Translation of "let guard down" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They will cry out , Guard , let your Lord destroy us . | وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين . |
| They will cry out , Guard , let your Lord destroy us . | إن الذين اكتسبوا الذنوب بكفرهم ، في عذاب جهنم ماكثون ، لا يخفف عنهم ، وهم فيه آيسون من رحمة الله ، وما ظلم نا هؤلاء المجرمين بالعذاب ، ولكن كانوا هم الظالمين أنفسهم بشركهم وجحودهم أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، وترك اتباعهم لرسل ربهم . |
| We have sent down this Exposition , and We will guard it . | إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا الذكر القرآن وإنا له لحافظون من التبديل والتحريف والزيادة والنقص . |
| We have sent down this Exposition , and We will guard it . | إن ا نحن نز لنا القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، وإن ا نتعهد بحفظه م ن أن ي زاد فيه أو ي ن ق ص منه ، أو يضيع منه شيء . |
| Don't let me down. | لا تتخلى علي. |
| You let me down. | خذلتني. |
| Once again, Nicaragua let me down. | مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني. |
| I promise I won't let you down. | أعدك أن ني لن أخذلك. |
| Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together I the LORD have created it. | اقطري ايتها السموات من فوق ولينزل الجو برا. لتنفتح الارض فيثمر الخلاص ولتنبت برا معا. انا الرب قد خلقته. |
| Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her. | فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون. |
| We have , without doubt , sent down the Message and We will assuredly guard it ( from corruption ) . | إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا الذكر القرآن وإنا له لحافظون من التبديل والتحريف والزيادة والنقص . |
| We have , without doubt , sent down the Message and We will assuredly guard it ( from corruption ) . | إن ا نحن نز لنا القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، وإن ا نتعهد بحفظه م ن أن ي زاد فيه أو ي ن ق ص منه ، أو يضيع منه شيء . |
| T I don't want to let myself down. | الاستاذ لا أريد أن أخذل نفسي. |
| S I don't want to let myself down. | التلاميذ لا أريد أن أخذل نفسي. |
| We let the rain pour down in torrents | أنا صببنا الماء من السحاب صبا . |
| We let the rain pour down in torrents | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| A severe hay fever sufferer's day begins with careful preparation. Take your medicine, apply Vaseline to your nostrils, put on your mask and sunglasses and step outside. Let your guard down for just a moment and it's game over. | تبدأ المعاناة القاسية اليومية لمصابي حمى القش بالتحضير الدقيق للأدوية ووضع فازلين على الأنف وارتداء القناع والنظارات والخروج ولكن ذلك لن يحميك الا عدة لحظات ثم تهزمك وبأول عطسة ينفتح الباب على مصراعيه ومفتاح فوزك هي صدك لأول عطسة وكل يوم تحتدم فيه المعركة. |
| T I don't want to let my parents down. | الاستاذ لا أريذ أن أخذل والدي . |
| S I don't want to let my parents down. | التلاميذ لا أريذ أن أخذل والدي . |
| Thereafter he drew nigh , then he let himself down . | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker. | هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا . |
| T I don't ever want to let my country down. | الاستاذ لا أريد أن أخذل بلدي أبدا . |
| S I don't ever want to let my country down. | التلاميذ لا أريد أن أخذل بلدي أبدا . |
| Press reviews usually pronounce any summit meeting a let down. | ذلك أن التقارير الصحافية تصف أي اجتماع قمة بالاجتماع الفاشل عادة. |
| For their sake, and ours, we must not let them down. | وإذا كنا نريد مصلحة هذا الشعب ومصلحتنا شخصيا فيتعين علينا ألا نخذله. |
| There is widespread recognition that rating agencies have let down investors. | هناك اعتراف واسع النطاق بأن وكالات التقييم تخلت عن المستثمرين. |
| All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem. | وجميع اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيوش الكلدانيين الذين مع رئيس الشرط. |
| Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the king's son, that was in the court of the guard and they let down Jeremiah with cords. In the dungeon there was no water, but mire and Jeremiah sank in the mire. | فاخذوا ارميا والقوه في جب ملكيا ابن الملك الذي في دار السجن ودلوا ارميا بحبال. ولم يكن في الجب ماء بل وحل فغاص ارميا في الوحل |
| Tell the faithful men to cast down their looks and to guard their private parts . That is more decent for them . | قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم عما لا يحل لهم نظره ، ومن زائدة ويحفظوا فروجهم عما لا يحل لهم فعله بها ذلك أزكي أي خير لهم إن الله خبير بما يصنعون بالأبصار والفروج فيجازيهم عليه . |
| Tell the faithful men to cast down their looks and to guard their private parts . That is more decent for them . | قل أيها النبي للمؤمنين ي غ ض وا م ن أبصارهم عم ا لا يحل لهم من النساء والعورات ، ويحفظوا فروجهم عم ا ح ر م الله من الزنى واللواط ، وكشف العورات ، ونحو ذلك ، ذلك أطهر لهم . إن الله خبير بما يصنعون فيما يأمرهم به وينهاهم عنه . |
| Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement . | فصب عليهم ربك سوط نوع عذاب . |
| Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| Verily We It is We Who have sent down the Dhikr ( i.e. the Quran ) and surely , We will guard it ( from corruption ) . | إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا الذكر القرآن وإنا له لحافظون من التبديل والتحريف والزيادة والنقص . |
| Verily We It is We Who have sent down the Dhikr ( i.e. the Quran ) and surely , We will guard it ( from corruption ) . | إن ا نحن نز لنا القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، وإن ا نتعهد بحفظه م ن أن ي زاد فيه أو ي ن ق ص منه ، أو يضيع منه شيء . |
| until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills . | حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون . |
| So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped. | فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا. |
| But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. | وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم |
| Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol . For wickedness is in their dwelling, in their midst. | ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا |
| Let death seize upon them, and let them go down quick into hell for wickedness is in their dwellings, and among them. | ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا |
| Guard | حارس |
| Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there. | واما يوسف فانزل الى مصر واشتراه فوطيفار خصي فرعون رئيس الشرط رجل مصري من يد الاسمعيليين الذين انزلوه الى هناك. |
| The soldiers knelt down, shed tears and finally they stepped down to let the monks go, reported the witnesses from Mandalay. | وأضاف الموقع نقلا عن شهود عيان أن الجنود قاموا بالسجود في حين سماع ذلك وشرعوا بالبكاء ومن ثم سمحموا للرهبان بالمرور. |
| All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around. | وكل اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيش الكلدانيين الذي مع رئيس الشرط. |
| And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about. | وجميع اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيوش الكلدانيين الذين مع رئيس الشرط. |
| And Joseph was brought down to Egypt and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither. | واما يوسف فانزل الى مصر واشتراه فوطيفار خصي فرعون رئيس الشرط رجل مصري من يد الاسمعيليين الذين انزلوه الى هناك. |
Related searches : Guard Down - Let Down - Guard Is Down - Feeling Let Down - Let Cool Down - Felt Let Down - Let Herself Down - Milk Let-down - Let Him Down - Let Us Down - Let Hair Down - Let It Down - Feel Let Down - Let Them Down