Translation of "large structure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Large - translation :

Structure - translation :

Keywords : كبيره الحجم كبيراً ضخم ضخمة هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

Examples (External sources, not reviewed)

The survey determined the large scale structure in one section of the local Universe.	وحددت الدراسة بنية واسعة النطاق في مقطع واحد من الكون المحلي.
Noncovalent bonding is critical in maintaining the 3D structure of large molecules, such as proteins and is involved in many biological processes in which large molecules bind specifically but transiently to one another.	الرابطة Noncovalent أمر بالغ الأهمية في الحفاظ على بنية ثلاثية الأبعاد من جزيئات كبيرة، مثل البروتينات وتشارك في العديد من العمليات البيولوجية التي تربط جزيئات كبيرة على وجه التحديد ولكن عابر لأحد آخر.
Visualization of Nearby Large Scale Structures Fairall, A. P., Paverd, W. R., Ashley, R. P. Hierarchical structure and dynamics of voids arXiv 1203.0248	Visualisierung der Filamentstruktur des Universums Visualization of Nearby Large Scale Structures Fairall, A. P., Paverd, W. R., Ashley, R. P. Hierarchical structure and dynamics of voids arXiv 1203.0248 مسح سلووان الرقمي للسماء خيط مجرات إدوين هابل UDFy 38135539
The existence and properties of dark matter are inferred from its gravitational effects on visible matter, radiation, and the large scale structure of the universe.	عوضا عن ذلك، يستدل على وجود المادة المظلمة وعلى خصائصها من آثار الجاذبية التي تمارسها على المادة المرئية، والإشعاع، والبنية الكبيرة للكون.
So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before.	إذن ففي تنظيم من عشرات الآلاف، ستقوم مئات الآلاف من الجزيئات بالتجمع لتكوين بنية أكبر لم تكن توجد سابقا .
As a result, the Committee must once again consider the large MONUC budget without the benefit of a review of the Mission's organizational and post structure.	ونتيجة لذلك، يتعين على اللجنة أن تنظر مرة أخرى في الميزانية الكبيرة للبعثة MONUC بدون الاستفادة من استعراض الهيكل التنظيمي وهيكل الوظائف في البعثة.
Structure	الهيكل
Structure	الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.	بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
True implosion usually involves a difference between internal (lower) and external (higher) pressure, or inward and outward forces, that is so large that the structure collapses inward into itself.	غالب ا ما يتضمن الانبجار اختلاف ا بين الضغط الداخلي (الأدنى) والخارجي (الأعلى)، أو القوى الظاهرة والباطنة، يكون كبير ا جد ا بحيث تنهار البنية من الداخل من تلقاء نفسها.
Post structure	هيكل الوظائف
C. Structure	جيم الهيكل
Administrative Structure	الهيكل الإداري
Political Structure	الهيكل السياسي
Institutional structure	باء الهيكل المؤسسي
Governance structure	ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure	3 1 الهيكل
Japan s ground forces are to reorient their current structure, which is geared to combat capability in response to large scale invasion, toward increased adaptability for military action in less severe circumstances.	حيث يتعين على قوات اليابان البرية أن تعيد تكييف بنيتها الحالية، والتي تعمل بالتساوق مع القدرة القتالية ردا على أي غزو واسع النطاق، من أجل زيادة القدرة على التكيف مع أي عمل عسكري تحت ظروف أقل شدة.
General political structure	الهيكل السياسي العام
New governmental structure	باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19	ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure	جيم هيكل البعثة
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.	البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
The length scales considered are large enough for the atomic structure of the material to be ignored (the continuum approximation), yet small enough to resolve magnetic structures such as domain walls or vortices.	مقاسات الطول المعتبرة هنا هي كبيرة بما يكفي لتجاهل التركيب الذري للمواد (تقريب متصل أو تقريب كمي)، ولكنها صغيرة بما فيه الكفاية لحل الهياكل المغناطيسية مثل جدران المجال أو الدوامات.
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.	التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).	البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Gender structure of storeowners	تركيب جنس ملاك المتاجر
Organizational structure and capacity	الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Structure of maternal mortality	بيانات وزارة الصحة.
Current structure of UFER	1 الهيكل الحالي للحركة
Structure of the debate	ألف شكل المناقشة
Structure of the provisions	هيكل الأحكام
Scope, form and structure	النطاق والشكل والهيكل
Structure of the report	باء هيكل التقرير
Changing the economy s growth model or supply side structure, as labor costs rise, global market shares become large enough to limit expansion, and advanced countries growth momentum slows for an unknown period of time	nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp تغيير نموذج النمو الاقتصادي أو بنية جانب العرض، مع ارتفاع تكاليف العمل، وبلوغ حصص الأسواق العالمية أحجاما كافية للحد من التوسع، وتباطؤ زخم النمو في البلدان المتقدمة لفترة غير معلومة من الزمن
Changing the economy s growth model or supply side structure, as labor costs rise, global market shares become large enough to limit expansion, and advanced countries growth momentum slows for an unknown period of time	تغيير نموذج النمو الاقتصادي أو بنية جانب العرض، مع ارتفاع تكاليف العمل، وبلوغ حصص الأسواق العالمية أحجاما كافية للحد من التوسع، وتباطؤ زخم النمو في البلدان المتقدمة لفترة غير معلومة من الزمن
If the non Muslim South had gained at independence a large degree of religious, cultural, and administrative autonomy within a devolved federal structure, it is conceivable that the country could have remained at peace.	وإذا كان الجنوب غير المسلم قد نال عند استقلال البلاد درجة كبيرة من الاستقلال الذاتي على الأصعدة الدينية والثقافية والإدارية في إطار هيكل اتحادي فيدرالي انتقالي، لكان من المتصور الآن أن تظل البلاد في سلام.
The capacity of government relies to a large extent upon the configuration, content and value structure of its administrative systems, and it is central to the ability of governance structures to be sustained over time.	وتعتمد قدرات الحكومة إلى حد كبير على شكل نظمها الإدارية ومضمونها وهيكلها القيمي، كما أنها أساسية في تأمين قدرة هياكل الحكم على الاستمرارية على مدى الوقت.
Colin Powell Kids need structure	كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة
That structure is no more.	غير أن هذا الهيكل لم يعد له وجود.
Structure of the integrated office	هيكل المكتب المتكامل
Changes in the post structure	التغييرات في الهيكل الوظيفي
(a) Credit and security structure	(أ) هيكل الائتمان والضمان
Structure of technical cooperation projects	باء هيكل مشاريع التعاون التقني
Ethics policy and support structure	3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية