Translation of "live by faith" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And how would we live such a faith? How would I live such a faith? | كيف يمكن لنا أن نعيش مثل هذا الإيمان كيف يمكن لي أن أعيش مثل هذا الإيمان |
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. | لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا |
You must live on, but with faith. | يجب أن تعيشها بالإيمان |
You know the oath you put so much faith in, the words men live by? | تعلم اليمين الذي حلفته الكثير من الإيمان الكلمات هي ما يعيش الرجال عليها |
The law is not of faith, but, The man who does them will live by them. | ولكن الناموس ليس من الايمان بل الانسان الذي يفعلها سيحيا بها. |
Now that no man is justified by the law before God is evident, for, The righteous will live by faith. | ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا. |
But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him. | اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي. |
I also see no reason to live if my vanity is not subdued by my private notion of faith. | أرى أن ه ليس هنالك داع للمضي قي الحياة إن كان غروري لا يبطله ني تي الخاصة بإيماني. |
Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith. | هوذا منتفخة غير مستقيمة نفسه فيه. والبار بايمانه يحيا. |
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him but the just shall live by his faith. | هوذا منتفخة غير مستقيمة نفسه فيه. والبار بايمانه يحيا. |
But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident for, The just shall live by faith. | ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا. |
Now the just shall live by faith but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. | اما البار فبالايمان يحيا وان ارتد لا تسر به نفسي. |
for we walk by faith, not by sight. | لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان. |
(For we walk by faith, not by sight ) | لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان. |
And the law is not of faith but, The man that doeth them shall live in them. | ولكن الناموس ليس من الايمان بل الانسان الذي يفعلها سيحيا بها. |
Live performances by | عروض حية من فرق |
I am crucified with Christ nevertheless I live yet not I, but Christ liveth in me and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. | مع المسيح صلبت فاحيا لا انا بل المسيح يحيا في . فما احياه الآن في الجسد فانما احياه في الايمان ايمان ابن الله الذي احبني واسلم نفسه لاجلي |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
I have been crucified with Christ, and it is no longer I that live, but Christ living in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me. | مع المسيح صلبت فاحيا لا انا بل المسيح يحيا في . فما احياه الآن في الجسد فانما احياه في الايمان ايمان ابن الله الذي احبني واسلم نفسه لاجلي |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? | فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان |
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith. | لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان. |
By my faith, but you're a bold rascal. | بإيماني , لكنك وغد جرئ |
The grandeur of many ethnicity, language, faith, culture Our progressive nation, long live, long live Nepal. Read more of our special coverage Joy, Disappointment and Injustice at the Rio Olympics | هنا عظمة أصولنا العديدة واللغة والعقيدة والثقافة أمتنا الصاعدة، عاشت نيبال عاشت نيبال |
You never live by yourself. | كنت تعيش ابدأ بنفسك. |
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith. | لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان. |
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. | اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله. |
There are only 578 Jews by faith in Serbia. | لا يوجد سوى 578 يهودي بالإيمان في صربيا. |
Good. Keep faith with your readings. Processed by C.M.C. | جي د حافظ على إيمانك. |
Of course, I live by myself. | بالطبع. اعيش وحدى من يستطيع ان يعيش معى |
We live pretty much by ourselves. | نحن نعيش جيدا هكذا |
Why can't dancers live by themselves? | لماذا لا يستطيع الراقصين كسب عيشهم بنفسهم |
Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. | اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله. |
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy for by faith ye stand. | ليس اننا نسود على ايمانكم بل نحن موازرون لسروركم. لانكم بالايمان تثبتون |
Faith can heal. Faith is the... | الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو |
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. | لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني. |
It's a model we just accept pretty much by faith. | إنه نموذج تقبلناه بكثير من الإيمان. |
Photo shared by Tunisia Live on Twitter | صورة مقتبسة من تونيزيا لايف تويتر. |
You live by calling it a lie . | وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا . |
You live by calling it a lie . | وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته . |
Wow. Do you live here by yourself? | واو. هل تعيش هنا بمفردك |
We will not live by your commandments. | سوف لن نعيش تحت وصاياك ! |
No, but you sure live by 'em. | لا، لكنك متأكدا بشكل مباشر به |
Remember I live by brains, not brawn. | سوف اعلمه تذكر انني اعيش بعقلي ليس بقوتي |
Related searches : By Faith - Justification By Faith - Walk By Faith - By My Faith - Live By Themselves - Live By Values - Live Close By - Live By Yourself - I Live By - Live By Default - Full Faith - Faith Healer