Translation of "keep organized" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keep - translation :

احتفظ

Keep organized - translation :

تبقي المنظمة

Organized - translation :

منظم

Keywords : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار منظم نظمت منظمين منظمون بتنظيم

Examples (External sources, not reviewed)

Among the first town guilds to be organized were the bakers', and laws and regulations were passed to keep bread prices stable.	و من بين نقابات البلدة الأولي التي سيتم تنظيمها كانت للخبازين، و صدرت قوانين و لوائح للحفاظ على أسعار الخبز مستقرة.
Regional workshops are organized periodically to keep the project partners updated on methodologies and tools and to encourage cross fertilization of assessment experiences.	55 يتم تنظيم حلقات عمل إقليمية دورية لتحديث معلومات الشركاء في المشروع بشأن المنهجيات والأدوات وتشجيع تبادل الخبرات في مجال تخصيب التقييم.
Many entrepreneurs and small businesspeople can now run their entire operations on a computer, and people keep their recipes not only organized, but also online.	فالآن بات بوسع العديد من رواد الأعمال وصغار رجال الأعمال أن يديروا عملياتهم بالكامل من خلال الكمبيوتر، ولا يحافظ الناس على انضباط وصفاتهم الطبية فحسب، بل إنهم يحتفظون بها على الإنترنت أيضا.
You can only keep trying, keep pushing.	فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع.
Keep	محافظة
Keep	إبقاء
Sami organized everything.	نظ م سامي كل شيء.
Transboundary organized crime	الجريمة المنظمة العابرة للحدود
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime	(ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة
You get to keep one, and I get to keep one.	انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.	حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
The Department organized or co organized several workshops with the financial support of Member States.	58 ونظمت الإدارة أو شاركت في تنظيم عدة حلقات عمل بدعم مالي من الدول الأعضــــاء.
Keep ratio	محافظة على التناسب
Organized by Transportation Alternatives.	تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل.
(d) Organized transboundary crime	(د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Organized crime and conflicts	رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات
Women are poorly organized.	المستوى الضعيف لتنظيم النساء.
Federal Organized Crime Act	القانون الاتحادي للجريمة المنظمة
C. Organized criminal groups	جيم جماعات الجريمة المنظمة
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony.	وعلى سبيل المثال، هناك قانون يمثل نقطة تحول، وهو قانون يناهض الجريمة المنظمة، وعنوانه قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 2003، وهو يصنف الاتجار في الأشخاص باعتباره جناية من الجنايات.
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.	الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك .
So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck.	ولك الخيار الآن إما أن نحتفظ بهذه الذراع، أو تحتفظ أنت بتشك.
NEW YORK How will 3D printing change the world? Today, you can read about jewelry and custom can openers, much as three decades ago you could have read that the personal computer would enable people to keep their recipes organized.	نيويورك ــ ت رى كيف قد تغير الطباعة الثلاثية الأبعاد عالمنا اليوم، يمكنك أن تقرأ عن المجوهرات وفتاحات المعلبات العادية، وربما قرأت قبل ثلاثة عقود من الزمان أن أجهزة الكمبيوتر الشخصية من شأنها أن تمكن الناس من تنظيم وصفاتهم الطبية على سبيل المثال.
Keep Alive Options	خيارات إبقاء الاتصال
Keep the secret.	احتفظ بالسر.
I keep sneezing.	أعطس كثيرا .
Keep the picture.	احتفظ بالص ورة.
This training is organized regularly.	ثم إن هذا التدريب ي قد م بصورة منتظمة.
(c) Victims of organized crime.	(ج) ضحايا الجريمة المنظمة.
For action against organized crime	فيما يتعلق بتدابير مكافحة الجريمة المنظمة
Although the CCP faces no organized opposition today, it confronts virtually organized protest activities on a daily basis.	بالرغم من ان الحزب الشيوعي الصيني لا يواجه معارضة منظمة اليوم الا انه يواجه فعليا نشاطات احتجاجية منظمة بشكل يومي .
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.	وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.	الجواب الرابع كان تعلم باستمرار والاستمرار به لهو المهم ان التعلم والبحث عن المعرفة هي سياسة حياة
Seventeenth frontier seminar, Organized Crime in MERCOSUR , organized by the Argentine National Gendarmerie College, Buenos Aires, 14 October 1999.	53 الحلقة الدراسية السابعة عشرة بشأن الحدود المعنونة الجريمة المنظمة في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي ، والتي نظمتها المدرسة العليا للدرك الوطني، بوينس آيرس، يوم 14 تشرين الأول أكتوبر 1999.
Please keep it secret.	من فضلك أبق الأمر سرا .
You must keep quiet.	يجب ان تلتزم الصمت
Keep your eyes open.	أبق عينيك مفتوحتين.
Please keep this secret.	من فضلك أبق ذلك سرا .
Keep your mouth shut!	أغلق فمك!
Keep your home warm.	حافظ على دفئ منزلك.
We'll keep you posted!	ابقوا معنا!
Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo	أتمنى أن تظل فنزويلا قوية.
Keep away from me.	ا بق بعيدا عني.
Keep Cache in Sync	احفظ المخبأ في حالة التزامن
Townships in Michigan are organized governments.	حيث تعد البلديات في ميشيغان حكومات منظمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية