Translation of "business indicators" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

Business indicators - translation :

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال المؤشرات مؤشرات الجذور التعابير فبذلت

Examples (External sources, not reviewed)

Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today.	العديد من هذه الدول ما تزال تصنف في مستوى منخفض في مؤشرات السلطة وبيئة الأعمال حتى اليوم.
That is why Doing Business adjusts its indicators every year based on feedback and review.	ولهذا السبب يحرص تقرير ممارسة الأعمال إلى تعديل مؤشراته كل عام استنادا إلى المردود والمراجعة.
One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.	ويتعين أن تكون إحدى الاستراتيجيات الرئيسية هي وضع خريطة لسير العمل المتعلق بجمع مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
Indicators	أولا المؤشرات
Exposure Indicators	التعر ض المؤشرات
Universal Indicators	المؤشرات العالمية
Performance indicators	مؤشرات الأداء
Factual indicators	1 المؤشرات الوقائعية
Legislative indicators	2 المؤشرات التشريعية
Population indicators	مؤشرات سكانية
Statistical indicators	مؤشرات إحصائية
Development indicators	المؤشرات الإنمائية
Statistical indicators	مؤشرات إحصائية تطور مخصصات الخدمة الاجتماعية في ميزانية الدولة (1412 1413ه 1421 1422ه (1991 2002م)
WORKLOAD INDICATORS	مؤشرات عبء العمل
The 2013 report includes quantitative data grouped in 11 sets of indicators, ranging from the ease of starting a business to the availability of credit.	ويتضمن تقرير 2013 بيانات كمية مجمعة في 11 مجموعة من المؤشرات، تتراوح بين تيسير بداية النشاط التجاري إلى إتاحة الائتمان.
Sustainable Economic Opportunity The 30 indicators in the Sustainable Economic Opportunity category are divided into four sub categories Public Management, Business Environment, Infrastructure and Rural Sector.	تنقسم المؤشرات الـ 30 في فئة الفرصة الاقتصادية المستدامة إلى أربع فئات فرعية الإدارة الاقتصادية، والقطاع الخاص، والبنية التحتية، والقطاع البيئي والريفي.
The Statistical Working Party of the Committee on Industry and Business Environment of OECD was originally created for the development of industry level statistics and indicators.	39 تم إنشاء الفرقة العاملة الإحصائية التابعة للجنة المعنية ببيئة الصناعة والأعمال التجارية، التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، أساسا من أجل تطوير الإحصاءات والمؤشرات على مستوى الصناعة.
Objectives and indicators	الأهداف والمؤشرات
Other Health Indicators	المؤشرات الصحية الأخرى
Selection of indicators	ألف اختيار المؤشرات
(k) Development indicators.	(ك) مؤشرات التنمية.
(k) Development indicators	(ك) مؤشرات التنمية
Project Chart Indicators	مشروع رسم بياني المؤشرات
Use of indicators	استخدام المؤشرات
Workload indicators, 1993	مؤشرات حجم العمل في عام ٣٩٩١
Main Economic Indicators	المؤشرات اﻻقتصادية الرئيسية (Main Economic Indicators)
Intermediate progress indicators	مؤشرات التقـــدم المتوسط
Climate Change Indicators	مؤشرات تغير المناخ
Chemical indicators Chemical indicators are small molecules that can chelate calcium ions.	مؤشرات الكالسيوم الكيميائية هي تلك الجزئيات الصغيرة التي بإمكانها خلب أيونات الكالسيوم.
Among others, closer links should be fostered between the accounts and indicators, including links with sustainable development indicators, Millennium Development Goals indicators and indicators used in poverty reduction strategy papers.	ويتعين القيام، في جملة أمور، بزيادة توطيد الروابط بين الحسابات والمؤشرات، بما في ذلك ربطها بمؤشرات التنمية المستدامة، ومؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية، والمؤشرات المستخدمة في ورقات استراتيجية الحد من الفقر.
Quality, cost, delivery (QCD), sometimes expanded to QCDMS (Quality, Cost, Delivery, Morale, Safety), as used in lean manufacturing measures a business' activity and develops Key performance indicators.	الجودة والتكلفة والتسليم (QCD) تعني وفق ا لاستخدامها في التصنيع الرشيق (lean manufacturing) القيام بقياس أحد الأنشطة التجارية وتطوير مؤشرات الأداء الرئيسية.
Furthermore, the secretariat conducted its second annual survey on ICT business indicators from March to June 2005, which is directed at national statistics offices in developing countries.	57 وعلاوة على ذلك، أجرت الأمانة دراستها الاستقصائية السنوية الثانية بشأن مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مجال الأعمال التجارية خلال الفترة من آذار مارس إلى حزيران يونيه 2005، وقد استهدفت المكاتب الوطنية للإحصاءات في البلدان النامية.
Progress in developing and using benchmarks and indicators, particularly ecological indicators, remains modest.	ولا يزال التقدم متواضعا في مجال تطوير واستخدام المقاييس والمؤشرات، وبخاصة المؤشرات الإيكولوجية.
Workload indicators, 2006 2007	مؤشرات حجم العمل للفترة 2006 2007
(iii) Monitoring global indicators	'3 مؤشرات عالمية للرصد
Indigenous indicators of poverty	مؤشرات الشعوب الأصلية بشأن الفقر.
Chapter I. General indicators	الفصل الأول مؤشرات عامة
Other ICT use indicators	المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(c) Verifiable achievement indicators	(ج) مؤشرات الإنجاز القابلة للتحقق منها
(c) Verifiable achievement indicators	(ج) مؤشرات الأداء القابلة للتحقق منها
(c) Verifiable achievement indicators	(ج) المؤشرات القابلة للتحقق منها
Performance standards and indicators	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Children's Environmental Health Indicators	مؤشرات الصحة البيئية للطفل
Dynamic Word Wrap Indicators	مؤشرات لف الكلمات الحركي
17 22. Environmental indicators	١٧ ٢٢ المؤشرات البيئية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية