Translation of "live in squalor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Live - translation :

Squalor - translation :

Keywords : سأعيش ستعيش تعيشين اعيش مباشر القذارة بؤس قذارة مزبلة مزرية

Examples (External sources, not reviewed)

After all, the West is now paying a high price for allowing the ordinary people of the Middle East to live for so long in hopeless squalor while their rulers wallowed in oil wealth.	وعلاوة على كل ما سبق، فإن الغرب يتكبد الآن ثمنا باهظا نظير تجاهله للحياة السياسية الفاسدة التي عاشت شعوب الشرق الأوسط تحت ظلها لمدة طويلة، بينما ترك حكام تلك الشعوب يتقلبون في نعيم ثروات النفط.
LONDON The usual images of Africa are of a continent mired in conflict and squalor.	لندن ـ إن الصور المعتادة لأفريقيا توحي دوما بأنها قارة تتخبط في الصراعات والبؤس.
Even Europe's leftist intelligentsia now associates crime and urban squalor with immigration.	وحتى أهل الفكر من اليساريين في أوروبا أصبحوا الآن يربطون بين انتشار الجريمة وقذارة المدن وبين الهجرة.
No, a student dorm in Macedonia Fed up with living in squalor, students in Macedonia have shared sh... http t.co 1vTi1il5py Taylor ( spaceheaterdeal) March 27, 2014	سجن لا، أنه مسكن للطلبة فى مقدونيا لم نعد نطيق العيش في هذا البؤس. قام الطلاب بنشر مجموعة صور لأماكن سكنهم.
As observed during earlier meetings, millions of people in Africa continue to bear the brunt of famine, extreme poverty and pandemics, and they survive each day in squalor.	وكما لوحظ خلال الجلسات السابقة، لا يزال ملايين الناس في أفريقيا يتحملون العبء الكبر للمجاعة والفقر المدقع والأوبئة ويعيشون كل يوم في ظروف بائسة.
She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again.	عاشت حتى المئة حتى ذلك الحين . على طول تلك الفترة كان الحزن, والقذارة, لكن ابدا , حتى الآن لم أحبها مرة أخرى .
Above all, however, he has achieved a 6.3 effective reduction of poverty, after taking over a country whose vast majority 80 was perched between poverty and squalor.	إلا أنه، في المقام الأول من الأهمية، تمكن أيضا من تقليص الفقر بنسبة 6.3 بعد أن تولى السلطة في دولة كان أغلب سكانها ـ 80 ـ يعيشون في فقر مدقع وفي ظل ظروف معيشية بالغة السوء.
His novel Autumn of the Patriarch captures perfectly the moral squalor, political paralysis, and savage ennui that enshrouds a society awaiting the death of a long term dictator.	ففي روايته خريف البطريرك يصور على نحو في غاية البراعة الفساد الأخلاقي، والشلل السياسي، والسأم الوحشي الذي يخيم على مجتمع ينتظر موت ديكتاتور طال أمد حكمه.
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?	كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
I live in Japan.	أعيش في اليابان.
I live in Japan.	أنا أعيش في اليابان
I live in Kobe.	أعيش في كوبي.
I live in Turkey.	أسكن في تركيا.
I live in Cairo.	أسكن في القاهرة.
I live in Qatar.	أسكن في قطر.
I live in Volgograd.	أنا أقيم في فولغوغراد.
They often now live in homes where 25 people live in a space of 40 square meters.	وهم في كثير من الأحوال يعيشون في منازل لا تزيد مساحتها عن أربعين قدما مربعا يؤوي كل منها حوالي 25 فردا .
These children live mostly in remote areas, are indigenous or Afro descendants and live in extreme poverty.	يعيش معظم هؤلاء الأطفال في المناطق النائية، وهم من السكان الأصليين أو المنحدرين من أصل أفريقي ويعيشون في فقر مدقع.
In Lebanon, everybody live in community.	تكتب وتلاحظ إيلودي عن انبهار اللبنانيين بشبكات التعارف الإجتماعية على الإنترنت مثل الفايسبوك يعيش الجميع في لبنان في تجمعات.
I live in this hotel.	أسكن في هذا الفندق.
Do they live in Algeria?	هل يسكنون بالجزائر
Do they live in Algeria?	هل يعيشون في الجزائر
Do they live in Algeria?	هل يقطنون في الجزائر
I live in a city.	أسكن في مدينة.
I'll live in the city.	سأعيش في المدينة.
I live in northern Sweden.	أعيش في شمال الس ويد.
Do you live in Lebanon?	هل تسكن في لبنان
Bedouins live in the desert.	يعيش البدو في الصحراء.
Bedouins live in the desert.	البدو يعيشون في الصحراء.
Angels live in Syria's graves.	ملائكة في قبور سوريا.
They live in Los Angeles.	يعيشون جميعا في لوس أنجلوس.
In addition, waves are live.	وبالإضافة إلى ذلك، هي موجات الحية.
Freedom to live in dignity	رابعا حرية العيش في كرامة
Freedom to live in dignity	ثالثا حرية العيش في كرامة
In Honduras, 64 per cent of households live in of poverty and 45 per cent live in extreme poverty.	في هندوراس، تعاني 64 من كل 100 أسرة معيشية من الفقر وتعيش 45 أسرة معيشية في فقر مدقع.
There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,	ويسكن هناك الجياع فيهيئون مدينة سكن .
The infant mortality rate in 1999 was 46 per 1000 live births, with 41 per 1000 live births girls and 52 per 1000 live births boys the girls mortality dropped to 51 per 1000 live births in 2001.	وكان معدل وفيات الر ض ع في عام 1999 هو 46 حالة لكل 000 1 من المواليد الأحياء حيث بلغ 41 لكل 000 1 من المواليد الأحياء من البنات و52 لكل 000 1 من المواليد الأحياء من البنين ثم انخفضت حالات وفيات البنات إلى 51 لكل 000 1 حالة من المواليد الأحياء في 2001.
Some 40 of the world s 6.5 billion people live in poverty, and a sixth live in extreme poverty.	إذ يعيش ما يقارب 40 من سكان العالم البالغ عددهم 6.5 بليون تحت خط الفقر ويعيش سدسهم في فقر مدقع.
Around 70 percent of the poor live in rural areas, while the rest live in the urban areas. More than 70 percent of the urban poor live in Java and Bali.	وما لبث عدد الفقراء أن انخفض بصورة طفيفة ليصبح 37.4 مليون نسمة في عام 2003 حيث تعيش نسبة 70 في المائة تقريبا من هؤلاء الفقراء في المناطق الريفية فيما يقيم الباقي في المناطق الحضرية فيما يعيش أكثر من 70 في المائة من فقراء الحضر في جاوة وبالي.
Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland.	و4.6 مليون نسمة في جمهورية أيرلندا وما يزيد قليلا على 1.8 مليونا يعيشون في أيرلندا الشمالية.
We eat to live, not live to eat.	نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.
We all live here in Boulder.	جميعنا نعيش في بولدر
But now I live in Tokyo.	و لكنني أعيش في طوكيو الآن.
We live in the atomic age.	إنا نعيش في عصر الذ ر ة.
My parents live in the country.	يعيش أبوي في القرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية