Translation of "additional options" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The other options presented may be more transparent from some perspectives, but involve additional time and costs.
وقد تكون الخيارات الأخرى المعروضة أكثر شفافية من بعض الجوانب، ولكنها تنطوي على قدر أكبر من الوقت والتكاليف.
States parties to the Convention should reflect on the options for addressing the problems created by the additional workload.
وينبغي للدول الأطراف في الاتفاقية أن تفكر في الخيارات المتاحة للتغلب على المشاكل التي يسببها حجم العمل الإضافي.
On 18 February 2005, another contract was amended to include the exploration of options for swing space for an additional 153,000.
25 وفي 18 شباط فبراير 2005، ع دل عقد آخر ليشمل بحث خيارات لمكان الإيواء المؤقت بقيمة إضافية قدرها 000 153 دولار.
These options allow the airline to delay the purchase of additional aircraft until market conditions become clearer and the purchase can be justified.
تلك الميزة تسمح لشركة الطيران بتأخير شراء عدد من الطائرات وذلك حتى يصبح ظروف السوق أوضح وعندها يكون الشراء مسموح.
The city is currently weighing the options of additional construction on Highway 75 to alleviate congestion as traffic flows to and from San Diego and North Island.
المدينة تدرس حاليا خيارات إضافية للبناء على الطريق السريع 75 إلى تخفيف الازدحام و حركة المرور من والى سان دييغو و شمال الجزيرة.
Subject to the progress made and the final outcome and review of various options, UNFPA will inform the Executive Board of additional funds required to implement the regionalization.
وسيقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان بإبلاغ المجلس التنفيذي بالأموال الإضافية المطلوبة لتنفيذ عملية الهيكلة الإقليمية، وذلك مرهون بالتقدم المحرز والنتيجة والتنقيح النهائيين للخيارات المختلفة.
Options
خيارات
Options
الواجهة خيارات
And yet, despite considerable challenges, there are feasible options for developing the mechanisms needed to generate additional funding and ensure access to the education opportunities that all children deserve.
ولكن برغم التحديات الكبيرة، فهناك خيارات معقولة وممكنة لتنمية الآليات اللازمة لتوليد التمويل للتعليم وضمان القدرة على الحصول على فرص التعليم التي يستحقها كل أطفال العالم.
Europe s Options
خيارات أوروبا
UI options
خيارات واجهة المستخدم
Revert options
استعادة الخيارات
Boot Options
خيارات الإقلاع
Video Options
خيارات الفيديو
Filtering options
خيارات الترشيح
Cogl Options
خيارات Cogl
Edit Options
عد ل الخيارات
Open Options
افتح الخيارات
Export Options
خيارات الت صدير
Proxy Options
خيارات الوسيط
Scope options
الخيارات المتعلقة بالنطاق
Iran s Options
الخيارات المتاحة أمام إيران
Japan s Options
خيارات اليابان
Interface Options
الواجهة خيارات
Renaming Options
ملف إعادة التسمية خيارات
Potential options
باء الخيارات المحتملة
Configure recording options
هي ئ خيارات التسجيل
Session management options
خيارات إدارة الجلسات
Usage checkbox OPTIONS
الإستخدام إختيارات checkbox
Show Cogl options
أظهر خيارات Cogl
PNG Export Options
خيارات تصدير PNG
NAT Traversal Options
خيارات انتقال NAT
Keep Alive Options
خيارات إبقاء الاتصال
No options available
لا خيارات متوف ر
Show session management options
اعرض خيارات إدارة الجلسات
Search Compiz Core Options
ابحث في خيارات نواة Compiz.
There were other options.
وكانت هناك خيارات أخرى.
There are myriad options.
هناك العديد من الخيارات.
Even Berlin has options.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Medical Technical Options Committee
1 لجنة الخيارات التقنية للأيروصولات الطبية
Foams Technical Options Committee
2 لجنة الخيارات التقنية للرغاوي
Halons Technical Options Committee
3 لجنة الخيارات التقنية للهالونات
Chemical Technical Options Committee
6 لجنة الخيارات التقنية الكيميائية
Other options mentioned include
29 والخيارات الأخرى التي ذكرت تشمل
Existing Legal Framework Options
ألف خيارات الإطار القانوني القائم

 

Related searches : Additional Options Available - Grant Options - Management Options - Control Options - Sharing Options - Response Options - Options Menu - Food Options - Display Options - Various Options - Binary Options - Funding Options - Financing Options