Translation of "life options" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Girls know that there are options to an unacceptable way of life women are increasingly demanding more from life than what custom ordains.
إن الفتيات يعلمن بوجود بدائل لهذه الطريقة غير المقبولة للحياة والواقع أن النساء،على نحو متزايدالآن،يطلبن من الحياةأكثر مما يقدمه لهن العرف.
That campaign empowers youth to make their own decisions on the options and choices in life.
وتمكن هذه الحملة الشباب من اتخاذ قراراتهم بأنفسهم بشأن خيارات واختيارات الحياة.
Furthermore, Parties mentioned that they would select approaches based on a holistic evaluation of the options, taking into account life cycle assessments and the impact of implementing these options.
وعلاوة على ذلك، ذكرت الأطراف أنها ستختار الن ه ج بالاستناد إلى تقديم كلي للخيارات، واضعة في الحسبان تقديرات دورة الحياة وتأثير تنفيذ هذه الخيارات.
Parties also mentioned that they would select approaches based on a holistic evaluation of the options, taking into account life cycle assessments and the impact of implementing these options.
وعلاوة على ذلك، ذكرت الأطراف أنها ستختار الن هج استنادا إلى التقييم الكلي للخيارات، واضعة في الحسبان تقديرات دورة الحياة وتأثير تنفيذ هذه الخيارات.
Options
خيارات
Options
الواجهة خيارات
Europe s Options
خيارات أوروبا
UI options
خيارات واجهة المستخدم
Revert options
استعادة الخيارات
Boot Options
خيارات الإقلاع
Video Options
خيارات الفيديو
Filtering options
خيارات الترشيح
Cogl Options
خيارات Cogl
Edit Options
عد ل الخيارات
Open Options
افتح الخيارات
Export Options
خيارات الت صدير
Proxy Options
خيارات الوسيط
Scope options
الخيارات المتعلقة بالنطاق
Iran s Options
الخيارات المتاحة أمام إيران
Japan s Options
خيارات اليابان
Interface Options
الواجهة خيارات
Renaming Options
ملف إعادة التسمية خيارات
Potential options
باء الخيارات المحتملة
Configure recording options
هي ئ خيارات التسجيل
Session management options
خيارات إدارة الجلسات
Usage checkbox OPTIONS
الإستخدام إختيارات checkbox
Show Cogl options
أظهر خيارات Cogl
PNG Export Options
خيارات تصدير PNG
NAT Traversal Options
خيارات انتقال NAT
Keep Alive Options
خيارات إبقاء الاتصال
No options available
لا خيارات متوف ر
Although their options were limited, many of them had enough confidence that the reformist candidate would not only get elected, but also make life a little better.
ورغم أن خياراتهم كانت محدودة فإن العديد منهم كانوا على قدر كاف من الثقة بأن المرشح الإصلاحي سوف ي ـنت خ ب، بل وسوف يجعل حياتهم أفضل قليلا .
Show session management options
اعرض خيارات إدارة الجلسات
Search Compiz Core Options
ابحث في خيارات نواة Compiz.
There were other options.
وكانت هناك خيارات أخرى.
There are myriad options.
هناك العديد من الخيارات.
Even Berlin has options.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Medical Technical Options Committee
1 لجنة الخيارات التقنية للأيروصولات الطبية
Foams Technical Options Committee
2 لجنة الخيارات التقنية للرغاوي
Halons Technical Options Committee
3 لجنة الخيارات التقنية للهالونات
Chemical Technical Options Committee
6 لجنة الخيارات التقنية الكيميائية
Other options mentioned include
29 والخيارات الأخرى التي ذكرت تشمل
Existing Legal Framework Options
ألف خيارات الإطار القانوني القائم
Existing Outside Institution Options
باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة
Capability refers to the alternative combinations of functionings from which a person can choose freedom the range of options a person has in deciding what kind of life to lead.
وتشير القدرات إلى المجموعات البديلة من الأداء التي يمكن أن يختار منها المرء الحرية نطاق الخيارات المتاحة للشخص ليقرر أي حياة يريد أن يحيا.

 

Related searches : End-of-life Options - Grant Options - Management Options - Control Options - Sharing Options - Response Options - Options Menu - Food Options - Display Options - Various Options - Binary Options - Funding Options - Additional Options