Translation of "leave his post" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leave - translation : Leave his post - translation : Post - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why did you leave your post?
لماذا تركت موقعك
Then will you post my sick leave?
هلا ترسلين طلبي لإجازة مرضية
I have denied Mr. Pennell permission to leave the post.
السيد بينيل ليس لديه . تصريح بمغادره المقر
We'll leave for the observation post in about an hour.
سنترك لمركز المراقبة في حوالي ساعة.
No, leave his rifle.
لا, اترك بندقيته.
For what purpose did you wish to leave the post, Mr. Pennell?
لأى غرض تريد مغادره المقر سيد بينيل
He will leave his card.
سيترك بطاقته
He wouldn't leave his pony.
لا يستطيع أن يترك حصانه
In his post, Sagi writes
في تدوينته يكتب ساغي
In 1925 his post became the post for professor of pediatry.
في عام 1925 أصبح وظيفته أستاذا لطب الأطفال.
AL Annual leave SA Post deployed from the support account MR Mission replacement.
د موزوع من حساب الدعم ب. ب بدل لموظف بالبعثة
Sami decided to leave his class.
قر ر سامي أن يغادر صف ه.
I cannot leave without his orders.
ولن أتركك إلا بأمره
We said to my lord, 'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.'
فقلنا لسيدي لا يقدر الغلام ان يترك اباه. وان ترك اباه يموت.
His Eminence the Cardinal is waiting to take his leave.
صاحب النيافه الكاردينال ينتظر الإذن بالإنصراف
I'm just going down to the village to leave instructions at the post office.
إننى سأنزل إلى القرية لأعطى تعليمات لمكتب البريد
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father for if he should leave his father, his father would die.
فقلنا لسيدي لا يقدر الغلام ان يترك اباه. وان ترك اباه يموت.
He might leave them all his money.
قد يترك كل أمواله لهم
You two just leave his feet alone.
دعوا قدميه لحالها.
In his blog post, JB Klutse noted
ادعم منتجات ص نع في غانا.
He came before going to his post.
لقد جاء إلى هنا قبل أن يباشر عمله بالمكتب.
Leave him alone. He must have his reasons.
آترك ه وشأنه لابد آن له آسبابه
Leave him alone. He'll come to his senses.
دعيه وحده, سيدرك أنه يتصرف بغباء
Give him back his marbles. Leave me alone.
إعطه لعبته دعنى وشأنى
I'll leave you gentlemen with His Royal Highness.
سوف أتركم أيها السادة مع صاحب السمو الملكي
And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post.
وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة.
Commentators on his post were quick to respond.
يسارع المعلقون على تدوينته بالرد.
At the end of his post, he wrote
وقد كتب فى نهاية مقالته
He resigned from his post in November 2011.
وقد استقال من منصبه السابق في نوفمبر 2011.
Therefore, I have removed him from his post.
لذلك لابد أن أقيله من منصبه
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?
أم علينا أن نحترم خصوصيته ، نحفظ له كرامته ونتركه وشأنه
Layla hoped Fadil would leave his wife some day.
أملت ليلى أن يرحل فاضل عن زوجته يوما ما.
Come on, leave him alone. He'll lose his job.
هيا ، دعه وشأنه ، سيخسر عمله
Why would a man leave his apartment three times
لماذا يترك رجل شقتة ثلاث مرات
Hes just getting ready to leave on his vacation.
إنه يستعد كي يسافر ليقضي إجازته
Many of Sanches's Facebook friends commented on his post.
عل ق العديد من متابعي سانشيز على فيسبوك على مقاله.
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
يا معل م كتب لنا موسى ان مات لاحد اخ وترك امرأة ولم يخل ف اولادا ان ياخذ اخوه امرأته ويقيم نسلا لاخيه.
All other officers on the post will leave their cards at the quarters of the incoming officer, right?
جميع الضباط آلاخرين... سوف يتركون بطاقاتهم في سكن الضابط الملتحق، أليس كذلك
He shares some of his pictures and his insights with us in this post.
يشارك معنا في هذا المقال بعض صوره ورؤياه.
Tom told me he was planning to leave his wife.
توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته.
I'm worried his father couldn't convince him to leave home.
أن قلقة من أن والده لم يستطع إقناعه بالخروج من المنزل
I'll leave you to your count and his ruined abbey.
سأتركك للكونت و ديره المدمر
Whatever his name is, you can't leave him in there.
مهما كان إسمه ، لا يمكنكما . أن تتركاه هكذا
He'll leave you after his job's done, but I'm forever.
سوف يتركك بعد أن ي نهي عمله ولكنني سأظل معك للأبد
I told everyone His Excellency won't leave Palermo this year.
لقد قلت للجميع فخامته لن يغادر باليرمو هذه السنة

 

Related searches : His Leave - His Post - Leave A Post - Took His Leave - During His Leave - Leave His Job - After His Leave - Take His Leave - Leave His Mark - Takes His Leave - Assume His Post