Translation of "late in life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami learned Arabic late in life. | تعل م سامي العربي ة في وقت متأخ ر من عمره. |
| This is late in the life of a star in its giant phase. | ولذلك فلا يحدث في قلب تلك النجوم وميض الهيليوم . |
| Originally planned for release in late 1997, Half Life launched on November 19, 1998. | كان مقررا أصلا إصدارها في أواخر عام 1997، لكن أطلقت اللعبة يوم 19 نوفمبر 1998. |
| They provide an interesting glimpse of life in Burmese society during the late 19th century. | تعطينا لمحة شيقة عن الحياة في بورما أواخر القرن التاسع عشر. |
| One of our guards returned late last night, and only just with his life. | رجع احد حراسنا في وقت متأخر من الليل وهو بالكاد قد نفذ بحياته. |
| Present day In the late 20th century, an increasing number of products used for everyday life proved to be poisonous. | في اواخر القرن العشرين أ ست خدمت اعدادا متزايدة من منتجات الحياة اليومية التي تب ت أنها عبارة عن مواد سامة. |
| Forgetting that every moment in life is of great value and that life will pass sooner than you think and then it will be too late. Creative Commons licensed photo by DWinton | أن تنسى أن كل لحظة من الحياة هي قيمة كبيرة قد يجعلها تمر مسرعة وعندها سيكون الوقت قد فاتك. |
| The area started coming back to life in the late 1990s as a tourist and leisure zone, with several large hotels and shopping malls. | بدأت المنطقة بالعودة إلى الحياة في أواخر تسعينات القرن العشرين باعتبارها منطقة سياحية وترفيهية، مع إنشاء عدد كبير من الفنادق ومراكز التسوق. |
| The book, Lisanne A Young Model , described the life of Lisanne Falk, a colleague of Brooke Shields at the Ford modeling agency in the late 1970s. | ويروي كتاب ليزآن العارضة الصغيرة (Lisanne A Young Model)، قصة حياة ليزآن فالك والتي كانت زميلة بروك شيلدز في وكالة فورد لعارضي الأزياء في أواخر السبعينيات. |
| That is what happened in the late 1980 s, and in the late 1970 s, too. | وهذا هو ما حدث في أواخر الثمانينيات، وأواخر السبعينيات أيضا . |
| If you are late in the morning, you will be late the whole day. | إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم. |
| The teacher came in late. | وصل المدر س متأخ را. |
| One was never be late. Never be late. | أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط. |
| In the capital, Stockholm, daylight lasts for more than 18 hours in late June but only around 6 hours in late December. | في العاصمة ستوكهولم يبلغ طول النهار أكثر من 18 ساعة في أواخر يونيو ولكن فقط حوالي 6 ساعات في أواخر ديسمبر. |
| Likewise, Altiero Spinelli, another of the EU s founding fathers, wrote late in life that without visionary Europeans there would be no Europe, but without pragmatic statesmen, the visionaries would have gotten nowhere. | وعلى نحو مماثل، كتب ألتيرو سبينيل ي ، أحد الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي لولا فضل المفكرين المبدعين لما كانت هناك أوروبا، ولكن ما كانت تصورات هؤلاء المفكرين المبدعين لتتحول إلى واقع ملموس لولا جهود رجال الدولة البرجماتيين . |
| A peasant in the Yangtze Valley in the late seventeenth century had a different style of life than his or her contemporary peasant in the Thames Valley, but not one that was clearly better or worse. | حيث كان للفلاح في وادي نهر يانجتسي في أواخر القرن السابع عشر أسلوب حياة يختلف عن نظيره الذي عاش في ذات العصر في وادي نهر التاميز، لكن هذه الحياة لم تكن أفضل أو أسوأ من حياة الفلاح الآخر على نحو واضح. |
| Condolences pour in for the late writer | التعازي بالكاتبة الراحلة تغمر تويتر |
| British troops left in the late 1940s. | غادرت القوات البريطانية أواخر 1940. |
| From the late 1950s through the late 1970s, ant farms were popular educational children's toys in the United States. | من أواخر الخمسينات خلال أواخر السبعينات، مزارع النمل كانت شعبية التعليمية لعب الأطفال في الولايات المتحدة. |
| He's late. | هو متأخ ر. |
| It's late. | إنها ساعة متأخرة. |
| He was buried in Zimbabwe in late November 2003. | ودفن في زيمبابوي في أواخر نوفمبر 2003. |
| He died in a hunting accident in late 1198. | توفي العزيز عثمان في حادث صيد في 21 محرم 595 هـ. |
| in English at Harvard University in the late 1980s. | تلقى تعليمه في جامعة هارفارد. |
| NEC took it over in the late 1990s. | أخذت اللجنة الوطنية للانتخابات على مر في أواخر 1990s. |
| The first model was released in late 2006. | تم اصدارها كا نموذج اولي في أواخر عام 2006. |
| In the late summer, which is more humid. | ينمو الثندى في شهر مارس ويجف في الصيف. |
| This marriage broke down in the late 1980s. | وانفصلا وانتهت تلك الزيجة في أواخر الثمانينيات. |
| They stayed there until late in the autumn. | بقوا هناك حتى وقت متأخر في الخريف. |
| Furthermore, it comes very late in the day. | وفضلا عن ذلك فإنها تأتي متأخرة. |
| We did a paper a few years ago about this woman that you see on the right, SRD, and she got her sight late in life, and her vision is remarkable at this age. | قمنا بنشر بحث منذ بضعة سنوات عند تلك المرأة التي ترونها على اليمين,س.ر.د وقد إستعادت بصرها في مرحلة متاخرة من حياتها و في هذا السن ي عد نظرها إستثنائي. |
| In late 2004, UN Water agreed that the Task Force would be one of its subprogrammes and requested it to take responsibility for the gender component of the Water for Life Decade, 2005 2015. | وفي أواخر عام 2004، وافقت هذه الآلية على أن تشكل فرقة العمل برنامجا من برامجها الفرعية وطلبت إليها تولي مسؤولية المكون الجنساني لعقد الماء من أجل الحياة ، 2005 2015. |
| The sudden death in late December of Saparmurat Niyazov, Turkmenistan s authoritarian president for life who declared himself Turkmenbashi (Leader of all Turkmens), jeopardizes stability in a country that is an increasingly important supplier of energy to Europe. | كانت وفاة سابارمورات نيازوف دكتاتور تركمانستان مدى الحياة، والذي كان قد أعلن نفسه زعيما لكل التركمان، على نحو مفاجئ في شهر ديسمبر كانون الأول الماضي، سببا في تهديد الاستقرار في البلد الذي أصبح ذا أهمية متزايدة كمورد رئيسي للطاقة إلى أوروبا. |
| Following his return to civilian life after World War II, Sanford attended and graduated from the University of North Carolina School of Law and began a legal career in the late 1940s, soon becoming involved in politics. | بعد عودته إلى الحياة المدنية بعد الحرب العالمية الثانية، حضر سانفورد وتخرج من جامعة ولاية كارولاينا الشمالية كلية الحقوق، وبدأ مهنته القانونية في أواخر الأربعينيات، وأصبح قريبا من المشاركة في العملية السياسية. |
| The Avars had arrived in Europe in the late 550s. | وصلت نفوذ إمبرطورية هيبثالايت لأوروبا في أواخر منتصف القرن الأول. |
| It was built in late 1943 by Messerschmitt in Augsburg. | مسرشميدت مي 410 هي مقاتلة قاذفة انتجت في 1943. |
| Or, as Mikhail Gorbachev, that great Russian statesman of the last decades of the twentieth century, put it Life has a way of punishing those who come too late. | أو كما قال ميخائيل جورباتشوف، رجل الدولة الروسي العظيم الذي عاصر العقود الأخيرة من القرن العشرين إن الحياة لديها وسائل خاصة في معاقبة هؤلاء الذين يفيقون بعد فوات الأوان . |
| But too late. | ولكن بعد فوات الأوان. |
| We are late. | لقد تأخرنا. |
| You're running late. | أنت متأخر. |
| I slept late. | نمت متأخ را. |
| It's too late. | لقد فات الاوان . |
| Some were late. | تأخر البعض. |
| When it was late in the day, his disciples came to him, and said, This place is deserted, and it is late in the day. | وبعد ساعات كثيرة تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت مضى. |
| Given that the equipment was eight weeks late in total, the Court found that the vendor was in breach for having delivered six weeks late. | وحيث إن المعدات تأخرت لما مجموعه ثمانية أسابيع، فقد رأت المحكمة أن البائع مخالف لتأخره في التسليم لمدة ستة أسابيع. |
Related searches : Late In - Life In - In Life - In Late March - In Late Winter - In Late Spring - In Late Autumn - In Late Stage - Sleep In Late - In Late January - Late Check In - Late In Time - In Late Summer - In Late September