Translation of "lead generation activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

أنشطة

Generation - translation :

توليد

Lead - translation :

قيادة

Lead generation activities - translation :

أنشطة يؤدي جيل

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك جيل الجيل جيلنا جيلك جيلي سيقودنا سيقود تقودنا لقيادة خيط

Examples (External sources, not reviewed)

Income Generation Activities Revolving Fund	الصندوق الدائر لﻷنشطة المدرة للدخل
Isn't this the generation which will lead the next level?	هو ده الجيل اللى هيقود المرحله القادمه .
Financial and maritime activities for revenue generation	رابعا الأنشطة المالية والبحرية الرامية إلى إدرار الدخل
This supports income generation and diversification activities.	وهذا يدعم الأنشطة المدرة للدخل وأنشطة مكافحة التصحر.
Provides training and income generation activities for women.	توفير التدريب واﻷنشطة المدرة للدخل للنساء.
In 1902, Nokia added electricity generation to its business activities.	في 1902 أضافت نوكيا توليد الكهرباء لأنشطتها التجارية.
DEFSTNOR assigns priorities, manages resources, provides force generation and support activities.	DEFSTNOR يعين الأولويات، وإدارة الموارد، ويوفر الجيل القوة وأنشطة الدعم.
The Agency continued to promote income generation activities on two levels.	28 وواصلت الوكالة تعزيز أنشطة توليد الدخل على مستويين.
1. Activities for lead in period of 1995 1996 ..... 21 18	١ اﻷنشطة خﻻل الفترة اﻷولية ١٩٩٥ ١٩٩٦
My generation and the generation right after my generation	ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
Accomplishments are the direct consequence or effect of the generation of outputs and lead to the fulfilment of a certain objective.	الرتبة الرئيسية
Identifying income generating activities related to the production, generation or use of energy in rural areas.	استبانة الأنشطة المدر ة للدخل والمتصلة بإنتاج أو توليد أو استخدام الطاقة في المناطق الريفية.
Efforts to promote skills training and income generation activities to encourage self reliance will also continue.	كما ستتواصل الجهود الرامية الى تعزيز تدريب المهارات وأنشطة توليد الدخل لتشجيع اﻻعتماد على الذات.
DEVELOPMENT Our rural development programmes are aimed at self reliance of rural women through promoting skill training, income generation activities and supportive activities.	التنمية ترمي مشاريع التنمية الريفية التي نضطلع بها إلى تمت ع المرأة الريفية بالاكتفاء الذاتي، وذلك بتعزيز التدريب على تطوير المهارات، والقيام بالأنشطة المدر ة للدخل وأنشطة الدعم.
Undeclared nuclear activities in violation of the Treaty could lead to serious consequences.	إذ يمكن أن تؤدي الأنشطة النووية غير المعلنة، التي تنتهك المعاهدة، إلى عواقب خطيرة.
In the end, SharePractice will adopt more or less the same revenue model as Epocrates freemium subscription, perhaps institutional sales, and lead generation.	وفي نهاية المطاف، سوف تتبنى شير براكتس نفس نموذج العائدات الذي تستخدمه إبوكراتيز تقريبا أو نظام فريميوم الاشتراك، وربما المبيعات المؤسسية، والجيل الرائد.
21. The following activities are proposed for the lead in years of 1995 1996	٢١ تقترح اﻷنشطة التالية للفترة اﻷولية ١٩٩٥ ١٩٩٦
Certain families provided scholars generation after generation.	قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Generation X, which is a small generation.	الجيل س , الذي هو جيل صغير.
For the rising generation of French political leaders, the essential task is to spur France to lead a reunited Europe by working within it.	والمهمة الأساسية الملقاة الآن على عاتق الجيل الصاعد من القادة السياسيين في فرنسا تتلخص في حث ودفع فرنسا إلى قيادة أوروبا الموحدة بالعمل من خلال أوروبا ذاتها.
In this connection, overexposure to OFDI activities could lead to inefficiency and decline in competitiveness.	وفي هذا الصدد، قد يؤدي التعرض المفرط لأنشطة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج إلى عدم الكفاءة وضعف القدرة التنافسية.
Generation	الجيل
We pass it down from generation to generation.	فنحن ننقلها من جيل الى جيل
It's a story passed on generation after generation.	وهي قصة متواترة جيلا بعد جيل
Besides electrical power generation, Brazil's nuclear activities extend to wide ranging applications in medicine, agriculture, industry and environmental protection.	23 وبالإضافة إلى توليد الطاقة الكهربائية، تمتد أنشطة البرازيل النووية لتشمل نطاقا واسعا من التطبيقات في مجالات الطب والزراعة والصناعة والحماية البيئية.
In this way, UNICEF is working to mitigate social conditions that might lead to terrorist activities.	وبهذا، تعمل اليونيسيف على التخفيف من وطأة الظروف الاجتماعية التي قد تؤدي إلى أنشطة إرهابية.
CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?	سي . إيه . هل يؤدي عملك لأي نوع من التوصيات في الت عليم، رب ما لجلب جيل من الأطفال قادر على عمل تقديرات أخلاقي ة عادلة
Profile Generation	إنشاء ملف التعريف
Index generation	توليد الفهرسName
Code Generation	الر مز الجيل المساعد
Project Generation	مشروع الجيل
Generation Status	الجيل الحالة
Key Generation	توليد مفتاح
Generation X!	الجيل س
There is also a need to establish close linkages between reliable energy services and income generation activities in rural areas.	وثمة حاجة أيضا إلى إنشاء صلات وثيقة بين مرافق الطاقة المضمونة والأنشطة المدرة للدخل في المناطق الريفية.
This is based on a lead agency concept whereby a particular United Nations agency takes the lead on procurement activities for commodities commensurate with its areas of expertise.	وستواصل دائرة المشتريات تشجيع إدارة عمليات حفظ السلام والبعثات على تقديم تقارير الأداء في حينها.
Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation.	التطور معني بتمرير الجينات للجيل التالي، التأقلم والنجاة
The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.	سوف يؤدي هذا الاستثمار إلى الانتشار السريع لطاقة الطوارئ بالاستعانة بتوليد الطاقة باستخدام الوقود الثقيل، كما سيتضمن ذلك إعادة تأهيل وإدارة نقل الطاقة الكهربية وتوزيعها.
You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation.	انت يا رب الى الابد تجلس. كرسيك الى دور فدور.
Sanitation, basic health, education, skills training and income generation activities, which are geared to promotion of self reliance, will be intensified.	وست كثﱠف مجاﻻت المرافق الصحية والصحة اﻷساسية والتعليم والتدريب على المهارات واﻷنشطة المدرة للدخل الموجهة نحو تشجيع اﻻعتماد على الذات.
The Committee trusts that these studies will lead to an effective reprioritization of the activities of the Department.	واللجنة على ثقة أن هاتين الدراستين ستفضيان إلى إعادة ترتيب أولويات أنشطة الإدارة على نحو فعال.
The regional commissions of the United Nations are playing a lead role in activities at the regional level.	وتؤدي اللجان اﻻقليمية التابعة لﻷمم المتحدة دورا رائدا في اﻷنشطة على الصعيد اﻻقليمي.
Coordination did not mean merely avoidance of duplication, but should rather lead to synergy of system wide activities.	وﻻ يعني التنسيق مجرد تفادي اﻹزدواج إذ أن مهمته تتمثل في أن يؤدي الى التعاضد بين اﻷنشطة على مستوى المنظومة.
SharePractice simplifies the entire process. In the end, SharePractice will adopt more or less the same revenue model as Epocrates freemium subscription, perhaps institutional sales, and lead generation.	وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل. وفي نهاية المطاف، سوف تتبنى شير براكتس نفس نموذج العائدات الذي تستخدمه إبوكراتيز تقريبا أو نظام فريميوم الاشتراك، وربما المبيعات المؤسسية، والجيل الرائد. والأمر المختلف هنا هو أصول البيانات.
Europe s Jihadi Generation	جيل جهادي في أوروبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية