Translation of "leave his job" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why did you leave your job?
لم تركت وظيفتك
Why did you leave your job on the farm?
لماذا تركت عملك في المزرعة
He lost his job.
فقد عمله.
He lost his job.
خسر وظيفته.
Tom lost his job.
خسر توم وظيفته.
Tom lost his job.
فقد توم وظيفته.
Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
لماذا لأنهم يريدون ترك القرية والذهاب إلى مدينة ليبحثوا عن عمل
Fadil lost his job and house.
فقد فاضل عمله و منزله.
Sami didn't really like his job.
لم يكن سامي يحب عمله حق ا.
My dad lost his job, also.
أبي أيض ا فقد عمله.
His marketing job lasted 30 days.
وظيفته تسويق استمرت 30 يوما.
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه
For that reason, he lost his job.
من أجل ذلك فقد عمله.
For that reason, he lost his job.
خسر وظيفته لذاك السبب.
Moreover Job continued his parable, and said,
وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
We said to my lord, 'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.'
فقلنا لسيدي لا يقدر الغلام ان يترك اباه. وان ترك اباه يموت.
Job again took up his parable, and said,
وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father for if he should leave his father, his father would die.
فقلنا لسيدي لا يقدر الغلام ان يترك اباه. وان ترك اباه يموت.
Sami decided to leave his class.
قر ر سامي أن يغادر صف ه.
I am certain that he will quit his job.
أنا متأكد أنه سيستقيل من منصبه.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
بعد هذا فتح ايوب فاه وسب يومه
He will do his own job, have his own approach, and rightly so.
وسوف يؤدي عمله، وعن حق، بطريقته الخاصة، ويتبع نهجه الخاص.
Regular casual employees covered by federal awards and agreements have the same access to job protected unpaid parental leave as permanent employees.
وهذا الحق الذي يستفيد منه العاملون الدائمون ينسحب على العاملين غير الرسميين المشمولين بالترتيبات والمكافآت الفيدرالية.
Do you think he did the job on his own?
هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده
His first job after graduating was in an audit firm.
وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق.
The current moment requires robust diplomacy the kind that can leave a bad taste in your mouth, but that gets the job done.
وتتطلب اللحظة الراهنة الدبلوماسية القوية ـ من ذلك النوع الذي قد يترك غ صة في حلق المرء ولكنه قادر على إتمام المهمة.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
ان ايوب يتكلم بلا معرفة وكلامه ليس بتعق ل.
Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.
ورد الرب سبي ايوب لما صلى لاجل اصحابه وزاد الرب على كل ما كان لايوب ضعفا.
In a depression government change, his job was eliminated, and he then took a job in the accounting department of a tire company.
تم إلغاء وظيفته بسبب تغيير حكومي للعمال، ثم حصل على وظيفة في قسم المحاسبة في شركة إطارات.
Layla hoped Fadil would leave his wife some day.
أملت ليلى أن يرحل فاضل عن زوجته يوما ما.
After being harassed by police and without a job, he decided to leave Cuba and travelled again to the U.S., in particular to New York.
بعد التعرض للمضايقات من قبل الشرطة ودون وظيفة قال عندها أنه قرر ترك كوبا وسافر مرة أخرى إلى الولاايات المتحدة إلى نيويورك تحديدا .
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
يا معل م كتب لنا موسى ان مات لاحد اخ وترك امرأة ولم يخل ف اولادا ان ياخذ اخوه امرأته ويقيم نسلا لاخيه.
Tom told me he was planning to leave his wife.
توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته.
These are the primary tools by which a politician can do his job.
هذه أدوات أساسية من خلالها يستطيع السياسي القيام بعمله.
The teacher lost his job because he cruelly berated students who made mistakes.
المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.
Sami should get his butt back here and help us finish the job.
على سامي أن يعود هاهنا حال ا ويساعدنا لننهي المهمة.
Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge.
فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
Everyone who's been through this and I'm here to tell you, once you have a child at home, your job better be really good to go back, because it's hard to leave that kid at home your job needs to be challenging.
كل من مر بهذا وانا هنا لاخبركم، انه حالما تنجبين طفلا، عملك يكون جيدا حقا للعودة اليه، لانه من الصعب ترك ذلك الطفل في المنزل عملك يجب ان يشكل تحديا.
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends also the LORD gave Job twice as much as he had before.
ورد الرب سبي ايوب لما صلى لاجل اصحابه وزاد الرب على كل ما كان لايوب ضعفا.
that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave their shoulders.
ان احطم اشور في ارضي وادوسه على جبالي فيزول عنهم نيره ويزول عن كتفهم حمله.
Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.
فقام ايوب ومز ق جب ته وجز شعر راسه وخر على الارض وسجد
After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.
وعاش ايوب بعد هذا مئة واربعين سنة ورأى بنيه وبني بنيه الى اربعة اجيال.
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
فقام ايوب ومز ق جب ته وجز شعر راسه وخر على الارض وسجد
Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.
فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة

 

Related searches : His Leave - Leave Job - His Job - Took His Leave - Leave His Post - During His Leave - After His Leave - Take His Leave - Leave His Mark - Takes His Leave - Leave Your Job - Leave A Job - Leave The Job - Leave My Job