Translation of "live by faith" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
| For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
| The law is not of faith, but, The man who does them will live by them. | ولكن الناموس ليس من الايمان بل الانسان الذي يفعلها سيحيا بها. |
| Now that no man is justified by the law before God is evident, for, The righteous will live by faith. | ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا. |
| But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him. | اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي. |
| I also see no reason to live if my vanity is not subdued by my private notion of faith. | أرى أن ه ليس هنالك داع للمضي قي الحياة إن كان غروري لا يبطله ني تي الخاصة بإيماني. |
| Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith. | هوذا منتفخة غير مستقيمة نفسه فيه. والبار بايمانه يحيا. |
| Behold, his soul which is lifted up is not upright in him but the just shall live by his faith. | هوذا منتفخة غير مستقيمة نفسه فيه. والبار بايمانه يحيا. |
| But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident for, The just shall live by faith. | ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا. |
| Now the just shall live by faith but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. | اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي. |
| I am crucified with Christ nevertheless I live yet not I, but Christ liveth in me and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. | مع المسيح صلبت فاحيا لا انا بل المسيح يحيا في . فما احياه الآن في الجسد فانما احياه في الايمان ايمان ابن الله الذي احبني واسلم نفسه لاجلي |
| I have been crucified with Christ, and it is no longer I that live, but Christ living in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me. | مع المسيح صلبت فاحيا لا انا بل المسيح يحيا في . فما احياه الآن في الجسد فانما احياه في الايمان ايمان ابن الله الذي احبني واسلم نفسه لاجلي |
| And the law is not of faith but, The man that doeth them shall live in them. | ولكن الناموس ليس من الايمان بل الانسان الذي يفعلها سيحيا بها. |
| The grandeur of many ethnicity, language, faith, culture Our progressive nation, long live, long live Nepal. Read more of our special coverage Joy, Disappointment and Injustice at the Rio Olympics | هنا عظمة أصولنا العديدة واللغة والعقيدة والثقافة أمتنا الصاعدة، عاشت نيبال عاشت نيبال |
| for we walk by faith, not by sight. | لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان. |
| (For we walk by faith, not by sight ) | لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان. |
| You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
| Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith. | لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان. |
| since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith. | لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان. |
| Australopithecus became Homo by living in the hands of the gods Man became man by living in the hands of the gods by living the way the bushmen of Africa live by living the way the Krenakarore of Brazil live... Not the way the Chicagoans live, not the way Londoners live. | Australopithecus التي أصبحت هومو من قبل الذين يعيشون في أيدي الآلهة الرجل أصبح الرجل من الذين يعيشون في أيدي gods بالعيش على طريقة الادغال في أفريقيا على الهواء مباشرة، من قبل الذين يعيشون على طريقة Krenakarore البرازيل العيش ... ليس على طريقة شيكاغو العيش، وليس وسيلة لندن تعيش فيه. |
| Photo shared by Tunisia Live on Twitter | صورة مقتبسة من تونيزيا لايف تويتر. |
| You live by calling it a lie . | وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا . |
| You live by calling it a lie . | وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته . |
| Any dead cell with exactly three live neighbours becomes a live cell, as if by reproduction. | أية خلية ميتة تصبح حية عندما يصبح حولها بالضبط ثلاثة من الخلايا الأحياء. |
| So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. | اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله. |
| Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
| There are only 578 Jews by faith in Serbia. | لا يوجد سوى 578 يهودي بالإيمان في صربيا. |
| Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
| Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy for by faith ye stand. | ليس اننا نسود على ايمانكم بل نحن موازرون لسروركم. لانكم بالايمان تثبتون |
| So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. | اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله. |
| As the living Father hath sent me, and I live by the Father so he that eateth me, even he shall live by me. | كما ارسلني الآب الحي وانا حي بالآب فمن يأكلني فهو يحيا بي. |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. |
| Having engaged Turkey in the accession process, the EU appears to have abandoned Turkey, failing to live up to its decades old commitment made by Charles de Gaulle and Konrad Adenauer to negotiate Turkish membership in the Union in good faith. | فبعد إشراك تركيا في عملية الانضمام، بدا الأمر وكأن الاتحاد الأوروبي تخلى عنها، ففشل بذلك في الوفاء بتعهداته قبل عقود من الزمان ـ على لسان شارل ديجول وكونراد أديناور ـ بالتفاوض على التحاق تركيا بعضوية الاتحاد بإخلاص. |
| By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. | بالايمان اسحق بارك يعقوب وعيسو من جهة امور عتيدة. |
| You see then that by works, a man is justified, and not only by faith. | ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده. |
| Tom and Mary live in a house by the river. | يعيش توم وماري في بيت بمحاذاة نهر |
| By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. | بالايمان اسحق بارك يعقوب وعيسو من جهة امور عتيدة. |
| The EU should combat radicalization by addressing exclusion, not by conflating conservative religious faith with terrorism. | كما يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يكافح التطرف من خلال معالجة الاستبعاد المجتمعي وليس بالخلط بين العقيدة الدينية المحافظة والإرهاب. |
| Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only. | ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده. |
| This is where faith becomes a badge of identity in opposition to those who do not share it, a kind of spiritual nationalism that regards those who do not agree even those within a faith who live a different view of it as unbelievers, infidels, and thus enemies. | وهنا يتحول الإيمان إلى شارة الهوية في معارضة كل من لا يشاركوننا نفس الهوية، وهو نوع من القومية الروحية التي تعتبر أولئك الذين لا يتفقون معنا ـ وحتى هؤلاء الذين يشاركوننا نفس العقيدة الإيمانية ولكنهم يتناولونها من منظور مختلف ـ غير مؤمنين، ومن الكفار، وبالتالي من الأعداء. |
| One year later, live with an AK 47 by my side. | بعدها بسنة، أعيش مع AK 4 بجانبي. |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد. |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد. |
| Many are engaged in photographing what is happening in real time, by live steaming or live blogging or via Facebook and Twitter, etc. | فالعديد منها يصو ر وينق ل لحظة بلحظة إلى العالم، إما من خلال تقنية البث المباشر أو من خلال التدوين أو من خلال الفيسبوك والتويتر وغيرها. |
Related searches : By Faith - Justification By Faith - Walk By Faith - By My Faith - Live By Themselves - Live By Values - Live Close By - Live By Yourself - I Live By - Live By Default - Full Faith - Faith Healer
