Translation of "leave me speechless" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless.
الحقيقة أن هذه البطولة البلاغية كافية لتلجيم أفواه العالم.
We were speechless.
حديقة نيكو الوطنية
Some others like Zeinobia were speechless.
يا رب مافيش مصري يتاخد حقه بالغصب
Leave me alone
اتركني وحيدا
Leave me alone!
اتركني و شأني!
Leave me alone!
دعني و شأني!
On that Day they will be speechless ,
هذا أي يوم القيامة يوم لا ينطقون فيه بشيء .
On that Day they will be speechless ,
هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم ، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون لأنه لا عذر لهم .
Please leave me alone.
من فضلك اتركني وحدي.
Leave it to me.
دع الأمر لي.
Don't leave me alone.
لا تتركني وحيدا.
As a poet and a writer I am speechless!!!
كشاعر وكاتب أنا عاجز عن الكلام!
adammakary This is tahrir now, I'm speechless egypt occupycabinet
هذا هو ميدان التحرير الآن، لا أستطيع التعليق.
Don't leave me by myself!
لا تتركني وحدي!
Don't leave me alone, please.
لا تتركني لوحدي أرجوك.
Leave the rest to me.
اترك الباقي لي.
Leave it to me, guys.
اتركوا الأمر لي يا رفاق.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.
هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحد ث.
If you do not believe in me , leave me alone .
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
And if you do not believe me , then leave me '
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
If you do not believe in me , leave me alone .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
And if you do not believe me , then leave me '
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
But if you do not believe me , then leave me alone .
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
But if you do not believe me , then leave me alone .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
I didn't want you to leave me.
لم أكن أريد أن تغادريني.
You said you'd never leave me alone.
قلت لي أن ك لن تتركني لوحدي أبدا.
These problems make me wanna leave home.
هذه المشاكل تجعلني أفك ر في مغادرة المنزل.
And if you do not believe in me , then leave me alone .
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
And if you do not believe in me , then leave me alone .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
But if you believe me not , then keep away from me and leave me alone .
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
But if you believe me not , then keep away from me and leave me alone .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
On the Day when the Hour comes , the wrongdoers will be speechless .
ويوم تقوم الساعة ي بلس المجرمون يسكت المشركون لانقطاع حجتهم .
On the Day when the Hour comes , the wrongdoers will be speechless .
ويوم تقوم الساعة ييئس المجرمون من النجاة من العذاب ، وتصيبهم الح ي رة فتنقطع حجتهم .
Leave Layla and come to live with me.
اترك ليلى و تعال لتعيش معي.
Leave him to Me whom I created alone ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me with him whom I created alone ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me to him whom I created alone .
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me alone with he whom I created
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me with the one I created alone
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me and him whom I created alone ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
So let me just leave you with three things.
ودعوني أترككم بثلاث أشياء
Leave me, and complain of us to your God,
أتركني وإشفع لنا عند الله،
Leave Me with him whom I alone have created ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
اسكتوا عني فاتكلم انا وليصبني مهما اصاب.
He told me that he wanted to leave the company.
أخبرني أنه يريد ترك الشركة.

 

Related searches : Leave You Speechless - Leaves Me Speechless - Left Me Speechless - Leave Me - Give Me Leave - Make Me Leave - Leave Me Out - Leave Me Alone - Leave Me With - Leave Me Feeling - I'm Speechless - Rendered Speechless - Render Speechless