Translation of "key health indicators" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other Health Indicators
المؤشرات الصحية الأخرى
Ministry of Health, basic health indicators, 2004.
23 المؤشرات الصحية الأساسية، وزارة الصحة، 2004.
Ministry of Health, general health indicators, 2001.
24 مؤشرات الصحة العامة في نيكاراغوا، وزارة الصحة، 2001.
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا .
Table 4 Ratios of key financial indicators
الجدول 4
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا.
Table 4 Ratios of key financial indicators
نسب المؤشرات المالية الرئيسية
A few key indicators appear to support this.
وهناك بضع مؤشرات رئيسية تدعم هذا الرأي.
Key performance indicators for the MTSP 2006 2009
مؤشرات الأداء الرئيسية للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009
As of 2013, the country is developing strongly on key indicators, including health care and education annual growth between 2004 and 2010 averaged per year.
عرفت البلاد في فترة حكمه نمو قوي في المؤشرات الرئيسية بما في ذلك الرعاية الصحية والتعليم فقد بلغ متوسط النمو السنوي بين عامي 2004 و 2010 نسبة 8 سنويا.
Some other health indicators are given below
315 وفيما يلي بعض المؤشرات الصحية الأخرى
The key is accurate content both indicators and supporting metadata.
والمعيار الرئيسي هو دقة محتوى المؤشرات والبيانات الفوقية الداعمة على السواء.
Health indicators for women in Afghanistan remain unsatisfactory.
47 ما زالت المؤشرات الصحية للمرأة في أفغانستان غير مرضية.
Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected yearsa
الاقتصاد الفلسطيني (الضفة الغربية وقطاع غزة) المؤشرات الرئيسية سنوات مختارة(أ)
Nor have health indicators kept up with income growth.
كما عجزت المؤشرات الصحية عن مواكبة النمو في الدخل.
In education and health, Sri Lanka had high indicators.
81 وفيما يتعلق بالتعليم والصحة، بلغت المعدلات في البلد مستويات عالية.
Palestinian economy (West Bank and Gaza Strip) Key indicators Selected years 6
ألف التطورات الاقتصادية الكلية 6
Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), summary of basic data and health indicators, Nicaragua, 1999 (www.ops.org.
57 ملخص البيانات والمؤشرات الأساسية للصحة، نيكاراغوا 1999، مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية.
The country's health indicators are the lowest in East Asia.
والمؤشرات الصحية في البلد تمثل أدنى مؤشرات في شرق آسيا.
Key indicators must be established to monitor the achievement of gender policy objectives.
وأضافت أنه يجب وضع مؤشرات أساسية لرصد تحقيق أهداف السياسة الجنسانية.
(a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators
(أ) الزيادة في توافر بيانات موثوق بها بشأن المؤشرات الأساسية لتعاطي المخدرات
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
'8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات
Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II.
138 وقد وردت الأهداف الرئيسية للأداء ومؤشرات وظائف العمليات في المرفق الثاني.
Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), Special Program for Health Analysis, Health Situation in the Americas Basic Indicators 2002 (maternal and infant mortality).
58 حالة الصحة في الأمريكتين المؤشرات الأساسية 2002 البرنامج الخاص لتحليل الصحة، منظمة الصحة للبلدان الأمريكية منظمة الصحة العالمية (معدل وفيات الأمهات والأطفال).
In addition, she asked about the benchmarks used as indicators of women's health.
وبالإضافة إلى ذلك، سألت عن معايير القياس المستخدمة كمؤشرات على صحة المرأة.
Refugee participation in needs assessments, one key aspect of the standards and indicators process, has been increased.
وزيدت مشاركة اللاجئين في تقييم الاحتياجات، وهي أحد الجوانب الأساسية لعملية المعايير والمؤشرات.
One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.
ويتعين أن تكون إحدى الاستراتيجيات الرئيسية هي وضع خريطة لسير العمل المتعلق بجمع مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
108 وأكملت اليونيسيف إجراء تقييم لمدى موثوقية ودقة مؤشرات الأداء الرئيسية لشعبة الإمدادات.
Other inequality indicators like wealth, health, and life expectancy are as bad or even worse.
ولا تقل مؤشرات التفاوت الأخرى ــ مثل الثروة والصحة ومتوسط العمر المتوقع ــ سوءا، بل ولعلها أسوأ.
Despite these efforts, Madagascar is faced with certain weaknesses that hinder improvement in health indicators.
وعلى الرغم من هذه الجهود، تواجه مدغشقر بعض نقاط الضعف التي تعرقل تحسين المؤشرات الصحية.
In the province with worst health indicators, Ratanakiri, 22.9 of children die before age five.
تعد محافظة راتاناكيري الأسوأ من حيث المؤشرات الصحية، بنسبة وفيات 22.9 بين الأطفال دون سن الخامسة.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
وسعت إستراتيجية شاملة لتشمل جميع مجالات الرعاية الصحية، مع تطوير مؤشرات الرعاية الصحية لاحقا والتحسن في كفاءة الرعاية الصحية وتكاليفها.
Several delegations welcomed the use of key performance indicators to enable UNICEF to better monitor its organizational efficiency.
130 ورحبت وفود عديدة باستخدام مؤشرات الأداء الرئيسية لتمكين اليونيسيف من رصد فعاليتها على صعيد المنظمة رصدا أفضل.
Its more concentrated population and more easily accessible health care system have given this region better health indicators than the rest of the country.
وتعتبر المؤشرات الصحية لتلك المنطقة أفضل من المؤشرات الخاصة بباقي البلد.
One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?
في الحقيقة احد هذه المؤشرات الرئيسة هو كيف يشعر البوتانيون حيال كيفية قضاءهم لأوقاتهم كل يوم
Indicators are included in the results matrices in annex I which relate to the key results and organizational targets.
أدرجت في مصفوفات النتائج الواردة في المرفق الأول المؤشرات التي تتصل بالنتائج الرئيسية وأهداف المنظمة.
The National Health Policies define explicitly defines the improvement of health of mothers and children as a key priority.
تنص السياسات الصحية الوطنية صراحة على أن تحسين صحة الأمهات والأطفال هو أولوية رئيسية.
Both groups of countries achieved great advances in education, health, poverty reduction, and other human development indicators.
لقد حققت كل مجموعة من الدول تقدما كبيرا في التعليم والصحة والحد من الفقر، وغير ذلك من مؤشرات التنمية البشرية.
The Ministry of Health had developed various indicators, information on which she could provide to the Committee.
وقد وضعت وزارة الصحة مؤشرات مختلفة، ويمكنها أن توف ر للجنة معلومات بشأنها.
Indeed, judging by several key indicators, progress toward democracy in China has stalled, despite unprecedented economic prosperity and personal freedom.
وإذا حكمنا من خلال العديد من المؤشرات الرئيسية، فلسوف نجد أن التقدم نحو الديمقراطية قد توقف في الصين على الرغم من الرخاء الاقتصادي غير المسبوق والإنجازات الهائلة على صعيد الحريات الشخصية.
Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai.
ووضعت شعبة الإمدادات كذلك مؤشرات أداء رئيسية لرصد أدائها وافت تح في دبي مركز جديد لحالات الطوارئ.
Quai, T. Key Health Trends Communicable Diseases. Handout provide at the Master Health Services Planning Workshop, Port Vila, 19 April.
كاي، ث، (2004)، الاتجاهات الصحية الرئيسية الأمراض المعدية، بيان موزع في الحلقة التدريبية الرئيسية المتعلقة بتخطيط الخدمات الصحية، بورت فيلا، 19 نيسان أبريل.
History The European Union has decided to include a small set of health expectancies among its European Community Health Indicators (ECHI) to provide synthetic measures of disability, chronic morbidity and perceived health.
قرر الاتحاد الأوروبي ضم مجموعة صغيرة من توقعات الصحة ضمن مؤشرات صحة المجتمع الأوروبي (ECHI) في سبيل تزويد مقاييس صناعية لكل من العجز والمرض المستمر إضافة إلى الصحة المحسوسة.
World Health Chart 2001, a display of 50 to 100 years of health development for all countries of the World with time series for 35 indicators provided by the World Health Organization.
مخطط الصحة العالمية 2001، عرض 50 إلى 100 عام من التنمية الصحية لجميع دول العالم مع متسلسلات زمنية لعدد 35 مؤشر ا توفرها منظمة الصحة العالمية.
They had a key role in development of additional indicators to follow progress in B H context within the Objective 3.
وكان لهما دور رئيسي في استحداث مؤشرات اضافية لمتابعة التقدم في البوسنة والهرسك في إطار الهدف 3.

 

Related searches : Health Indicators - Health Status Indicators - Key Performing Indicators - Key Risk Indicators - Key Financial Indicators - Key Economic Indicators - Key Business Indicators - Key Performance Indicators - Key Management Indicators - Quality Indicators - Social Indicators - Indicators For - Business Indicators - Environmental Indicators