Translation of "literature work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Literature - translation :

Work - translation :

Keywords : الأدب أدب الادب والأدب للأدب تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Plus, with literature, direct translations don't always work best.	وفوق ذلك، ليست الترجمة الحرفية بالضرورة أفضل الطرق في نقل نصوص أدبية.
The Sapir Prize for Literature of Israel is a prestigious annual literary award presented for a work of fine literature.	جائزة سابير الأدبية Sapir Prize for Literature هي جائزة أدبية مرموقة في إسرائيل، تمنح سنويا لأفضل خمسة أعمال أدبية.
In literature, the work of the High Modernists ruled this period.	و حكمت أعمال العصريين التي بلغت ذروتها في الأدب في هذه الفترة.
The Qur'an, widely regarded by Muslims as the finest piece of literature work in the Arabic language, would have the greatest lasting effect on Arabic culture and its literature.	القرآن، يعتبر على نطاق واسع من قبل المسلمين باعتباره أفضل قطعة من العمل الأدب في اللغة العربية، سوف يكون لها أكبر تأثير دائم على الثقافة العربية وأدبها.
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.	أدب الدول الإسكندنافية أو أدب الشمال هو الأدب في لغات دول الشمال من شمال أوروبا .
Writing such an unjustifiable sentence and continuing in order to justify it, Kafka's work became the masterpiece of contemporary literature.	كتابة عبارة مثل تلك غير مبررة والاستمرار بحيث يستطيع تبريرها، عمل كافكا أصبح تحفة في الأدب المعاصر.
Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque.	ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني.
Patriotism in Trần literature was also represented by the proclamation Hịch tướng sĩ ( Call of Soldiers ), written by general Trần Quốc Tuấn, which was the most popular work of the hịch (appeal, call) form in Vietnamese literature.	وتمثلت الوطنية أيض ا في أدب تران من خلال البيان Hịch tướng sĩ ( بيان إلى الجنود )، الذي كتبه الجنرال تران كويك توان (Trần Quốc Tuấn)، وكان أكثر الأعمال شعبية في فن الـ hịch (نداء، دعوة) في الأدب الفيتنامي.
It was first published in the academic literature by the United States Naval Research Laboratory in 2003 through independent research work.	حيث أن مختبر أبحاث البحرية الأمريكي هو أول من نشر ذلك التطبيق في الدوريات الأكاديمية المتخصصة في عام 2003 عبر العمل البحثي المستقل.
Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature.	يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر.
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.	عمل كل إنسان، سواء كان الأدب أو الموسيقى أو الصور أو الع م ارة أو أي شيء آخر، هو دائم ا صورة لنفسه.
Postgraduate in English literature	دراسات عليا في الأدب الانكليزي
Trần literature had a special role in the history of Vietnamese literature for its introduction and development of Vietnamese language (Quốc ngữ) literature written in chữ nôm.	لقد لعب أدب تران دور ا خاص ا في تاريخ الأدب الفيتنامي نظر ا لتقديمه وتطويره لـلغة الفيتنامية أدب (Quốc ngữ) المكتوب بلغة chữ Nôm.
Work in the history of ideas may involve interdisciplinary research in the history of philosophy, the history of science, or the history of literature.	والعمل في مجال تاريخ الأفكار قد يرتبط بإجراء أبحاث متنوعة التخصص (cross disciplinary) في فروع علم التاريخ المختصة في الفلسفة، والأدب، والعلوم الطبيعية.
Chinese literature has a long past the earliest classic work in Chinese, the I Ching or Book of Changes dates to around 1000 BC.	أخذ الأدب الصيني زمن ا طويل ا منذ القدم حيث أن أقرب عمل في الصين هو I Ching أو كتاب التغيرات حيث يعود إلى حوالي 1000 قبل الميلاد.
He is proficient in literature.	إنه بارع في الأدب!
Russian literature is not forgotten.	ولم يذهب الأدب الروسي طي النسيان.
A terrible loss for literature.	فلترقدي بسلام يا ماهاشويتا ديفي.
Literature On the literature front, Wallace Bacon (1914 2001), considered by many to be the father of performance theory, taught the performance of literature as the ultimate act of humility.	المسرح وعلم الإنسان في مجال الأدب، وصف والاس باكون (1914 2001)، الذي يعتبره الكثيرون أنه صاحب نظرية الأداء، الأداء الأدبي بأنه أقصى درجات التواضع.
Greek literature abounds with scenes of slaves being flogged it was a means of forcing them to work, as were control of rations, clothing, and rest.	وقد زخر الأدب اليوناني بالعديد من مشاهد جلد العبيد كانت هذه وسيلة لإجبارهم على العمل، وكذلك السيطرة على الحصص الغذائية، والملابس، ووقت الراحة.
See also Booklouse Woodworm References John Francis Xavier O'Conor, Facts about bookworms their history in literature and work in libraries (New York Francis P. Harper, 1898.	قملة الكتب John Francis Xavier O'Conor, Facts about bookworms their history in literature and work in libraries (New York Francis P. Harper, 1898.
Literature Mark Twain, A Tramp Abroad.	مارك توين، صعلوك بالخارج (A Tramp Abroad).
Literature Early literature in colonial Ecuador, as in the rest of Spanish America, was influenced by the Spanish Golden Age.	وقد تأثر الأدب في وقت مبكر في الإكوادور الاستعمارية ، كما هو الحال في بقية أمريكا الإسبانية ، من قبل الإسبان العصر الذهبي .
Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter.	الأدب الهندي يشير إلى الأدب الذي تم إنتاجه في شبه القارة الهندية حتى سنة 1947، ولاحقا في جمهورية الهند.
She is well versed in Spanish literature.	كانت ضليعة في الادب الاسباني .
Literature is the future of a nation.	الأدب مستقبل دولة.
Goodbye to the father of Portuguese literature.	وداعا أبو الرواية البرتغالية.
Literature, science, art and culture are promoted.	وتم تشجيع الأدب والعلوم والفنون والثقافة.
The Oxford Companion to African American Literature .	رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي .
A systematic review (also systematic literature review or structured literature review, SLR ) is a literature review focused on a research question that tries to identify, appraise, select and synthesize all high quality research evidence relevant to that question.	المراجعة المنهجية (أو المراجعة المنهجية للمراجع، ويرمز لها SLR من structured literature review) عبارة عن أحد أساليب مراجعة الإنتاج الفكري، والذي يركز على موضوع من مواضيع البحث، ويحاول تحديد وتقييم وانتقاء وتحضير كل الدلائل العلمية ذات الجودة العالية حول ذلك الموضوع.
Byzantine literature is the Greek literature of the Middle Ages, whether written in the territory of the Byzantine Empire or outside its borders.	الأدب البيزنطي يمكن تعريفه بأنه الأدب اليوناني في العصور الوسطى ، سواء ك تب في أراضي الامبراطورية البيزنطية أو خارجها.
Akhundzade singlehandedly opened a new stage of development of Azerbaijani literature and is also considered one of the founders of modern Iranian literature.	بدأ أخوندوف مرحلة جديدة في تطوير الأدب الأذري ويعتبر أيضا واحد ا من مؤسسي الأدب الإيراني الحديث، وأحد المنادين بالقومية الإيرانية الحديثة.
We mustn't forget that for Gabo, the work of literature that seemed most complete to him, in which he sees his talent culminated, is The Autumn of the Patriarch.	لا يمكن إغفال أنه بالنسبة لغابو أعماله الأكثر كمالا والذي نراه فيها يصقل موهبته بمهارة كانت خريف البطريرك ، التي لو أعاد المرء قراءتها سيكتشف بأنها تتمتع بطريقة سردية مذهلة ومؤثرة.
References to Britain are also found in early Islamic geographical literature, such as the 9th century work of Ahmad ibn Rustah (died 910) which describes the islands of Bratiniya .	تم العثور على إشارات عن بريطانيا أيضا في وقت مبكر الأدب الجغرافي الإسلامي، مثل عمل ابن رسته من القرن 9th(توفي 910) الذي يصف جزر Bratiniya .
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.	درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
Used with permission. Marechera's version of children literature	نسخة ماريتشرا من أدب الأطفال
Most British literature is in the English language.	أدب معظم البريطانية في اللغة الإنجليزية.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.	حصل عام 1992 على جائزة نوبل للآداب.
French poetry is a category of French literature.	الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي.
Fictional literature can have a significant social impact.	الأدب الخيالي يمكن يكون له تأثير اجتماعي كبير.
There is no systematic application of laws in Brčko District guaranteeing protection of the moral and material interests of persons stemming from his her own scientific, literature or artistic work.	664 ولا يوجد تطبيق منهجي للقوانين في مقاطعة بريتشكو يضمن حماية المصالح الأدبية والمادية للأشخاص المرتبطة بعملهم العلمي أو الأدبي أو الفني.
That was followed by LiteratureAliveOnline.ca an online resource for teachers and learners about Canadian Caribbean literature that accompanied our 20 part documentary series Literature Alive.	اعقب هذا انشاء موقع الادب الحي على الشبكه , وهو مركز على الشبكه للمدرسين و الطلبة و الباحثين في موضوع الأدب الكاريبي الكندي , و الذي صاحب اصدار 20 حلقه تسجيليه حيه عن هذا النوع من الأدب
Literature The literature is scarce and consists of books of poetry, local history or calendars, frequently in three languages (Italian, Calabrian Greek and Modern Greek).	تندر الأعمال الأدبية في هذه اللغة وتقتصر على بعض كتب الشعر أو التاريخ المحلي أو التقاويم عادة ما تكون مكتوبة بثلاث لغات هي الإيطالية واليونانية الكالابرية واليونانية الحديثة.
The achievement of Vietnamese language literature during Trần era was the essential basis for the development of this language in the subsequent literature of Vietnam.	كانت إنجازات الأدب الفيتنامي خلال عصر تران هي الأساس اللازم لتطور اللغة في أدب فيتنام اللاحق.
Layla burned all of Aart's books about racist literature.	قامت ليلى بحرق كل كتب آرت المتعل قة بالأدب العنصري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية