Translation of "leaders in innovation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Innovation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, political leaders must use these windfalls to invest in innovation, promote sustainable businesses, and encourage new patterns of decent, long lasting employment. | وبدلا من ذلك، يتعين على الزعماء السياسيين على مستوى العالم أن يستغلوا هذه الفرصة غير المتوقعة للاستثمار في الإبداع ودعم المشاريع المستدامة، وتشجيع الأنماط الجديدة القادرة على الاستمرار في توظيف العمالة على نحو خلا ق ومبدع. |
| Indians are natural leaders in frugal innovation, imbued as they are with the jugaad system of developing makeshift but workable solutions from limited resources. | إن الهنود زعماء طبيعيين في عالم الإبداع المقتصد، فهم مشبعون بنظام المنتجات الرخيصة القائم على إنتاج بدائل مؤقتة ولكنها حلول ناجحة بالاستعانة بموارد محدودة. |
| This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. |
| To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation. | 24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار. |
| Innovation management is the management of innovation processes. | يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. |
| In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. | ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار. |
| Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. | أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ. |
| A great deal of the US political reaction has centered on demonizing BP and its leaders, rather than thinking of better ways to balance regulation and innovation. | والواقع أن القدر الأعظم من ردة الفعل السياسية في الولايات المتحدة كان يتمحور حول تصوير شركة بريتيش بتروليم وقادتها في هيئة شياطين، بدلا من التفكير في سبل أفضل لإيجاد التوازن المطلوب بين التنظيم والإبداع. |
| Education and values will drive local innovation, alter lifestyles, and shift social norms. They will also affect business behavior via choices by customers and employees, including business leaders. | ويعمل التعليم والقيم على تحريك الإبداع المحلي، وتغيير أنماط الحياة، وتبديل القواعد الاجتماعية، هذا فضلا على التأثير على سلوكيات العمل من خلال التأثير على اختيارات العملاء والموظفين، بما في ذلك كبار رجال الأعمال. |
| Charles Leadbeater Education innovation in the slums | شارليس ليدبيتير ابتكارات تعليمية من الأحياء الفقيرة |
| We need greater innovation in finding solutions. | نحن في احتياج إلى قدر أعظم من الإبداع في إيجاد الحلول. |
| It is imperative that the EU build societies that are seen as global leaders in social, political, and technological innovation all will be urgently needed in the transition to the low carbon economy that is coming. | فمن الأهمية بمكان أن يبني الاتحاد الأوروبي مجتمعات يعتبرها العالم رائدة في الإبداع الاجتماعي، والسياسي، والتكنولوجي ـ وهي عناصر الإبداع التي سوف نحتاج إليها بشدة في مرحلة الانتقال إلى الاقتصاد المنخفض الكربون. |
| Ebola and Innovation | ايبولا والابتكار |
| The Innovation Enigma | لغز الإبداع |
| Violence and Innovation | العنف والإبداع |
| Innovation is difficult. | إن الإبداع أمر صعب. |
| Innovation and Philosophy | الإبداع والفلسفة |
| Mexico s innovation was really two revolutions in one. | والواقع أن هذا الإبداع المكسيكي كان بمثابة ثورة مزدوجة. |
| What is innovation in governance and public administration? | ثالثا ماذا يقصد بالابتكار في الحكم والإدارة العامة |
| What facilitates or hinders innovation in public administration? | خامسا ما هي العوامل التي تيسر الابتكار في الإدارة العامة أو تعوقه |
| The concepts defined in the revised Oslo Manual will be progressively implemented in national innovation surveys as well as in Eurostat's next Community innovation survey. | وستنفذ تدريجيا المفاهيم التي ورد تحديدها في دليل أوسلو المنقح وتطبق في الدراسات الاستقصائية الوطنية المتعلقة بالابتكار، وكذا في الدراسة الاستقصائية المقبلة عن ابتكارات المجتمع المحلي للمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية. |
| There were big health innovation funds launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab. | كان هناك دعم مادي كبير للتطبيقات الصحية التي ر وج لها في بداية هذا العام في هذه الدولة كما هو الحال أيضا في الخدمات العامة الحديثة التي تقدمها المختبرات . |
| China s leaders know that private small and medium size enterprises with fair market access would be a far more reliable source of innovation and jobs than are large state owned monopolies. | ويدرك زعماء الصين أن الشركات الخاصة الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تتمتع بالقدرة على الوصول إلى السوق تشكل مصدرا أكثر جدارة بالثقة للإبداع وخلق فرص العمل مقارنة بالاحتكارات الضخمة المملوكة للدولة. |
| Many years ago I heard a mathematician from Vienna, whose name was Marchetti, explain how the innovation in the military industry therefore, secret innovation and the innovation in the civilian society are two sinusoids that are kind of opposed. | قبل سنوات عديدة ، سمعت عالم رياضيات من فيينا ، إسمه ماركيتي، يشرح كيف الابتكار في الصناعة العسكرية من ذلك، الابتكار السري والابتكار في المجتمع المدني هما الجيوب التي هي نوع من تعارض. |
| That these social leaders who really are looking at innovation and extending opportunity to the 70 percent of Pakistanis who make less than two dollars a day, provide real pathways to hope. | بأن قادة المجتمع أؤلئك الذين يتطلعون فعلا للإبتكار ويوسعون الفرصة ل 70 بالمائة من الباكستانيين الذي يجنون أقل من دولارين يوميا ، يقدمون طريقا حقيقيا نحو الأمل. |
| This requires increased investment in innovation and human capital. | وهذا يتطلب زيادة الاستثمار في الإبداع ورأس المال البشري. |
| Spending pressures, in turn, lead to acceleration of innovation. | إن الضغوط المتمثلة في الإنفاق تؤدي بالتالي إلى تسارع عملية الإبداع. |
| Rising CO2 prices in turn accelerate innovation, spawning breakthroughs. | كما سيؤدي ارتفاع ثمن التسبب في انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون بدوره إلى التعجيل بعملية الابتكار وتكاثر الطفرات التكنولوجية. |
| Charles Leadbeater on innovation | تشارلز ليدبيتر حول الإبتكار |
| The Two Innovation Economies | اقتصاد الإبداع |
| The Global Innovation Revolution | ثورة الإبداع العالمية |
| Today, it is clear that reining in government also means finding ways to shape incentives so that innovation in government keeps pace with innovation in other service sectors. | واليوم بات من الواضح أن كبح جماح الحكومة يعني أيضا إيجاد السبل لتشكيل الحوافز اللازمة لتمكين الإبداع في الحكومة من ملاحقة وتيرة الإبداع في قطاعات الخدمات الأخرى. |
| The European Institute of Innovation and Technology (EIT) intends to be a new flagship research university for excellence in higher education, research and innovation. | (EIT) في المعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا (EIT) تنوي أن تكون من البحث الرئيسي الجديد الجامعة للتميز في أعلى التعليم والبحث والابتكار. |
| Implementing Agenda 21 in such a way to keep, preserve traditional and tacit knowledge avoiding the research of innovation for the sake of innovation. | 6 تنفيذ جدول أعمال القرن 21 بطريقة تحافظ على المعارف التقليدية والضمنية وتجنب البحث عن الابتكار لمجرد الابتكار. |
| So, we should not slow down financial innovation in general. | لذا، لا ينبغي لنا أن نعمل على إبطاء أو إعاقة الإبداع المالي عموما . |
| They may induce wasteful investment and a loss in innovation. | وقد تحض على الاستثمار المسرف وخسارة الإبداع. |
| Not everything in the public sector can be about innovation. | ففي القطاع العام هموم أخرى بخلاف الابتكار. |
| This process includes social innovation . | وتتضمن هذه العملية ما نستطيع أن نطلق عليه الإبداع الاجتماعي . |
| Fixing the Innovation Supply Chain | إصلاح سلسلة توريد الإبداع |
| Has Financial Innovation Been Discredited? | هل انهارت الثقة في الإبداع المالي |
| Financial Innovation Goes to School | الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة |
| Innovation Crisis or Financial Crisis? | أهي أزمة إبداع أم أزمة مالية |
| Technological innovation provides the excitement. | وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة. |
| Encouragement of innovation and creativity. | تشجيع الإبداع والابتكار. |
| Capacity to absorb an innovation | باء القدرة على استيعاب الابتكارات |
Related searches : Leaders - Leaders In Technology - Leaders In Society - Leaders In Europe - Progress In Innovation - Increase In Innovation - Innovation In Business - Experience In Innovation - Innovation In Smes - Involvement In Innovation - Lead In Innovation - Investments In Innovation - Leading In Innovation - Invest In Innovation