Translation of "let us wait" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause
ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا.
Or ministry, let us wait on our ministering or he that teacheth, on teaching
ام خدمة ففي الخدمة. ام المعل م ففي التعليم.
On the Day when the hypocrites men and women will say to the believers Wait for us ! Let us get something from your light !
يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب
They will wait for us.
سينتظروننا.
Yea, let none that wait on thee be ashamed let them be ashamed which transgress without cause.
ايضا كل منتظريك لا يخزوا. ليخز الغادرون بلا سبب .
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك .
Let integrity and uprightness preserve me for I wait on thee.
يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك .
But let us use our imagination. Let us be creative.
لكن، علينا أن نستخدم مخيلتنا وأن نتحلى بالإبداع.
The best option for Europe might be to wait and let the market operate.
ولعل الخيار الأفضل بالنسبة لأوروبا يتمثل في الانتظار والسماح للسوق بالعمل.
Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good.
لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب
They said , Let him and his brother wait awhile , and send into the cities summoners ,
قالوا أرجه وأخاه أخ ر أمرهما وأرسل في المدائن حاشرين جامعين .
They said , Let him and his brother wait awhile , and send into the cities summoners ,
قال م ن حضر مناظرة موسى م ن سادة قوم فرعون وكبرائهم أ خ ر موسى وأخاه هارون ، وابعث في مدائن مصر وأقاليمها الش ر ط .
On the Day when the hypocritical men and hypocritical women will say to those who believed , Wait for us let us absorb some of your light . It will be said , Go back behind you , and seek light .
يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
قوموا فنصعد في الليل ونهدم قصورها
They said , Let him and his brother wait a while , and send heralds into the cities ,
قالوا أرجه وأخاه أخ ر أمرهما وابعث في المدائن حاشرين جامعين .
They said , Let him and his brother wait a while , and send heralds into the cities ,
قال له قومه أخ ر أمر موسى وهارون ، وأرس ل في المدائن جند ا جامعين للسحرة ، يأتوك بكل م ن أجاد السحر ، وتفو ق في معرفته .
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
قوموا فنصعد في الليل ونهدم قصورها
Therefore let us not sleep, as do others but let us watch and be sober.
فلا ننم اذا كالباقين بل لنسهر ونصح.
Then let us begin.
إذا فلنبدأ.
He let us go.
هو تركنا نذهب.
Let us go home.
لنع د إلى البيت.
Let us go home.
هيا لنرجع إلى المنزل.
So let us talk.
لذلك دعونا نتكلم.
Let us be pragmatic.
وعلينا أن نتحلى بالبرغماتية.
Let us be realistic.
ولنكن واقعيين.
They said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
فقال بعضهم الى بعض نقيم رئيسا ونرجع الى مصر
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
تعال يا حبيبي لنخرج الى الحقل ولنبت في القرى.
O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker.
هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا .
Come, my beloved, let us go forth into the field let us lodge in the villages.
تعال يا حبيبي لنخرج الى الحقل ولنبت في القرى.
Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
ثم قال لنرحل ونذهب واذهب انا قدامك.
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
فقال بعضهم الى بعض نقيم رئيسا ونرجع الى مصر
Come, let us take our fill of love until the morning let us solace ourselves with loves.
هلم نرتو ود ا الى الصباح. نتلذذ بالحب.
Let us not lose the momentum, therefore, and let us finish this important chapter by February 2006.
فلعلنا لا نفقد الزخم إذن، ولنكمل هذا الفصل الهام بحلول شباط فبراير 2006.
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
وعندها يقول شخص ما، انتظر انتظر، لقد وجدته.
But let us be optimistic.
ولكن علينا أن تحلى بالتفاؤل.
Let us consider some details.
واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.
Please let us do it.
فأرجو أن نفعله.
Let us do it now.
ولنبدأ الآن.
So now, let us act.
فهيـا إلى العمل الآن.
Together, let us overcome poverty.
دعونا نتغلب معا على الفقر.
But let us be honest.
ولكن دعونا نكون صادقين.
Let us do so now.
فلنفعل ذلك الآن.
Second, European leaders did not feel the need to wait for the US.
وثانيا، لم يشعر زعماء أوروبا بالحاجة إلى انتظار الولايات المتحدة.

 

Related searches : Let Wait - Let Us - Let Me Wait - Let Him Wait - Let You Wait - Let Us Taste - Let Us Join - Let Us Rather - Let Us Learn - Let Us Plan - Let Us Investigate - Let Us Build - Let Us Exchange - Let Us Compare