Translation of "laughed so hard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب ضحكت ضحك ضحكنا ضحكوا وضحكت

Examples (External sources, not reviewed)

She laughed, laughed and laughed while she waited for inter provincial transportation.	ضحكت، ضحكت وضحكت بينما كانت تنتظر المواصلات بين المحافظات.
Well, in English class, in ninth grade, my friend John, who was sitting next to me, laughed a little bit too hard.	حسنا ، في صف اللغة الإنجليزية، في الصف التاسع، صديقي جون، الذي كان يجلس بجانبي، ضحك قليلا بشدة.
I laughed.	ضحكت.
Everybody laughed.	ضحك الجميع.
The students laughed.	ضحك الطلاب.
Everybody laughed at Jack.	ضحك الجميع على جاك.
People laughed at him.	ضحك الناس عليه.
Everyone laughed at him.	ضحك الجميع عليه.
Everyone laughed at him.	الكل ضحك عليه.
Everybody laughed at me.	ضحك الجميع علي .
But you ridiculed them . So much so that out of ( spite ) for them you forgot to remember Me and laughed at them .	فاتخذتموهم س خريا بضم السين وكسرها مصدر بمعنى الهزء ، منهم بلال وصهيب وعمار وسلمان حتى أنسوكم ذكري فتركتموه لاشتغالكم بالاستهزاء بهم فهم سبب الإنساء فنسب إليهم وكنتم منهم تضحكون .
But you ridiculed them . So much so that out of ( spite ) for them you forgot to remember Me and laughed at them .	فاشتغلتم بالاستهزاء بهم حتى نسيتم ذكر الله ، فبقيتم على تكذيبكم ، وقد كنتم تضحكون منهم سخرية واستهزاء .
even when it's so hard.	حتى إن كان ذلك صعبا جدا.
My life is so hard.	حياتي صعبة للغاية.
Tom and Mary both laughed.	ضحك كل من توم وماري.
Kinan laughed along with them.	كان كنعان يضحك معهم.
Study hard so you don't fail.	ادرس بجد كي لا ترسب.
I was laughed at by everyone.	ضحك الجميع علي .
I was laughed at by him.	ضحك علي .
The school counselor, she just laughed.	وقد ضحكت المستشارة المدرسية.
The sinners indeed laughed at believers	إن الذين أجرموا كأبي جهل ونحوه كانوا من الذين آمنوا كعمار وبلال ونحوهما يضحكون استهزاء بهم .
The sinners laughed at the believers	إن الذين أجرموا كأبي جهل ونحوه كانوا من الذين آمنوا كعمار وبلال ونحوهما يضحكون استهزاء بهم .
His wife was standing by , so she laughed . And We gave her good news of Isaac and after Isaac , Jacob .	وامرأته أي امرأة إبراهيم سارة قائمة تخدمهم فضحكت استبشارا بهلاكهم فبشرناها بإسحاق ومن وراء بعد إسحاق يعقوب ولده تعيش إلى أن تراه .
His wife was standing by , so she laughed . And We gave her good news of Isaac and after Isaac , Jacob .	وامرأة إبراهيم سارة كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام ، فضحكت تعجب ا مما سمعت ، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد م ن زوجها إبراهيم ولد ا يسمى إسحاق ، وسيعيش ولدها ، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه ، وهو يعقوب .
You don't have to work so hard.	لا يجب عليك العمل بجد.
So , when you are free , strive hard ,	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So , when you are free , strive hard ,	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Everyone at the table laughed, him included.	ضحك كل من على المائدة على تعليقه، ومن ضمنهم هو.
I laughed until I cried. Silly little boy....	ضحكت حتي البكاء. طفل صغير سخيف
He just laughed, and I ve stopped wearing it.	قام بالضحك، وتوقفت أنا عن وضع هذه العلامة .
Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen.	الان ضحك رجل واحد. اذا الان ايجاد الملكة نقوم بفعل ذلك بهذه الطريقة, ناخذ الورقة الاخرى, ناخذ الملكة.
So, in closing, we have all worked exceptionally hard.	ختاما، لقد عملنا جميعا بجدية استثنائية.
They laughed everywhere over the world I showed this.	لقد ضحك الجميع عليها في مختلف أنحاء العالم
So we should think hard about what speculative capitalism means.	لذا، يتعين علينا أن نفكر بجدية بشأن المعنى المقصود من تعبير رأسمالية المضاربة .
And so, the local governor decided to come down hard.	وهكذا، قر ر المحافظ إنزال أشد العقاب بالمدينة، الأمر الذ ي فاجأ الس ك ان.
But they were hard working people, so they all settled.	كانوا فقراء متس خين لكن يعملون بجد فاستطاعوا الاستقرار.
OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?	حسنا, ومن ضحك هنا فهم ما افعله بالكامل, صحيح
So, I always tell my students, Work smart, then work hard.	وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.	أذا لعام 2009 أتمرن جيدا على مشروعي الجديدين
It was raining so hard that we decided to stay home.	كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.
As for me, at the time I laughed in my heart.	وأنا ضحكت بقلبي وقتها
There was silence, then they all laughed at my articulate phrasing .	وصمتوا جميع ا، ثم ضحكوا على تعقيد الصياغة .
But when he showed them Our signs they laughed at them ,	فلما جاءهم بآياتنا الدالة على رسالته إذا هم منها يضحكون .
But when he showed them Our signs they laughed at them ,	ولقد أرسلنا موسى بحججنا إلى فرعون وأشراف قومه ، كما أرسلناك أيها الرسول إلى هؤلاء المشركين من قومك ، فقال لهم موسى إني رسول رب العالمين ، فلما جاءهم بالبينات الواضحات الدالة على صدقه في دعوته ، إذا فرعون وملؤه مما جاءهم به موسى من الآيات والعبر يضحكون .
And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.	فضحكوا عليه عارفين انها ماتت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية