئاب عميق راوده خلالها التفكير في الانتحار، لكنه فك ر فيما قد يحدث لو فشلت محاولته تلك قائل ا كنت سأقضي بقية حياتي كشخص معاق ولن أكون قادر ا على التمثيل .
O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit so wilt thou recover me, and make me to live.
ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني.
And she said, Well, you know, I think I'd kind of like to live my whole life in the cave.
قالت، حسنا، كما تعلم، أعتقد أني أحب نوعا ما أن أعيش حياتي كلها في الكهف.
Sami wanted to live his life.
كان سامي يريد أن يعيش حياته.
He will live a pleasant life .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He shall live a pleasant life .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He will live a pleasant life .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
He shall live a pleasant life .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
So, I work for Esquire magazine, and a couple of years ago, I wrote an article called My Outsourced Life, where I hired a team of people in Bangalore, India, to live my life for me.
و بالتالي انا اعمل لصالح مجلة اسكواير. و منذ عامين اثنين قد كتبت مقالا بعنوان العيش بالاستعانة بمصادر خارجية حيث وظفت فريقا من الناس في بانغلور بالهند لكي يعيشوا حياتي بدلا عني.
Layla wanted to live a successful life.
كانت ليلى تريد أن تعيش حياة نجاح.
Layla wanted to live a good life.
كان سامي يريد أن يعيش حياة جي دة.
I can't live that kind of life.
لا أستطيع أن أعيش حياة كت ل ك.
I can't live that kind of life.
لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة.
Whoever ignores My guidance will live a woeful life and will be brought in Our presence blind on the Day of Judgment .
ومن أعرض عن ذكري القرآن فلم يؤمن به فإن له معيشة ضنكا بالتنوين مصدر بمعنى ضيقة ، وفسرت في حديث بعذاب الكافر في قبره ونحشره أي المعرض عن القرآن يوم القيامة أعمى أعمى البصر .
Whoever ignores My guidance will live a woeful life and will be brought in Our presence blind on the Day of Judgment .
ومن تول ى عن ذكري الذي أذك ره به فإن له في الحياة الأولى معيشة ضي قة شاقة وإن ظهر أنه من أهل الفضل واليسار ، وي ضي ق قبره عليه ويعذ ب فيه ، ونحشره يوم القيامة أعمى عن الرؤية وعن الحجة .
Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me for it is better for me to die than to live.
فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي.
So, you can't live your life in fear.
لذا، لا يمكنك العيش بخوف
Sami can't continue to live a double life.
لا يمكن لسامي أن يستمر في عيش حياة مزدوجة.
Nobody deserves the life they had to live.
لا أحد يستحق الحياة التي عليهم عيشها.
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
shall live in a life which is pleasing ,
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He will live a pleasant life ( in Paradise ) .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
shall live in a life which is pleasing ,
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me for it is better for me to die than to live.
فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي.
For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead.
لان العدو قد اضطهد نفسي سحق الى الارض حياتي. اجلسني في الظلمات مثل الموتى منذ الدهر .
It s impossible for me to live there It s very dangerous for my life, he told the United Nations refugee agency about his home country.
وفي كلام له مع وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين حول وطنه قال فيه بلدي لم يعد مكان آمن لأحيا فيه.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
لا تعش حياه رتيبة عادية، لا معنى لها
Without electricity we can't live a good life today.
لا يمكن لنا أن نعيش حياة سعيدة بدون كهرباء في أيامنا هذه.
and to live a life of comfort and happiness,
وأحيا حياة الراحة والرغد،
Afghans live their life in the simplest way possible.
يعيش الأفغان حياتهم بأبسط طريقة ممكنة.
We live in this weird time. It's kind of age of prohibitions, where in many areas of our life, we live life constantly against the law.
نحن نعيش في عالم غريب .. في عصر من المحظورات في عدة مجالات من الحياة ونعيش حياة ضد القانون بشكل مستمر
My parents live in the country.
يعيش أبوي في القرية.
He doesn't live in my neighborhood.
إنه لا يسكن في حيي.
He doesn't live in my neighborhood.
إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.
So if I live to see 80 years of age, I'm going to have a five hour video that encapsulates 50 years of my life.
اذا لو عشت حتى 80 سنة من العمر، سيكون فيديو من خمس ساعات التي تلخص 50 عاما من حياتي.
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
اتعقل في طريق كامل. متى تاتي الي . اسلك في كمال قلبي في وسط بيتي .

 

Related searches : Live Life - My Life - Live Their Life - Live Life Light - Live Our Life - Live A Life - Live Your Life - Live Her Life - Live Life Like - Live My Dream - Live My Passion - Improve My Life - Spent My Life - About My Life