Translation of "left me speechless" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They will be left speechless on that Day , and they will not be able to consult each other .
فعميت عليهم الأنباء الأخبار المنجية في الجواب يومئذ لم يجدوا خبرا لهم فيه نجاة فهم لا يتساءلون عنه فيسكتون .
They will be left speechless on that Day , and they will not be able to consult each other .
فخفيت عليهم الحجج ، فلم ي د روا ما يحتجون به ، فهم لا يسأل بعضهم بعض ا عما يحتجون به سؤال انتفاع .
We were speechless.
حديقة نيكو الوطنية
Some others like Zeinobia were speechless.
يا رب مافيش مصري يتاخد حقه بالغصب
On that Day they will be speechless ,
هذا أي يوم القيامة يوم لا ينطقون فيه بشيء .
On that Day they will be speechless ,
هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم ، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون لأنه لا عذر لهم .
You left me.
لقد تخل يت عن ي.
As a poet and a writer I am speechless!!!
كشاعر وكاتب أنا عاجز عن الكلام!
adammakary This is tahrir now, I'm speechless egypt occupycabinet
هذا هو ميدان التحرير الآن، لا أستطيع التعليق.
I have left it, but it hasn't left me.
يكتب المنفي في مدونته نوستالجيا
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.
هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحد ث.
This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless.
الحقيقة أن هذه البطولة البلاغية كافية لتلجيم أفواه العالم.
Tom left me a message.
ترك لي توم رسالة.
Yet it left me uncomfortable.
لكن الموضوع تركني اشعر بعدم الارتياح .
My authority has left me .
هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
My authority has left me .
و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
On the Day when the Hour comes , the wrongdoers will be speechless .
ويوم تقوم الساعة ي بلس المجرمون يسكت المشركون لانقطاع حجتهم .
On the Day when the Hour comes , the wrongdoers will be speechless .
ويوم تقوم الساعة ييئس المجرمون من النجاة من العذاب ، وتصيبهم الح ي رة فتنقطع حجتهم .
My mother left me a message.
تركت لي أمي رسالة.
The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.
واما الرجال المسافرون معه فوقفوا صامتين يسمعون الصوت ولا ينظرون احدا .
Sami left me like an idiot in that club.
تركني سامي كالغبي ة في ذلك الن ادي.
The verdict will be given against them , because they did wrong , and they will be speechless .
ووقع القول حق العذاب عليهم بما ظلموا أي أشركوا فهم لا ينطقون إذ لا حجة لهم .
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
واما الرجال المسافرون معه فوقفوا صامتين يسمعون الصوت ولا ينظرون احدا .
He almost murdered me. I left and you can too.
كاد أن يقتلني تقريبا . لقد تركته وأنت أيضا تستطيعين فعل ذلك.
I'm sad because everyone went away and left me alone.
أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي.
I ve left Guantanamo, but it's still in me all the time.
تركت غوانتنامو ولكنه مازال يسكن بداخلي طوال الوقت.
If you have any stratagems left , try them out against Me !
فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
If you have any stratagems left , try them out against Me !
هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
And the Word shall fall upon them because of the evil they committed , and they shall be speechless .
ووقع القول حق العذاب عليهم بما ظلموا أي أشركوا فهم لا ينطقون إذ لا حجة لهم .
Don't dump your sexual frustration on me (left).It's not cool to meow me and ogle me (right).Photo by Saleh Thaher.
ما تسقطش كبتك الجنسى على (على اليسار). مش شطارة تبسبسلى وتبصبصلى (اليمين). تصوير صالح ظاهر على فيسبوك
and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless.
فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت.
His left hand is under my head. His right hand embraces me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي .
He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.
والذي ارسلني هو معي ولم يتركني الآب وحدي لاني في كل حين افعل ما يرضيه
And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him.
والذي ارسلني هو معي ولم يتركني الآب وحدي لاني في كل حين افعل ما يرضيه
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت.
Text from right to left A You, B Me, C the next war.
النص من اليمين لليسار أ أنت، ب أنا، ج الحرب القادمة.
At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.
في احتجاجي الاول لم يحضر احد معي بل الجميع تركوني. لا يحسب عليهم.
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook.
وترك لي والدي ميراث من خط يده عبر الخطابات والمذكرات
So he left , fearful and vigilant , saying ' My Lord , save me from the harmdoing nation '
فخرج منها خائفا يترقب لحوق طالب أو غوث الله إياه قال رب نجني من القوم الظالمين قوم فرعون .
So he left , fearful and vigilant , saying ' My Lord , save me from the harmdoing nation '
فخرج موسى من مدينة فرعون خائف ا ينتظر الطلب أن يدركه فيأخذه ، فدعا الله أن ينقذه من القوم الظالمين .
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.
KB Oh, no, no, no. He asked me could he do the left hand. Absolutely not.
كيث بارى كلا. لقد طلب مني استخدام يده اليسرى، ولكن الأمر مستحيل

 

Related searches : Leave Me Speechless - Leaves Me Speechless - Left Me - Left Me Thinking - Left Me Shocked - Left Me With - Left Me Alone - Left Me Confused - Left Me Cold - Left Me Behind - I'm Speechless - Rendered Speechless - Render Speechless