Translation of "lie about something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Something - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

There is about its happening no lie .	ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
There is about its happening no lie .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Something to Smile About	شيء باعث على الابتسام
Here s something to think about.	اسمحوا لي أن أعرض عليكم المثال التالي.
The heart did not lie about what it saw .	ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
The heart did not lie about what it saw .	ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
A promise of something that we should know cannot be guaranteed is also known as a lie.	والوعد بشيء نعرف أن ضمانه أمر مستحيل ي ـعر ف أيضا بالكذب.
We should talk about cancering as something we do, not something we have.	يجب أن نتكلم عن السرطنة كشئ نفعله، لا شئ نمتكله.
(The military always lie apart from about Abu Ismail's mother)	عسكر كاذبون دائما إلا في حالة أم أبو إسماعيل
Now, I could talk about something that I'm known for, something that would be particularly appropriate for many of the more technically minded people here, or I could talk about something I really care about.	الآن من الممكن أن أتكلم عن شيء أنا معروف به!! أشياء .. تكون مناسبة لنوعية الأشخاص أصحاب العقول التقنية هنا أو من الممكن أن اتحدث عن شيء أنا اهتم به شخصيا
How could we care about something less than something that happens after we die?	كيف يمكنك الإهتمام بشئ أقل عن شئ يحدث بعد أن نموت
If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right.	إذا كان هناك مايزعجك اكتب عنه، اشتك، افعل شيئ ا، هذا من حقك.
What if they're thinking about something important?	ماذا لو كنت تفكر في شيء مهم
Sami and Layla were arguing about something.	كانا سامي و ليلى يتخاصمان بخصوص شيء ما.
Sami and Layla were arguing about something.	كانا سامي و ليلى يتخاصمان على شيء ما.
Nevertheless, there is something paradoxical about this.	لكن كل ذلك يحمل في طياته نوعا من المفارقة.
But then there was something odd about the entire event, just as there is something odd about the Tea Party movement itself.	ولكن بالإضافة إلى ذلك كان هناك أمر غريب يحيط بالحدث برمته، تماما كما كان هناك أمر مريب أحاط بحركة حزب الشاي ذاتها.
Which should tell you something about that relationship.	ينبغي أن احدثكم قليلا عن تلك العلاقة .
But what about designing something that isn t physical?	ولكن ماذا عن تصميم شئ غير مادي وغير ملموس
Why is he angry about something like that?	لماذا هو غاضب بسبب شيء مثل ذلك
Why is he angry about something like that?	لم هو غاضب على شيء مثل هذا
Sami and Layla were debating something about religion.	كانا سامي و ليلى يتناقشان حول أمر يخص الد ين.
He also has to do something about them.	عليه ان يفعل شيئا تجاه ذلك.
There is something unusually vital about Israeli democracy.	فثمة شيء حيوي بشكل غير اعتيادي في الديموقراطية الإسرائيلية .
There is no question about where the sympathy of these masses lie.	لايوجد إذن أدنى شك عن الجهة التي تتعاطف معها هذه الحشود.
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment ?	فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
Then who can give you the lie after ( this ) about the judgment ?	فما يكذبك أيها الكافر بعد بعد ما ذكر من خلق الإنسان في أحسن صورة ثم رده إلى أرذل العمر الدال على القدرة على البعث بالدين بالجزاء المسبوق بالبعث والحساب ، أي ما يجعلك مكذبا بذلك ولا جاعل له .
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment ?	أي شيء يحملك أيها الإنسان على أن تكذ ب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك
Then who can give you the lie after ( this ) about the judgment ?	أي شيء يحملك أيها الإنسان على أن تكذ ب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك
I want to tell you about something, I want to tell you about something that kind of epitomizes the trouble that we're in, guys. OK?	أريد أن أخبركم عن شئ، أريد أن أخبركم عن شئ من قبيل المتاعب التي نحن فيها أيها الناس. حسنا
I want to talk to you about something else.	أريد التحدث اليك عن شيء آخر.
We have to do something about what's going on.	علينا القيام بشيء حيال ما يحصل.
Global Voices (GV) Alef, tell us something about yourself.	الأصوات العالمية عفاف، حدثينا قليلا عن نفسك
So it is appropriate this month to write not about economics, but about something else.	لذا فمن المناسب هذا الشهر ألا أكتب عن الاقتصاد، بل عن شيء آخر.
And they ask you about Zul Qarnain . Say , I will tell you something about him .	ويسألونك أي اليهود عن ذي القرنين اسمه الاسكندر ولم يكن نبيا قل سأتلو سأقص عليكم منه من حاله ذكرا خبرا .
And they ask you about Zul Qarnain . Say , I will tell you something about him .	ويسألك أيها الرسول هؤلاء المشركون من قومك عن خبر ذي القرنين الملك الصالح ، قل لهم سأقص عليكم منه ذ ك ر ا تتذكرونه ، وتعتبرون به .
And do not say what your tongues falsely describe ' This is lawful , and that is forbidden ' in order to forge a lie about Allah . Indeed , those who forge a lie about Allah shall never prosper .	ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم أي لوصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لما لم يحله الله ولم يحرمه لتفتروا على الله الكذب بنسبة ذلك إليه إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون .
And do not say what your tongues falsely describe ' This is lawful , and that is forbidden ' in order to forge a lie about Allah . Indeed , those who forge a lie about Allah shall never prosper .	ولا تقولوا أيها المشركون للكذب الذي تصفه ألسنتكم هذا حلال ل ما حر مه الله ، وهذا حرام ل ما أح ل ه الله لتختلقوا على الله الكذب بنسبة التحليل والتحريم إليه ، إن الذين يختلقون على الله الكذب لا يفوزون بخير في الدنيا ولا في الآخرة .
I want to talk about something so basic as milk.	أريد أن أتحدث لكم عن شئ أساسي مثل الحليب.
JS There's obviously also something really deeply great about this.	وبكل وضوح هناك أيضا شيئا عميقا حول هذا الموضوع.
There's something that I need to talk to you about.	أريد أن أتحدث معك بموضوع
This is not something that people talk about openly here!	وهذا ليس بشيء عادي يتكلم الناس عنه علانية!
So I figured I'll try to do something about it.	ولذلك خطر لي أن أقوم بفعل شيء حيال ذلك.
The answer, however, does not lie in easy stereotypes about some clash of civilizations.	ولكن الإجابة لا تكمن في القوالب النمطية المبسطة بشأن بعض التصادم بين الحضارات.
Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do.	شيء آخر الذى ترونه وتتحدثون عنه الأميركيين لا يتحدثون عن هذا ، ولكن أنتم تتحدثون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية