Translation of "latest take on" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Analysis based on latest reported year for each Party. | استند التحليل إلى آخر سنة تم الإبلاغ عنها من قبل كل طرف من الأطراف. |
| The latest update on March 9 came from Su Lee | أخر تحديث في التاسع من مارس آذار بواسطة سو لي |
| Elijah Zarwan reports on the latest crackdown on human rights activists in Syria. | ايليا زروان يكتب عن عملية القمع الأخيرة لناشطي حقوق الانسان في سوريا. |
| The record latest snowfall in Almaty was on 17 June 1987. | كان آخرها تساقط الثلوج سجل في ألماتي في 17 حزيران 1987. |
| Latest developments | رابعا أحدث التطورات |
| Jordan's bloggers speak up against this latest crackdown on freedom of expression. | المدونون الأردنيون يرفعون صوتهم ضد هذا الاعتداء الأخير على حرية التعبير. |
| The latest election to the parliament took place on April 17, 2011. | أجريت آخر انتخابات للبرلمان في 17 أبريل 2011. |
| He presented his latest report to the Commission on Human Rights on 15 April 2005. | وقدم السيد جوانيه تقريره الأخير للجنة حقوق الإنسان يوم 15 نيسان أبريل 2005. |
| Yet institutional change, despite the euphoria that greeted the latest EU summit, will take time, for it requires careful structuring and broader public support. | ولكن التغيير المؤسسي، على الرغم من الابتهاج الذي استقبلت به قمة الاتحاد الأوروبي الأخيرة، سوف يستغرق وقتا طويلا، لأنه يتطلب هيكلة متأنية ودعما جماهيريا أوسع نطاقا. |
| Europe s Latest Revolution | أحدث ثورات أوروبا |
| So what is Kim up to with this latest attack on South Korea? | ما الذي يرمي كيم إلى تحقيقه إذن من الهجوم الأخير على كوريا الجنوبية |
| Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest ( generations ) | واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة . |
| Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest ( generations ) | واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة . |
| Africa s Latest False Choice | آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا |
| The Euro s Latest Reprieve | الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو |
| The latest sets of measures that the international community agreed to take can be found in the Organized Crime Convention and, more recently, in the United Nations Convention against Corruption, especially its chapter on asset recovery. | ويمكن الاضطلاع على أحدث مجموعة من التدابير التي اتفق المجتمع الدولي على اتخاذها في اتفاقية الجريمة المنظمة والأحدث عهدا في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وخصوصا في فصلها المعني باستعادة الأصول. |
| Not surprisingly, China skeptics are putting a different spin on the latest growth numbers. | وليس من المستغرب أن يعطي المشككون في الصين تفسيرا مختلفا لأرقام النمو الأخيرة. |
| Egyptian blogger Zeinobia comments on the latest news regarding Cuba's strongman Fidel Castro's resignation. | المدونة المصرية زينوبيا تعلق على الأنباء الأخيرة حول استقالة رجل كوبا القوي, فيديل كاسترو. |
| From Iraq, Layla Anwar comments on Muqtada Al Sadr's latest interview with Al Jazeera. | من العراق, المدونة ليلى أنور تعلق على المقايلة الأخيرة لمقتدى الصدر مع قناة الجزيرة. |
| It marked the latest in a series of attacks on polio vaccination charity workers. | كانت هذه الحادثة الأحدث في سلسلة الهجمات على العاملين في التطعيم ضد شلل الأطفال. |
| According to latest reports, the operation on Kamruzzaman was successful and he is recuperating. | جاء في آخر التقارير أن الجراحة التي أجريت لقمر الزمان قد كللت بالنجاح وأنه في حالة نقاهة. |
| On October 4, 2007, the latest version for Windows XP (7.0.5730.13) was made available. | في 4 أكتوبر، 2007 أتيحت أحدث نسخة لويندوز إكس بي (7.0.5730.13). |
| Looking to the future, Europe should take note of the potential consequences revealed by the latest Program for International Student Assessment, a worldwide comparison of student performance. | يتعين على أوروبا التي تتطلع إلى مستقبل أفضل أن تنتبه إلى العواقب المحتملة التي كشف عنها أحدث برنامج دولي لتقييم الطلاب، والذي يجري مقارنات بين أداء الطلاب في مختلف أنحاء العالم. |
| The latest stable release, BLAG 140k, is based on Fedora 14, and was released on 4 May 2011. | وأخر إصدار ثابت كان بلاج 140k، يستند على فيدورا 14، وأصدر في 4 مايو 2011. |
| The latest indications are that US policymakers are finally starting to focus on this point. | إن أحدث المؤشرات تدل عل أن صناع السياسات في الولايات المتحدة بدءوا أخيرا في التركيز على هذه النقطة. |
| Is it the Qassams, gas or Hamas that brought on the latest crisis in Gaza. | هل هي صواريخ القسام, الغاز الطبيعي, أم حماس, من كان السبب في جلب الأزمة الأخيرة في غزة. |
| Peter reorganized his government on the latest Western models, molding Russia into an absolutist state. | لإعادة تنظيم حكومته اعتمد بيتر على أحدث النماذج الغربية وصب روسيا إلى دولة استبدادية. |
| The latest strong earthquake occurred on 15 April 2010 and had the magnitude of 5.1. | آخر أقوى زلزال حدث بـ15 أبريل 2010 مع قوة 5.1. |
| China s Latest Five Year Plan | أحدث الخطط الخمسية في الصين |
| Follow our latest developments here. | تابعوا جديد دو ن هنا. |
| Latest research is summarized here. | ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا. |
| with latest available year 20 | الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20 |
| 2004 or latest available year | الشكل 1 المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت، في عام 2004 أو في أحدث عام توافرت عنه بيانات |
| The latest phase in environmental policy in the developed countries focuses on products instead of on the production processes. | دال 22 وتركز أحدث مرحلة من السياسات البيئية في البلدان المتقدمة النمو على المنتجات بدلا من التركيز على عمليات الإنتاج. |
| Others speculate that the Gudkov s are merely the latest casualty in a general attack on ChOPs. | بينما يعتقد آخرون أن الشركة آخر ضحية للهجوم على هذا النوع من الشركات. |
| The latest Celeron design () is based on the fourth generation Core i3 i5 i7 series (Haswell). | أحدث تصميم Celeron (اعتبارا من كانون الثاني يناير 2008) على أساس الأساسية 2 الثنائي (ألينديل). |
| By letter of 15 October 2004, the authors filed additional observations on State party's latest submission. | 12 1 في رسالة مؤرخة في 15 تشرين الأول أكتوبر 2004، قدم أصحاب البلاغ تعليقات إضافية على ملاحظات الدولة الطرف الأخيرة. |
| The latest version is 0.6.2 and was released on 1 May 2013, and is still under active development on GitHub. | الإصدار الحالى من اللعبة هو 0.6.2 الذى تم نشره في 1 مايو 2013. |
| Are you using the latest plugins? | أتستخدم أحدث الملحقات |
| Darfur is only the latest example. | وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك. |
| Recalling all previous resolutions adopted by the OIC Conferences on this subject, the latest of which Res. | إذ يذكر بجميع القرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية والتي كان آخرها القرار رقم 8 31 س، |
| Meanwhile, Germany s insistence on imposing losses on bank creditors in Cyprus is the latest symptom of bailout fatigue in the core. | ومن ناحية أخرى، جاء إصرار ألمانيا على فرض الخسائر على دائني البنوك في قبرص كأحدث ع ر ض من أعراض الإجهاد في دول القلب. |
| Twitter user Racan tweets their latest poster | مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم |
| And the latest thing that I'm working on is something really I don't know what it is yet. | واخر قطعة عملت عليها هو شيء فعلا , لا ادري ماهو بعد |
| Those internal differences are what have kept the US on the sidelines during the latest Middle East upheavals. | وكانت هذه الخلافات الداخلية هي السبب الذي أبقى الولايات المتحدة على الهامش خلال أحدث الاضطرابات في الشرق الأوسط. |
Related searches : Take On - On The Latest - Latest On Monday - Take On Obligations - Take On Credit - Take On Employment - Take On Students - Take On Significance - Take On Trust - Take On Duties - Take On Employees - Take On Liability - Take Head On
